沪台姆路大PK / 四六文摘

大多数人有个疑问, 为什么上海要用城市的名字当路名呢? 同样的疑问, 我小的时候在台湾也是有的。谁也没料到, 这两个疑问虽然发生在台海两岸, 答案却是出自同一件事。

沪台的道路命名由来

上海的路名, 解放后变动不大, 所以大多数的路名是在解放前就定了, 命名的方式来自两个时间点。

其一是租界时代, 1862年英美租界合并为公共租界的时候, 发布过道路的命名原则: 用中国省名跟城市名分别命名南北向(纵向)跟东西向(横向)的马路, 这个很好理解, 比如四川北路, 纵向, 所以是用省名( 四川省)。又比如南京路( 横向), 那是城市名了, 那你该知道江苏路是横向还是纵向? 据说南京路当初命名时是因为中英南京条约让英国在上海捞了不少好处, 所以英国把这条市中心的重要道路命名为南京路。这太好笑了, 南京条约对我国来说是不平等条约, 那从外人取回政权的时候, 是否该改改这路名? 所以有些传说真的不具可信度。

其二是国民政府时代, 1928年, 老蒋北伐成功, 决意定都南京, 筹组了南京首都建设委员会, 找了国内外都市规划的精英, 抄了欧美的建设理念, 搞了个首都建设计划。其他我就不提了, 道路以18省名来命名,除南京外, 并将此计划同时用于上海, 武汉, 广州。这个路名计划在南京实施的时候非常搞笑, 比如广东年上缴税银最多, 那就把最长的路叫广东路, 贵州最穷, 就把最短一眯眯的路叫贵州路, 搞笑勒, 你是贵州人你接受吗? 好像我在南京已经搜不到贵州路, 很正常, 谁都不喜欢丢脸嘛。

后来国民党转进台湾, 也是用这套命名方式, 所以两岸会有一样的疑问。

# 南京首都建设委员会, 1930 #

沪台道路命名规划

根据规划, 上海的道路分布就是一幅中国地图。比如以东北城市命名, 就在上海东北方, 像我家附近的大连路, 是不是在上海的东北方?? 原则是大部份遵守的, 当然也有例外, 不要抬杠。

台北市的道路规划最好记了, 自北而南, 横向: 民族, 民权, 民生, 南京, 长安, 忠孝, 仁爱, 信义、和平。前面是三民主义, 后面是四维八德的八德, 只要记南京,长安, 侬在台北市就不会迷路。

沪台道路改名

有历史的城市难免会遇上道路改名, 上海也不例外。有些老名字随着时空或政治的转移, 就得把名字改一改。像我刚才提到的我家附近的大连路, 以前叫大连湾路。大连路附近的(东)大名路, 以前叫(东)百老汇路, 听听, 多么洋气。也不全然以前比较洋气, 比如南京路以前叫过大马路, 多土啊。你可以研究一下你们家附近马路的旧名有没有。

台北市的历史没那么长, 竟然也有改名事件。相信大多数人去参观过台湾的总统府, 正对总统府大门出去那条路叫凯达格兰大道, 以前是叫介寿路的, 我们高中遇到双十都要去介寿路活动, 戴图案帽子什么的。就因为某党说这路名是什么外来政权, 就把它改成凯达格兰大道, 难念死了! 不过久了也习惯了。凯达格兰是台湾的原住民用语, 什么意思我懒得查, 我觉得用得好好的名字没事去改它干麻? 就像上海南京路, 纵使南京条约很羞辱, 人家也没有改名嘛。