【名师名家名人坛】萧乾的两段不了情|李远荣（中国香港）
名人与我有约（李远荣）专辑之九十八
提示：蕭乾是著名作家、翻譯家、記者，一生給後人留下四百多萬字的作品。他贈給香港作家李遠榮一本大作巜蕭乾選集》，彌足珍貴，請看下文分解。
萧乾的两段不了情
文/李远荣
著名作家、翻译家、记者萧乾先生于二月十日晚上六时在北辞世。
萧乾一生给后人留下了四百多万字的作品，他的逝世是中国文坛的重大损失。
萧乾现任夫人文洁若是一位著名的翻译家、散文家。然而在此之前萧乾却有两段刻骨铭心的不了情。
话说一九三五年四月的一个星期天，燕京大学即将毕业的萧乾应约接受《大公报》总经理胡霖的面试，顺利获通过并被分配到天津《大公报》社工作，负责《小公园》副刊。作为编辑记者的萧乾，不久受命南下采访鲁西水灾，与他同行的是报社美编赵望云，两人结伴同行，一路无话不谈。赵望云提及曾资助他读书的一位绅士的女儿，因母亲病故，后母待她苛刻，她离家出走，现就读于北平女子中学。赵望云对她的悯惜之情也深深打动了萧乾。一九三五年秋天，正值二十五岁的萧乾获赵望云介绍，认识了这位小女子。萧乾称她作「小树叶」，因为她如轻轻飘落的树叶，悄然地降落在萧乾的身边。「小树叶」中等个头，端庄大方，一双灵秀的眼睛，带着少女的羞涩。她性情温和，朴素大方，两人一见钟情，终于在南京举行简朴的婚礼，婚后生活甜蜜，但「小树叶」求知欲很强，提出要到日本学习，萧乾也大力资助她。不久，抗日战争爆发，「小树叶」从日本回国与萧乾双宿双栖。不久，《大公报》面临困难，报社决定裁员，萧乾亦在其列，为了生计，两口子颠沛流离，到过南京、汉口、昆明，仅靠萧乾微薄的稿费支撑生活。后来《大公报》上海版被迫停刊，胡霖遂决定在香港创办《大公报》，电邀萧乾来港，重操旧业。萧乾只好含泪离别「小树叶」，独自赴港。
萧乾从昆明抵香港后，很快就进入了香港《大公报》紧张的筹备创刊工作。当报纸的工作进入正常运转后，他经人介绍到一位教授家教汉语，自己也同时向教授学法语。由此，认识了教授的干女儿，四川籍姑娘雪妮。雪妮长相漂亮，能歌善舞，还弹得一手好钢琴，这一切深深吸引了萧乾。终于有一天，雪妮以一个女孩子少有的主动，向萧乾提出结婚的要求，但萧乾想起了「小树叶」，断然拒绝了。日久生情，雪妮在萧乾的心目中占有了比「小树叶」更重要的位置，只有与「小树叶」离婚，才能和雪妮正式结婚。不久，萧乾受报社委派，赴内陆采访真缅公路，这样，他公私兼顾，与仍然在昆明的「小树叶」解除婚约，两人见面时本是小别胜新婚，当「小树叶」听到爱郎提出离婚的讯息，如晴天霹雳，内心极度悲伤，但她仍强作镇静地说：「你不要管我，只要你幸福，你就去做。」
萧乾要与「小树叶」离婚的消息被他的好友沈从文、巴金知道后，都严厉地责备他喜新厌旧，在感情上不够专一。
萧乾返回香港，本来打算在香港报刊上登离婚敢事，谁知不久后收到昆明「小树叶」发来的一张电报，电报内容只有四个字：「坚决不离。」萧乾把这份电报递给雪妮，雪妮伤心地哭了，她知道这份电报对她前途毁灭的程度有多重。「小树叶」的电报逼得萧乾要尽快离开香港，离开雪妮。
一九三九年九月一日，萧乾踏上征程，到伦敦大学担任中文系讲师，在萧乾离港的这一天，德国军队突袭波兰，第二次世界大战全面爆发。雪妮聪明伶俐，漂亮活泼，但不如「小树叶」朴实温柔和诚挚。要选择妻子的话，「小树叶」要比雪妮强。
萧乾这两段刻骨铭心的恋情，成了文坛佳话。
一九八七年一月二日萧乾访港，曾送我一册由他亲笔签名题字的《萧乾选集》弥足珍贵，我保留至今。
作者简介：李远荣，祖籍福建省南安市。1973年到香港定居至今。在港期间默默耕耘，热心写作，发表作品800万言，专著20本。散文诗《承诺》荣获1998年中国散文诗征文比赛优秀奖；人物传记《李光前传》名列1998年新加坡和马来西亚十大畅销书。现为中国作家协会会员、香港文联常务副主席、香港中华文化总会副监事长、香港作家联会秘书长、国际当代华文诗歌研究会名誉副主席。
.