英语所见略同21-09-21

今月曾经照古人，

Once this moon  accompanied the ancients.

古人未见今时月。

The ancients have no chance to see this present moon.

我本将心向明月，

I was going to focus on my moon.

奈何月明人尽望。

Unfortunately , the moon is belonging to all of us.

孤月不敢过中秋，

Loneliness is not the real Mid-Autumn Festival.

遥照月饼成一双！

Moon cake and the moon are the real pair.

明年明月何处看？

Who will accompany you to enjoy the sight of the moon till next year?

明月何时照我还？

The guarantee of reduction is true , depending on that the moon shines just for me only once.