《营救距离》中的埋下的诸多伏笔

本文作者:Jack|

审校:Juliet|

排版:Anita|

欢迎加入美剧口语笔记小组,详见文末|

看过很多西班牙的惊悚悬疑佳作。刚刚问世的网飞新电影《营救距离》(Distancia de rescate;又名“浮生热梦 ”Fever Dream)在发布前也吊足了很多人的胃口,号称是圣塞巴斯蒂安国际电影节的最高奖项“金贝壳奖”的提名曲目。但是没想到一放出来,得到的反馈却有点差强人意,IMDb 的打分目前只有惨淡的5.1 分。
为数不多的评论都在说拍的云里雾里的,时间线错乱,啥啥都没讲清楚的,营造了半天的压抑却看得人昏昏欲睡啊云云的。。。电影的节奏确实稍显慢热。共90来分钟的正片,结果一直看到70多分钟才迎来了期待已久的反转——原来在神神叨叨的外壳之下,讲的竟然是环保。老实说,“环保”的主题并不一定符合看客的胃口。
借着二刷的优势,才明白原来海量的伏笔早已悄悄埋下。整理好所有的事情,按照时间先后顺序共分5条线。
【建议看过正片以后再来看本文,阅读效果会比较好。文章略长。。。】
贯穿电影的主题是:The details are important. Pay attention. You are seeing things but you just don’t understand it. (细节非常重要,务必留意。虽说你都看到了,但是又完全没理解到位)。微微有点神探夏洛克的风格在里面。
先大概说下故事:
女主Amanda带着女儿Nina来到一个乡间别墅度过一个夏天的时光。在这里的第一天,热情的女邻居Carola跟Amanda 分享了自己曾经跟老公本来打算养马赚钱,但是马莫名其妙就死了;同日,儿子David的情况已经越来越危急了。住在绿屋居住的巫婆通过移魂(migration)的方法保住了儿子David,但是孩子一半的灵魂不得已被做了交换,当初的儿子已全然不在了。Amanda 跟 Carola 的关系越走越近;但是受了David惊吓的Amanda为了女儿的安全决定离开这里。Amanda找到Carola 告别,但是奇怪的是,Amanda 跟Nina 的身体状况也急转直下。最终,Nina也被Carola 抱去找巫婆救治,而Amanda 自己则在弥留之际,被David不知带往何处。。。
第一条线
(女邻居Carola与儿子David身上发生的故事)

女邻居Carola跟丈夫Omar生下了儿子David。刚出生时,Carola怀疑孩子少一根指头。(Carola 本身是知道化学原料污染了水质,已经导致当地出生的绝大多数孩子先天畸形;所以觉得自己的孩子也极有可能受到影响。竟然是自己吓自己。)
夫妻两人用全部身家买了几匹马,指望着配出好马赚钱养家。某天晚上马匹跑到了河边,Carola 早上带着儿子David把马找了回来;儿子David玩了水,还不知道捡起来里面的什么东西。(很有可能是喷洒化学原料的设备脱落的零件)
Carola 让儿子 David 赶紧从池塘里出来。(Carola 不让孩子碰水,怕有问题)
离开时,水塘边里有一只死掉的鸟。(鸟就死在边上,应该是刚来喝了几口水就死掉了)
第二天晚上,马突然倒地不起。Carola 伸手去摸马,结果被老公Omar喝制住了。(Omar深知马应该是中了毒,怕老婆被感染到)
谁知道,儿子也开始发病。不得已,Carola 把儿子送去了绿屋(the green house)的巫婆救治。通过半片魂魄置换的办法,儿子得救了。但已经不是曾经的他。
如今的儿子,经常给Carola添堵,让她操心。
而且Carola 自己也开始给老公 Omar 打工,负责记账;而记账实际上跟老公在做的事情并没有直接关系。(Carola 没有明说老公的工作;Carola 知道老公在从事药物喷洒工作,而这些药物本身就混了化学污染原料)
第二条线
(女邻居Carola向女主Amanda讲述自己“第一条线”上的故事)
七年后,女主Amanda独自开车带着女儿Nina来到别墅的当天,车上的电台里放着欢快的小曲
(我一直在笑,我所拥有的,没有人可以拿走。我有手,有头发,有脑袋,有耳朵,有眼睛,有鼻子,有嘴巴。我带着笑容。。。) 是的,身体上没有任何残缺,但是别人真的无法抢走属于自己的任何东西么?——预示着“灵魂”上即将迎来缺失。跟故事最后(第五条线)出现的歌曲形成对比,后面会说。
同时,两边的植物除了树是绿色的,几乎都是黄色的。(第一遍看的时候也没注意到,单纯以为是“金色麦浪”)
刚刚踏足小镇,Amanda 看到黑狗的脚是白色的,仿佛还有点跛。(应该是已经被感染过)
路上还有拖拉机在向稻田大面积地里喷什么东西。
Amanda 见到 Carola 以后,Carola担心把儿子的故事讲给Amanda 听了、她就不会再愿意见自己、也不会让女儿跟儿子玩了。(Carola只说出了一半的事实;其实Carola 一开始就想要抢Amanda 女儿、把灵魂置换给自己的儿子来解毒)
David 跟Nina 在一起玩的时候,给她看自己的一个小发现——磁铁吸附了水里的东西。(说明什么?水里有金属?)
Amanda 跟 Carola 关系在升温。有一天看到 Carola 在熟睡的女儿旁边呢喃。
多么漂亮的小狮子。我要为了自己把她偷走,永远地把她带走。(奇怪的点:把女孩子形容成男性化“小狮子”、以及说要“永远偷走她”;结合前面,她想占有她的灵魂)。
期间,Amanda 曾带着女儿Nina 去超市买东西。看到了样貌和精神都不太对劲的老板娘的女儿Abigail。
第三条线
(女主Amanda 和女儿 Nina 决定离开——基于第二条线)

