045桂枝香

桂枝香

　      王安石

　　登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去掉斜阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。　　　　　　

　　念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高，对此漫嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟、衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。　　

[译诗]杨春林

登上高楼望，故国晚秋爽。

千里澄澈流，白练飘长江。

青翠峰如箭，船帆映斜阳。

西风簌簌刮，酒旗斜矗上。

画船云烟淡，银河白鹭翔。

图画难描绘，江岸美景长。

追念往日想，何等繁华像。

几代古都景，已成过去墙。

隋军近陈门，美人楼上唱。

相继亡国恨，令人叹断肠。

千古凭吊高，空嗟叹兴亡。

六朝旧故事，消逝流水淌。

只有寒雾烟，枯草碧绿长。

《后庭》遗恨曲，商女至今唱。

===================

【宋词诗译】

原版名称        宋词三百首

作者                上彊村民

译者                杨春林

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月第一版，2009年10月再版。

======================

《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。

《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。

长按二维码   点击“识别图中二维码”加关注