这种残忍的传统工艺终于被划上句号！
近日
北京一女子销售翠鸟制品被刑拘
让这种残忍的工艺
重新回到大众视野
上面这一组饰品美吗？
美！确实美！
但这是一种残忍的美。
这种工艺名为点翠，翠，即翠羽，翠鸟之羽。
其实，这种中国传统的首饰制作工艺早因有残害小动物之嫌，百年前就已渐渐淡出人们的视线，留传下来的品相完好的点翠饰品成了不可复制的文物。
但在刚刚过去的2月份，翠鸟的一种白胸翡翠鸟被列入国家二级保护动物范畴，非法收购、出售行为构成刑事犯罪。
翠鸟性子烈，被捉就会挣扎应激死亡，难以人工繁育，小范围内的圈养几乎是不可能的。早就有大量化纤丝带、染色鹅毛、虎皮鹦鹉毛等人工替代品了。但违法分子居然为了利益又滥杀翠鸟，激起民愤天怒人怨也是情理之中。
虽然说点翠不是这件事的罪魁祸首，但至少也是“帮凶”。下面我们就来了解一下这项古老是传统艺术。
点翠是我国传统的金属工艺和羽毛工艺的完美结合，先用金或镏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟背部亮丽的蓝色的羽毛仔细地镶嵌在座上，以制成各种首饰器物。
点翠采用的翠鸟羽，左右翅膀上各十根（行话称“大条”）、尾部羽毛八根（行话称“尾条”），所以一只翠鸟身上一般只采用大约二十八根羽毛。
据说，翠羽必须由活的翠鸟身上拔取，才可保证颜色之鲜艳华丽，病死的翠鸟羽毛一般还不能制作好的首饰。
因此，即使制一朵头花也要牺牲很多只美妙的小生灵。
此外，翠鸟的品种也有讲究。
最昂贵的点翠作品必须用来自柬埔寨的翠鸟。
巨大的出口需求使羽毛出口贸易成为当年高棉帝国敛财的手段，用来资助宏伟的吴哥窟等寺庙的建筑。
明知残忍，可实在太美，人们对点翠饰品的需求千年不衰。
比如帝王服装王后的凤冠，就常用翠鸟鸟羽作为装饰，经历漫长岁月仍是鲜艳闪亮。
这项传统工艺发展到乾隆时代已达顶峰，妇女无不以拥有点翠为荣。
虽然没有宝石的炫亮华丽，但是点翠制成的饰物，自有一种艳丽拙朴之美，体现了东方饰品注重细节，讲求工艺精细、含蓄的特点。
清朝时，在华外国商人，对点翠工艺也非常感兴趣，大量地收购，广东更是点翠制品的中转站，不少点翠工场林立广东一带。
后来，由于制作工艺极其残忍，且要保护鸟类，在清末民初时点翠工艺被烧蓝工艺取代。
如今的翠鸟更为稀少，已是国家保护动物。目前生产的点翠首饰，均采用代用品，而点翠工艺也日渐式微。
为了利益重用翠鸟羽毛的倒行逆施之举不可取，我们需要传承的是技艺，而非材料。
古玉虫
致力于古玉收藏研究