灯谜扣合方法字音扣合类:象声法
“象声”是模拟事物的声音。自然界的鸡叫狗吠、鸦鸣鹊噪、虎啸狼嚎、风呼雷鸣……都有各自的声音特点。在汉语中有很多常用的象声词,如用“哈哈”“咯咯”表示笑声,“呱呱”表示鸭叫或乌鸦叫,“喵喵”表示猫叫,“阁阁”表示蛙叫,“呢喃”表示燕语,“啁啾”表示很多小鸟叫,“淙淙”表示流水声,“吱吱”表示老鼠叫,“咚咚”表示鼓声,“嘚嘚”表示马蹄声,等等。其中有些象声词并不很像发声的对象所发出的声音,但已经是约定俗成的,人们习惯上都在沿用。这些丰富的象声词也被用到灯谜的扣合中。
1.谜法要领
● 定义
“象声法”是利用谜面提供的表示事物声响的文字提示去联想出相应象声词的扣合方式。
● 典型谜例
例:鸡犬之声相闻(食品商标二) 喔喔、旺旺
扣合思路:谜面本义是可以互相听到鸡犬叫的声音,别解为“听闻到的是鸡犬叫的声音”,“声”和“闻”提示象声扣合。汉语中常用的鸡叫象声词是“喔喔”,狗叫象声词是“汪汪”。谜底“喔喔”是用鸡叫象声词直接扣合,而“旺旺”则是用与狗叫象声词“汪汪”同音模拟的方式进行扣合。“旺旺”不是约定俗成的象声词,在灯谜扣合中我们把它称为是“模拟象声词”。
● 特征与要领
特征:谜面具有描述或涉及某种事物声响的内容,用以提示象声扣法。
要领:根据谜面提示发声对象的特点,寻找相应的象声词。约定俗成的象声词和模拟象声词均可用于象声法扣合。
2.特别提示
象声法要根据谜面的提示,首先在谜底中找出关键(或者全部)的象声词来进行扣合。要从发音的对象特点切入,首选汉语常用的(即约定俗成的)象声词,如不适宜扣合或无约定俗成的象声词,则应寻找模拟象声词进行扣合。
赞 (0)