李升华七言绝句 桃花源
桃花源
武陵谁见隐尧天,本是陶公笔造玄。
始悟红尘今古世,清心自有一坤乾。
【注释】在深居简出中时常有悟,比如对桃花源的理解,就另有新意。记于2021年3月11日。
这首诗的意思是:在武陵那个地方,谁曾见过隐蔽着一个唐尧的新天,那本来就是陶渊明公用自己的笔写下的一个虚玄。于是才感悟从古到今的人间尘世,只要心里恬静纯洁,自然就会有一个属于自己的桃花源。
起句中的“武陵尧天”,指的是陶渊明笔下的桃花源,陶渊明在《桃花源记》里写道:“晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之,复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”尧天,原指上古唐尧能法天而行教化,后来便用“尧天”来称颂帝王盛德和太平盛世,见宋代诗人张纲的《蝶恋花》词:“老去光阴惊掣电,生长元丰,试数今谁健。多谢天公怜岁晚,清时乞得身闲散。忆昔生朝叨睿眷,台馈颁恩,内酒当筵劝。今日衰残欢意鲜,举杯目断尧天远。”宋代诗人宋白的《宫词》诗:“千官朝谒五门前,一路春风蜡烛烟。宫漏乍停班已定,紫云开处望尧天。”清代诗人方文的《送缪湘芷水部北上》诗:“尧天有宿归郎署,虞部无钱付酒家。”
承句中的“造玄”,意思是达到玄妙的境界,这里指创造出来的虚玄,见唐代诗人王贞白的《忆张处士》诗:“天台张处士,诗句造玄微。古乐知音少,名言与俗违。山风入松径,海月上岩扉。毕世唯高卧,无人说是非。”还有明代人谢榛的《四溟诗话》卷三:“思入杳冥,则无我无物,诗之造玄矣哉!”
合句中的“清心”,指心地恬静,亦指纯正之心,见宋代诗人苏轼的《太皇太后阁六首》其一:“不独清心能省事,应缘克已自销兵。传闻塞外千君长,欲趁新年贺太平。”还有清代学者严有禧的《漱华随笔·清净真人》:“无事则清心静坐,念念对越上天。”
这一句中的“坤乾”,即乾坤,天地,见宋代诗人曾巩的《谢章伯益惠砚》诗:“圣人智出造化先,始独俯仰吾坤乾。”还有明代学者宋濂的《景祐庙碑》:“民拜愿公毋我捐,俾禾如茨黍蛇蟠。疾害不作福祐緜,公名不朽同坤乾。”以及清代学者恽敬的《前光禄寺卿伊公祠堂碑铭》:“阳明之弊,颠倒狂圣,反覆坤乾。”