被David 吓了好几次,Amanda 决定带着女儿Nina离开这里。临走之前,还是想再跟 Carola 当面告别。她来到 Carola 上班的工厂,沿路看到工人们向田地里喷洒着农药。(说是工人,但是乍一看却像打仗一般)
工厂里的工人们在整车整车地搬运透明液体(应该就是搀有污染物的原料本料了)
工人都戴着手套,绝对不让自己的皮肤接触水桶里的液体。液体偶尔也不会小心倒在草地上(说明接触即会中毒)
Amanda 一边等着 Carola 的出现,一边陪女儿Nina玩。Amanda 拿起Nina 放在草地上的棒棒糖尝了一口;
而 Nina 发现自己的裙子沾湿了。说完,也开始吃棒棒糖。
两人都相继吃下了洒在草地上的毒药。
Carola 从工厂里出来,考虑到老公工作的原因,不能在这边逗留,要带Amanda 去其他地方说话。(Carola 实际上不想让Amanda看到工厂里的真实情况)
三人共同往外走的路上,Nina看到了天空中的飞机。(仔细看的话,会发现飞机也正在作业,往下面喷洒药物)
两个女人互相说着话,Carola 发出了感慨“我这辈子算是跟这里绑在一起了”(事实是:这里就是她家的经济来源,自然是不能离开了)
Amanda突然晕倒了吗,以为是中暑。Carola 就让Amanda 母女在自己家休息。谁知道,大半夜,David又来“骚扰”(其实是在救她们,提醒她们赶紧离开这里)。Amanda 在开车的路上,看到了镇子上更多被污染物致畸的孩子。
这时毒药发作,Amanda昏了过去。再次醒来,发现自己躺在工厂里的床上。看起来是护士的人在往她手臂里输着不知道什么的液体。(看到这里,怎么着也都觉得哪里不对了)
Carola 告诉Amanda要把Nina带去the green house 移魂,因为Nina 也快不行了。同时,Carola 请求Amanda原谅自己(因为自己没有告诉Amanda 实情、也想过掠夺她的女儿、她们母女都快不行了)。(这边并没有明着讲Nina后来发生了什么)
第四条线
(弥留之际的 Amanda 同邻居的儿子David 共同探寻自己身上究竟发生了什么——基于第三条线)
这条线就是一直把观众搞的最晕的一条线。David 想告诉Amanda自己知道的事情,但是又没办法说清楚。所以就想带Amanda 去the green house 去看;弥留之际,仿佛两人都走进了Amanda 的记忆中——回顾前面三条时间线。其实,David一直都想告诉Amanda:这里的谷物都是用了父亲工厂里的水一遍一遍浇灌的。那些工人、拖拉机、飞机都是在干这些事;自己当年差点死掉也是因为碰了被污染的水;这里出生的孩子很少有不是畸形的;自己的母亲 Carola 想伤害她们,所以David 屡次想让她们离开这里。污染物已经弥漫的几乎到处都是了。David 反复提醒Amanda注意细节,区分真正重要的真相。其实,David 是在带着 Amanda 对梳理事情的真相。
第五条线
(Amanda 的老公Marco 想从Carola 的老公Omar了解真相——第四条线后一年)
时间又过去了一年。Amanda 的老公 Marco 再次造访别墅。来的路上看到两边稻田清一色的黄,感到震惊。
同时,车里放着些许伤感的音乐。。。
我无家可归,没鞋子,没钱,没眼镜,没裙子,没贸易,没香水,也没有爱。——这里是第二次出现电台曲目,跟之前第一次的“要啥有啥”曲目(第二条线一开始)形成了鲜明的对比,而此刻的自己已然一无所有。
只有Carola 的老公 Omar 跟David两个人在家。Marco 说自己的女儿 Nina这一年来虽然身体恢复了,但是也已经跟之前不是同一个人了;而Omar 说老婆 Carola 已经离开这里;David看到Marco来,满心欢喜地冲进了车里,手里拿着Nina 心爱的小熊玩偶,爱不释手。
寥寥几句对话,都揭示着第四条线的结局:Carola 带Nina 去the green house 找巫婆做了移魂,把她的半片魂魄移到了儿子 David 的脑子里,毕竟Carola 还是爱着自己的儿子David的。Carola 并没有带走移魂后的Nina,而是还给了Marco。Carola自己却逃不过内心的煎熬,选择离开了这个曾经感叹“一辈子被绑在这里”的鬼地方。
后面可想而知,Marco不会找到任何答案,自然也不会带David走,只能一个人回家痛苦地继续养 Nina。Omar 也只有David。两个孩子的身子都得救了,但是都不再是自己。
而这一切的根源,其实都是人类生活给环境造成污染的反噬。
二刷以后,理清了时间线,还是感觉挺唏嘘的。保护自然听起来是一个离每个人特别遥远的话题,而来自自然的反噬却悄无声息。毕竟每个人都生活在同一片土地之上,谁都没有办法独善其身。
有幸的是,如今大家的环保意识在越来越强,环保组织也越来越多。百度和知乎上都有文章;这里仅仅分享一个来自百度百科的国内民间环保组织列表的链接。
欢迎大家在评论区分享本电影更多细节以及环保话题讨论。
(0)

相关推荐