西吴淮化,为何原是吴语西部中心的宣城如今几乎成了江淮官话区?

熟悉书法、国画的朋友,一定对一种特殊的纸张很熟悉,这就是宣纸。宣纸产自安徽省宣城泾县,易于保存,经久不脆,不会褪色,为纸中之上上品。笔墨纸砚,这文房四宝在古代属于雅物,那么,宣城这座城市是否也有风雅的气质呢?

宣纸

可能很多人不熟悉宣城,毕竟宣城如今并不算发达。但宣城的确有着风雅的人文风物,此处从唐代到明清,是江南地区的人文文化中心之一。实际上,宣城、池州这皖西南一带,在古代都是经济文化极为发达的地区,它们如今相对的实力不彰,与太平天国运动带来的灾难性战乱有关。这一场中国历史上的最大民变对于皖西南的影响是灾难性的,甚至当地的人文环境都被彻底变化——由吴文化变成淮文化。

吴,这一文化圈似乎与中国古代狭义江南的概念高度重合,但实际上吴语的概念更宽泛,“苏南浙北”组成的江南核心圈实际基本上是吴语太湖片,现代吴语大体是被分为六片:太湖片、台州片、金衢片、上丽片、瓯江片和宣州片。

这其中,宣州片自然主要就是宣州话了。

但是这可能会让很多人诧异:宣城说吴语吗?

答案可以认为是否定的,今天的宣城市,只在宣城北方部分地区仍然使用吴语,其境内的主流方言早已被江淮官话占压倒优势了。

事实上除宣城外,其附近很多地区都一样。宣州片为吴语区最西部,所以一般也被称为“西部吴语”,其分布在安徽东南部的芜湖、铜陵、池州、黄山市黄山区北部(其北部为原宣州太平县地),江苏西南部的高淳及浙江西北部。

而这一片,也是目前吴语各片中现存情况最不妙的,其境内不仅遍布其它方言(主要是江淮官话)的方言岛,而且至今仍不断受到江淮官话的渗透,其辖境也不断萎缩。

出现这种情况,当然与西吴地区特殊的地理环境有关,这是吴语区最西北部,承受着江淮官话最直接的冲击。但这并不是江淮官话鸠占鹊巢的主要原因,主要原因就是之前所提到的——太平天国。

1853年开始,太平天国军队开始攻击西吴地区,之后这一带作为清军和太平军反复拉锯的地方,人口大量死亡,皖南被打成“野无耕种,村无炊烟,市人肉以相食”。当时皖南惨到什么地步呢?根据统计,1851年到1865年,宁国府(宣城县、南陵县、泾县、宁国县、旌德县、太平县)人口由400万变成76.8万,损失人口八成以上;广德州(广德县、郎溪县)人口由64.3万变成4.2万,损失人口九成以上;太平府(当涂县、芜湖县、繁昌县)人口由173万变成43万,损失四分之三;池州府(贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县)人口由322万降低到42万,损失近九成。

太平天国后期,西吴地区为对峙的最前线

太平天国运动重创江西、江南和皖南,但皖南地区如此惨烈的人口损失率仍然是排第一号的,总体八成以上人口死亡,皖南四大姓宣城梅,绩溪胡,旌德江,泾县吴,几乎都遭受了灭顶之灾。当然,损失惨重也不见得文化会变,比如湖州府的损失比皖南更重,但由于位于吴语核心区,吴语其它地区的人口在战后填补空白,即使是其它地区移民到此处,也是受吴语影响,所以湖州现在仍然是吴语区。但西吴本就属于吴语边缘,战后,清政府鼓励其他区域大量人口移民本区域,使得当地人口结构剧烈变化,最主要的移民当然是邻近该地区的江淮区的人口,所以当地迅速淮化。此外,赣人也有部分东进,甚至河南、湖北等地居民也有移民过来的,这里就形成了池州西部的赣语区(石台、贵池的部分地区),以及部分中原官话、西南官话的方言岛。

明清时期,南京可以认为是江南中心,政治和文化地位极高,邻近的皖南地区本就受到强烈辐射,加上太平天国运动造成的人口剧变,西吴被淮化程度越来越高。而且此地还出现一特殊现象,妇女、老人等社交不多的群体还能说些本地话,但市镇里的交际语言早已被强势的江淮官话取代。宣州片吴语区的方言使用有一种普遍现象:中年人尚能听懂老派土语,但已讲不地道;年青一代则只能听懂零星土语,更谈不上说土语。有些在官话包围中的土著话已被同化得只残存很少几项特征,如芜湖市郊四山乡的褐南村,男人已说市区官话,土话被认为妇女话。可见人口变动之惨。

可以看到,吴语宣州片中间有大量的空白区,甚至延伸到了湖州部分地区,这一带8000平方公里的地区大概包括现在的宣州市区大部、郎溪县中部和南部、宁国市大部、广德县大部,浙江湖州安吉县和长兴县西部,这也说明了150年前此地战乱之惨。

作者:云帆

(0)

相关推荐

  • 南通境内究竟有几种方言?

