Legal experts weigh in on Smartmatic's $2.7 billion lawsuit against Fox News