2019年最新面经分享
我是7.12早上11点的面签。提前45分钟到了高教署，然后11点就被叫进去面试了。
主面是一个小哥哥，给我的感觉像是实习生，始终面带微笑……副面是金发姐姐，我也不知道是不是就是那个传说中的金发，因为她很钻牛角尖，问了很多问题，并且有点不耐烦的样子。
一进去主面非常和蔼可亲地问我手机关了没，还叫我给他看一下。然后问我怎么样，je vais bien……
主：请自我介绍
我：blabla（姓名、年龄、家乡、在哪儿上学）
主：你高考是在哪一年？分数？
我：blabla
主：理科还是文科？
我：文科
主：你是大三吗？（我也不知道为啥要问我这个）
副：没有，她已经毕业了。
我：对，je suis diplomee
主：你在大学的专业？
我：bilingue en anglais-francais
副：你这个专业英语课程多还是法语课程多？
我：英语课程更多。我是从大二才开始学法语的。
主：那你就是学了两年法语对吧？
我：对。
副：你为什么选择这个专业？
我：blabla
副：为什么选择法语作为第二外语？
我：blabla
主：你在法国master专业？
我：blabla
主：为什么选择法国？
我：blabla
主：除了蒙三的lea你还了解了别的学校吗？
我：里昂二大等。
在这期间，我和副面金发姐姐就我的master专业小争论了一下，因为她问我为什么不选择在国内读翻译，国内和法国有什么不同。我说因为国内翻译没有像lea这种三语应用的。在国内读翻译就是英中/法中嘛，但在蒙三lea的anglais-chinois的课程有traduction en anglais，traduction en chinois。她和我争论说不对啊，在法国你学的也是英中，怎么和国内不一样呢。我就给她解释了一下。
在此过程中主面完全插不上话……
然后用英文
主：你老家是湖南的，在北京上学，那你是怎么适应北京的生活的？（这个问题主面没问好，还是副面给完善的）
我：blabla
副：你是怎么交的朋友？
我：加入了学生会，参加了很多校园活动
副：举例
我：blabla
主：给我说一下你master的课程
我：用英语说了些，然后有的词突然想不起来英语怎么说就说了法语
主：你完成学业后的打算？
我：回国，在公司当翻译
副：你觉得一个好的翻译是怎样？
我：blabla
副：你觉得一个一般的翻译和好的翻译区别在哪里？
我：blabla
主：如果你没有申请上蒙三，你会怎么办？
我：首先我会尽力……（此时副面打断我说i know）我会继续读语言。
副：那你会继续申请蒙三吗？
我这时候有点乱了手脚，回答的yes，然后副面有点不开心，问我有没有plan b，这个问题我自己感觉没回答好。
最后问我有没有什么问题，我说没了。就走了。感觉副面金发女真的有点凶，还好主面小哥哥一直投我以鼓励的眼神……今天问的都算是常规问题，就是自己有点儿紧张。
把护照身份证还有作品拿出来了，跟她说这些是我作品，她说过会再看，我说好。
问：手机关了吗
答：关了
问：我能看看吗
答：好 （手机从包里拿出来）
之后按了按还给我了
问：已经工作了是吗
答：是的 已经工作五年了
问：这作品是什么能讲讲吗？
答：blabla
问：用的什么软件做的
答：illustrator
问：看你资料以前也是学设计的
答：是
问：为什么选择这个专业
答：blabla
问：在哪学的语言
答：XXX
问：学了多久小时
答：大概500小时
问：什么时候开始学的
答：2018年
问：为什么要去法国学
答：blabla
问：预科要去Calais 为什么选这学校
答：blabla
问：那预科之后呢？
答：去penninghen
问：你为什么要换学校呢
答：penninghen的优势
问：这学校的课程是什么
答：我说了三个 她说继续 我又说了一个
问：去penninghen需要什么有concours吗
答：有，需要dossier和作品集，然后接着面试
问：学完之后你要做什么？
答：回北京，blabla
问：回国后你打算设计什么
答：包装、app、画册、海报这些
问：那你在那边学你没用啊
答：包括视频、动画哪些、因为现在的工作都是把这些结合了
问：我看资料写你如果到了B2就能接着读这个学校为什么要换呢（当时没听懂 她用中文问了遍）
答：因为这个学校在设计领域是比较好的
问：还有其他问题吗
答：没有
一开始面签官（男，四十岁左右，不苟言笑）出来叫我的姓氏，然后招呼我进去放包、关机、拿证件，进去发现就他一个人给我面，一边面一边敲字记录，挺忙的…以下对话为主要内容，顺序不定。
面签官：你的出生日期是？
我：……
面签官：你是什么时候来这的？
我：（我天我以为问我什么时候来广州的）我回答了个十年…然后他纠正了我，我说是一个小时前来的。
面签官：那这段时间你在做什么呢？
我：（我心想我不能说我在复习答案）我在手机上看一部小说。
面签官：是什么样的小说？
我：科幻小说（给自己挖坑）
面签官：主要讲了什么？
我：（思考半天）可以让我想一下怎么说吗？
面签官：可以
我：我刚刚在看刘慈欣的《三体》，大概讲了一场降临的灾难。（灾难这个词憋了好久想起来）
面签官：是发生在中国还是？
我：全世界范围内。
（这个话题终于结束了…）
面签官：你家住哪?