    方言作为一种语言的地域性变体,其形成往往要经过一段复杂的历史过程,人口的扩散,地理的变迁,行政区域的变更和语言发展的不平衡,都可能成为方言歧异的因素.如前所述,南通是一个移民地带,人口来自四面八方,语 ...

  • 【摘要】张爱云:宣州吴语古上声的分合类型及其官话化

    壹    引言 宣州吴语的声调系统很复杂.从调类数来看,最多的方言点有7个调,最少的方言点只有3个调.调类分合关系更复杂.本文在前辈时贤的语料基础上,对宣州吴语38个方言点(语料来源见原文)古上声进行 ...

  • 宣城文化在皖江地区文化中地位变化之研究(上)

    宣 城 文 化 在皖江地区文化中地位变化之研究 陆再奇 内容摘要:文化是在一定政治.经济条件之下,依托一定地理环境形成的.文化中心往往同政治中心和经济中心是一个同心圆.皖江两岸,宣城因地处皖南山区向长 ...

  • 牛文 | 江苏北沿江地区东部(通泰地区)的方言属性甄别

    方言是文化的载体,文化本身就没有贵贱,同时方言在人群流动交流过程中不断发展变化的.论坛内某些网友关于方言的互撕已经到无以复加的地步.甚至,拿自己并不熟悉的江北地区方言作引子,胡乱扣帽子,只是为了贬低对 ...

  • 同样是割据江东的孙吴、吴越、西吴,为何只有西吴能统一天下

    作者:Mengqi Ren    校正/编辑:莉莉丝 全 文 约 2600 字 阅 读 需 要 7 分钟 近日,一则"吴越国王钱镠墓被盗掘案"的新闻冲上热搜,引起了人们对钱镠及其所 ...

  • 【雷池诗社】新诗•焊工(外三首) | 杨泽西/吴冬平/刘水洲/汤文来

    2021.4.9 · 周五 伴您行 雷池诗社 新诗·焊工(外三首)  诗人 | 杨泽西/吴冬平/刘水洲/汤文来 1.焊工 杨泽西 从那一闪一闪的强光中 我看到了父亲的脸 一张黝黑脱皮的脸 但我却不敢直 ...

  • 《送战友》吴增华朴实原声唱,唱出铮铮铁骨的男人,战友离别也会哭

    《送战友》吴增华朴实原声唱,唱出铮铮铁骨的男人,战友离别也会哭

  • 西吴曲

    端午怀屈子 惯来衰柳殢风物.向清癯鉴许夐绝骨.更吟筇惝怳,迥山荒陌吹雪.客梦鹈鴂,容易断魂凄凉折.紫玉爇烟在隋珠,不见旧日遗晞发. 几回秋鬼,幽恨纵丝纶,髯须老身气节.竟泣咽.怨蝉凄古无聊,钧天犹记, ...

  • 我与淮化集团

    我与淮化集团,这是一个忧伤又充满希望的话题.这个话题一直在我心里徘徊,许多次我想写它,又有许多次我摆摆手让它走了.那是我心灵深处的风雨,既毫不留情地侵蚀我,又柔情万种地滋养我.那是我文字的禁地和净空, ...

  • 季叶:岳父吴淮生轶事

    岳父吴淮生于5月23日凌晨,在亲人和医生护士陪伴下,在珠海安详离世.骨灰暂厝珠海香洲区仙峰山墓园(将来他要归葬家乡泾县茂林镇)后的第二天即5月26日,小静和我,假座情侣中路海怡酒家,为他组织了一个小型 ...

  • 吴淮清:大爱情怀献给乡村留守儿童

    淮阳区音乐家协会主席吴淮清为临蔡镇刘老家中学小学留守儿童上音乐公益课 仲春时节,豫东的春野,麦苗耸翠,菜花金黄.在建党一百周年纪念日即将到来之际,3月23日晚自习时间,淮阳区音乐家协会主席吴淮清自驾车 ...

  • 张宗友丨“耆旧西吴大雅材”:布衣诗人周筼学行考论

    "耆旧西吴大雅材": 布衣诗人周筼学行考论 张宗友 张宗友,安徽金寨人.文学博士,南京大学文学院副教授.代表论著有<尺牍·事行·思想: 朱彝尊研究论集>(凤凰出版社,2 ...

  • 兴平村名:西吴上官道村

    茂陵下的风情驿站--上官道村 作者:王选练 被称为"汉武陵下的风情驿站"--上官道村,地处兴平市东部10余公里,东与西吴镇齐家坡.咸阳秦都马泉镇相连,西与北吴村.来祁寨村接壤,南为 ...