德经之二十、以正治邦,以奇用兵,以无事取天下

帛书校订本:

以正之(治)邦,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然也哉?夫天下多忌讳,而民弥贫。民多利器,而邦家兹昏。人多知,而奇物兹起。法物兹彰,而盗贼多有。是以圣人之言,曰:我无为也而民自化。我好静而民自正。我无事而民自富。我欲不欲,而民自朴。

白话通译本:

以正道来治理国家,以诡道来用兵打仗,以不扰民生来治理天下。我凭什么知道是这样的呢?天下的禁忌越多,人民就越贫困;人们图利器具越多,国家就越会混乱;人们的奇伎淫巧越多,怪事邪风就越多;国家的法令规矩越多,盗贼反而越多。所以圣人说:我顺其自然,人民自会顺化;我好清静,人民自会归正;我不扰民生事,人民自会富余;我无贪求,人民自会淳朴。

(0)

相关推荐