我：广州番禺区
面签官：你来这里要多久？
我：要一个小时
面签官：你最喜欢的颜色是什么？
我：（我对couleur这个词在那一刻有点失忆）
面签官：比如红色、白色…
我：啊不好意思，我最喜欢的颜色是绿色
面签官：为什么是绿色？
我：因为这是植物的颜色，我很喜欢植物。
面签官：你家里有动物吗？
我：没有，但是我很喜欢狗。
面签官：为什么不养狗？
我：因为我妈妈不是很喜欢。
面签官：为什么你妈妈不喜欢？
我：我也不知道为什么。（其实想说我妈不喜欢带毛的一切动物，但是毛有点想不起来怎么说，感觉面签官对这个答案不是很满意）
（闲聊结束）
面签官：你从什么时候开始学的法语？
我：我从大二开始学法语，已经两年了，至少500小时。
面签官：你在哪里学习的法语？
我：在一个广州的机构，叫XX。
面签官：（一脸没听说过）
我：是一个新的语言机构，由很多年轻但是专业的老师组成。
面签官：那你的老师是中国人还是外国人？
我：中国人。
（接下来好像问了我的语言成绩，满不满意之类，我记不太清了。）
面签官：现在要聊聊“高考”（用中文说这两个字），你获得了多少分？
我：我获得了XXX sur 750
面签官：non .
我：（一脸不知道为啥，我确定我没有听错。于是我坚定的再重复了一遍）我的高考成绩就是XXX，总分是750
面签官：（敲键盘，应该是在查我这个成绩是什么水平)一本？（用中文问了这两个字）
我：对。
面签官：文科？理科？（用的中文）
我：我是理科生
面签官：你在XXX大学读，为什么选择这个学校？
我：我两个原因，第一是这是在广东省挺有名的重本，有很好的教育资源。第二，我有几个师姐在这里就读，她们对这所大学的评价很好。
面签官：你的专业是法律，为什么选择法律？
我：其实刚高考完的时候，我对自己和法律这个专业都不是特别了解，但是我特别喜欢律师这个职业，我觉得这个律师很有能力，这个职业也很有价值。
面签官：为什么你是理科生，但是选择了法律？
我：因为理科的学习强化了我的逻辑思维能力，这个同时也是法律这个专业所需要的。
（开始问论文）
面签官：你的毕业论文主题是什么？
我：公司章程的效力研究（recherche sur l’efficacité de la charte de la société ）
面签官：什么是“charte ”?
我：他对于一个公司就相当于宪法对于一个国家。
面签官：什么是“efficacité”？
我：就是公司章程什么时候有效，什么时候无效。
（开始聊课程）
面签官：你知道你的专业课程吗？
我：是licence 3的课程吗？
面签官：对
我：我的课程分为三个部分，必修、选修、语言选修。（然后我各列举了两三个，我边回答面签官边查证）
（开始聊实习）
面签官：你大学实习过吗？
我：我有三段实习
面签官：你去过监狱实习是吗，你的主要工作是什么？
我说：我主要都是行政工作。
面签官：比如？
我：比如整理卷宗、核对信息等
面签官：那你在XXX公安厅的实习呢？
我：我除了行政工作，我主要是要接待投诉者。
面签官：除了接待呢?
我：我还要倾听和记录投诉者的意见。
面签官：（好像觉得我的工作有点水，撇了撇嘴。其实我第三段实习真的不水啊，可是他没有问我也就没有答了。）
面签官：为什么想去法国？
我：首先……其次……另外……
面签官：为什么想当涉外律师？
我：有三个原因……
面签官：介绍一下你在法国的学习规划？
我：第一年……第二年……第三第四年……
面签官：为什么选择土伦大学？
我：因为……
面签官：为什么在蒙彼利埃读语言，却在土伦读法律？
我：因为蒙彼利埃就是因为他的语言、人文学科而著名，这里的语言教育资源更丰富，所以选择了蒙彼利埃……
面签官：你在法国有实习吗？
我：有在研二有一段必修的实习。
面签官：实习多久？
我：实习两个月（这个他在查，一开始把二说成三了，他就质疑了一下。但没问具体去哪实习。）
面签官：问我是否回国？
我：当然要回国。
面签官：为什么当然回国？为什么不留在法国？
我：因为我想成为一名中国律师，所以要留在中国实习啊工作啊。另外，只有拥有中国国籍才能在中国做律师的。
面签官：还有什么问题要问我吗？
我：我想一下……没有了先生。
然后就很感谢，再见啦。
以上就是今天为大家分享的3份面经，感谢所有提供面经的同学们。