【观点】迪奥首席设计师维克多·卡斯特兰：人造钻石就像克隆动物
维克多·卡斯特兰（Victoire de Castellane）
1998年成为迪奥首席高级珠宝设计师
关于人造钻石的问题，现在业内的讨论是相当的多，不过大都不会唱衰。今天意大利籍珠宝评论家Vincenzo la Torre公开发表了一篇文章，主要阐述了迪奥（Dior）首席高级珠宝设计师维克多·卡斯特兰（Victoire de Castellane）对人造钻石的观点。
卡斯特兰在高级珠宝行业属于顶级“选手”，之前跟着“老佛爷”卡尔·拉格斐磨练，成为迪奥首席设计师之后，一直受到业内的好评。在这个人事动荡纷繁的行业，卡斯特兰能保持如此持久的“生命力”，也得益于她自身长期以来的修炼。
维克多·卡斯特兰与“老佛爷”卡尔·拉格斐
卡斯特兰经常说，真正的珠宝行业（jewellery）和时尚行业（fashion）是不一样的，而且拥有完全不同的“节奏”。卡斯特兰可以花两年的时间去设计一个珠宝系列（collection），但设计一个时尚系列只需要两个月。“对于迪奥来说，有人理解并执行'珠宝的精神’是很重要的。“
由此我不禁想到，几年前开始，很多品牌在“年轻化”的号召下，纷纷推出新的系列产品，待得投放到市场上后，被很多人（尤其是媒体，以及带货的KOL等）诠释为“适合年轻人的奢侈品“。后来又出现了”轻奢“（affordable luxury）等一整套很巧妙的说法。我个人认为这些都是为了迎合消费者需求而“创造”出来的说辞。在我的眼里，奢侈品就是奢侈品，不是所有人都能拥有的；除了奢侈品之外，其他的都应被称为“非奢侈品“。就这么简单。还记得2014年英国女王说的那句著名的话吗？不记得的话，请看下图：
呵呵，就是这么简单啦。
回到卡斯特兰的话题。对于那些一直追随迪奥高级珠宝的客户而言，卡斯特兰的作品就像新鲜空气一样，不断注入到这个偶显沉重的高级珠宝行业。用她的话讲：”有些东西正因为很贵，所以不能太古板（mumsy）。当我进入这个行业的时候，很多珠宝公司的产品其实都是投资性质的。怎么说呢，就是为了男人给女人买珠宝而已。“
正是由于卡斯特兰的坚持，所以在旺多姆广场上（Place Vendôme），迪奥一直是最显眼的存在。
当然了，这么赞扬卡斯特兰有两个目的，一是因为我个人很喜欢迪奥这个品牌，二是因为，我们可以从卡斯特兰二十年来的努力看到，这个设计师一点都不古板，反而很能在时尚和经典之间找到平衡。
因此，接下来对人造钻石的批判性观点，并不说明她“跟不上时代”。
今年是卡斯特兰在迪奥的第二十个年头，她表示自己打算“回归到珠宝的根基——宝石”。
“这就像我把所有的珠宝系列都放进一个摇摇杯里。当我们把这些系列都'像素化’之后，会发现自己看到的只有宝石。这些五彩斑斓的宝石就像是自然的馈赠，因为我觉得迟早有一天，我们可能无法再拥有这些东西了。这是一种令人难以相信的感觉。“
谈到人造钻石的时候，卡斯特兰表现出了一定的情绪：“珍贵的天然宝石会变得非常昂贵，我们在使用中也会不断发现一些区别于其他产品的元素。但我对人造钻石却比较排斥（原文为“conflicted“，英文好的小伙伴可以自己体会，或者直接查询柯林斯词典），因为你可以生产很多很多。既然如此，那还有什么珍贵性可言呢？也许你会因此失去某种'魔法’也说不定。这种感觉很奇怪，不过也许是未来的必然。不过对于我来说，（人造钻石）就像克隆动物一样。“
卡斯特兰经常会表现出伤感的一面，甚至说过：“这些产品一旦被人买走，我就再也看不见它们了。”所以她对天然宝石/钻石表现出的笃信确实让人理解，甚至觉得有些唏嘘。在最近的一次采访中，卡斯特兰表示，自己最忠实的客户都来自中国。“他们都是很忠实的收藏家。他们爱珠宝，也爱佩戴珠宝。我为他们定制了很多产品，并和他们建立了杰出的友谊。“
对于这种情怀，我不想过多地做评论，毕竟现在这个社会，相信情怀的人越来越少，相信利益的人越来越多。不好意思我太直白了。不过单纯从产品本身来讲，我一直坚持的观点是：产品的兴衰必定是随着市场的变化而变化的。消费降级的大趋势，加上终端客户认知的局限性，令“物美”和“价廉”的天平发生倾斜，也是在情理之中。还是那个老生常谈但比较敏感的问题：
消费者真的那么在乎品质吗？
反对我的人会说：我们的高端客户依然存在！是的是的，我承认，而且我自己的高端客户也依然存在，大家都是很好的朋友。只不过我的观点是需要放在一个更大面的市场来谈的，所以请先计算一下'高端客户’和'中低端客户’的比例，然后再思考一下，从企业的角度出发，revenue和profit之间该怎么权衡，接着考虑考虑，投资商们是不是更喜欢看到大量的revenue，诸如此类。
不想说太多，反正每一次抛出一个观点，后台都有点儿乱。自媒体么，在我看来最重要的是“自”，而不是“媒体”。说自己的话，让别人去评论吧。I don't care.
最后重申一下我的观点：
人造钻石是趋势，且不可逆转。