焦老师讲成语故事之五:炙手可热
唐玄宗李隆基年轻时曾经是一个很有作为的皇帝,但是后来,他任用李林甫为丞相,朝政开始腐败。
公元745年,唐玄宗封能歌善舞的杨玉环为贵妃,他纵情声色,奢侈荒淫,朝政越来越腐败了。杨贵妃有个堂兄叫杨钊,由于杨贵妃得宠,杨钊也平步青云,做了御史,唐玄宗还赐名“国忠”。
不久,李林甫死了,唐玄宗便任命杨国忠做丞相,把朝廷政事全部交给杨国忠处理。一时之间,杨家兄妹权势熏天,他们结党营私,把整个朝廷搞得乌烟瘴气,以致不久以后就爆发了安禄山、史思明的叛乱。可当时,杨家兄妹过着花天酒地、穷奢极欲的生活,老百姓却生活在水深火热之中。
公元753年3月3日,杨贵妃等达官显贵到曲江边游春野宴,轰动一时。忧国忧民的大诗人杜甫对杨家兄妹这种只顾自己享乐,不管人民死活的行为极为愤慨,写出了著名的《丽人行》一诗,大胆揭露和深刻讽刺了杨家兄妹生活的奢侈和权势的显赫。其中有两句诗这样写道:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔!”这二句诗的意思是:杨家权重位高,气焰极盛,热得烫手,无人能比;人们千万不要走近前去,以免惹得丞相发怒生气。
“脍炙人口”这个成语读作zhì shǒu kě rè,出自唐代现实主义诗人杜甫的诗歌《丽人行》,原句是“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”炙:烤肉,本意指手摸上去感到热得烫人。比喻权贵权势大、气焰盛,使人不敢接近。含贬义。
[成语运用]
①亲眼看见他成了这镇上炙手可热的红人,而且目空一切”。( 沙汀《淘金记》)
②刘瑾气焰万丈,炙手可热。他那种小人得志的情态,在戏剧中被表现得惟妙惟肖。(季羡林《法门寺》)
③海南原东方市权势显赫、炙手可热的市委书记、市人大主任戚火贵收受600余人礼金及贿赂,涉案金额达1300余万元。此案震动椰岛,惊动京城,倍受世人关注。(《法制与经济》)
[成语误用]
“炙手可热”是一个常用的成语,但人们往往只注重了它“热”的意思,而忽视了它的本义和感情色彩,所以,在各类媒体中,误用这个成语的例子比比皆是。请看报刊、媒体中出现的几个例子:
1.穿过历史长廊,北京馆主展区终于呈现在观众眼前。试运营以来,奥运祥云火炬、中国印的玉玺真品等奥运元素展品最为吸引眼球。一位志愿者告诉记者,祥云火炬自从展出以来,期间每天都会迎来上万游客握着它合影,一天下来,的确“炙手可热”。
2.在大批学生客流的带动下,至下午时段,部分探亲客流和旅游客流也开始逐渐显现,许多赶在“五一”节前外出的游客,加入到当天的客流高峰中,促使青岛、烟台、招远、日照、蓬莱、威海等胶东沿海旅游线路的班次更加炙手可热。
3.作为当今NBA联盟最炙手可热的明星,詹姆斯几乎扫遍大大小小的媒体奖项,还将最具含金量的NBA官方MVP揽入怀中。
辨析:这三个例子中,成语“炙手可热”都被作者误用成了褒义词,实在是大错特错。第一个例子中,作者将其误解成“倍受欢迎”、“备受追捧”;第二个例子,则误解为“热门”;第三个例子,则误解为“最有名气、最具人气”。
我国是一个历史悠久,文化源远流长的文明古国,虽然随着时代的不断发展 ,我们在生活中可以创造新的词语,但是对约定俗称的成语或者词语还是规范一些的好,在使用成语的过程中,万万不可忽略了它的本义以及感情色彩,否则就容易出笑话了。