这是一篇关于《老司机》的幕后花絮……2(←重点)
2018年8月2日,猪猪ZH48正式C位出道!
猪猪ZH48同志们,又名猪猪48,是猪猪日剧字幕组成员。团员共9人,为了帮助“哔—”的宣传工作,不远万里来到这里。今年春上才成立,后来到猪猪48沙雕,不幸以身殉职。一群沙雕毫无利己的动机,把字幕组女孩的事业当作自己的事业,这是什么精神?这是国际主义的精神,这是猪猪ZH的精神。每一个猪猪ZH女孩都要学习这个精神。
今天,请允许小编再次为您隆重介绍,猪猪ZH48!这是一个充满爱与和(猥)平(琐),逗比如日常的组合!
咳。。。回归正题。上次小编一时冲动,发布了一个不完全版的花絮之后,应组员要求,本次将带大家进入更为深入的幕后,让大家更加真切的了解老司机的幕后是多么的跌!宕!起!伏!
以下,老司机字幕制作小组的幕后花絮2,带您走进老司机与猪猪ZH48的喜与悲。
(此处请播放CCTV探索与发现片头曲)
首先请看第一集发布的时候,这个最高赞的评论。
这个求生欲的名字,其实也是经历过一番殊死搏斗的!(小编为你们特地去翻了几千页前的聊天记录。。。此处应有掌声)
就这样,名字和文案都有了,我们带着这个自己都觉得求生欲到不行的名字开了组。
然而老司机眉头一皱,发现事情并不简单。
第一集开始之后,我们为了了解剧情去补了漫画,结果…全员站错攻受了啊啊啊啊!世界上最痛苦的事情,莫过于从第一集就站错攻受!
并且攻受这个事情。。每集都要强行面对一遍。。。
就这样开始了第一集之后,作为本爱豆组合的第一部成名作,我们发现。。。我们。。。也跟很多组合一样。。。面临着被禁的危机
更阔怕的是,第一集发布之后,受到了大家的广泛关爱,结果,我们。。。竟然。。。被卖片的放飞机了!
好想不打马赛克挂人怎么办!!
实名谴责黑心商家!
当然,这种波折是无法打倒猪猪ZH女孩的,于是我们决定求人不如求己,自己买FOD的会员自己做!
然而更悲剧的是。。
做了3集以后。。。
富士这个坑货
竟然直接在电视里放这个剧了
对,你们没有看错,所以付费就快2集,不付费。。。最多也就等2个礼拜(吐血)。。。再次实名谴责黑心电视台!!
所以为了大家能够第一时间看到熟肉,我们真的是拼尽全力了!(忽然就懂了那些自己帮自己找资源的爱豆的心情)
这年头吧,创作型爱豆也不是那么容易当的。猪猪ZH48为了给大家最好的作品,几乎是一个字一个字在抠字眼了。
一边翻译,我们还要一边认真思考怎么打广告
并且,由于这部剧是本爱豆团给自己加戏,硬拉来的,于是每个人的时间都被打乱,大家几乎牺牲了所有的业余时间了
这件事也教育我们,尬戏是要不得的,作为爱豆还是要好好规划自己的时间
最后,相信细心的朋友们已经发现了,猪猪日剧字幕组日常发布的微博是这样的
老司机从第二集开始的发布是这样的:
为什么会产生这种情况呢??
因为我组(日剧组非猪猪48)组长,作为一个钢铁直男,是的钢铁直男,最初的时候,连这个剧到底是说啥的都没弄明白!所以日常发布都带着一股性冷淡风。
但是作为爱豆的我们
怎么可以没有宣发呢?!
GZS不给力,我们就要靠自己啊!
看过自己帮自己艹数据控评的爱豆么?本猪猪ZH48就是了!
好了,此篇花絮到这里也胡扯得差不多了。
最后想说的是,老司机本周就要结束了。
这个夏天,很高兴本团能带给大家欢乐。本来我们这个团不过是一个夏日限定的沙雕,然而架不住,我们有个眼光卓绝的夫人,每次都能pick各种好剧,所以。。。锵锵锵锵!
猪猪ZH48决定将爱豆的事业继续下去,继续为大家发光发热!!
我们的口号是:
白居过隙,猪猪48未来可期!
请认准猪猪48,
期待下一部剧跟大家再见面!
(文/猪猪48·大叔家的萝小兔)