母亲节献给母亲的诗,选一首读给母亲听(1)

点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们

各位朋友,你是否发现了,不同国家不同民族的语言,有一个词的发音是差不多的,那就是——妈妈。你是否觉得,人类的嘴唇所能发出的最甜美的字眼,就是——妈妈。呱呱坠地时,我们在寻找妈妈;牙牙学语时,我们最想叫妈妈;我们快乐、悲伤、成功、沮丧、幸福、痛苦时,想的最多的是妈妈;几乎每一个诗人,都写过——妈妈。

2017年5月14日是母亲节。星期日。诗塾将分两期发一些诗人为母爱而歌,为母亲而赞的诗歌。希望大家多多留意欣赏和朗读。专辑的目的也是省却了大家搜寻查找的功夫。诗塾致力于为大家推荐好诗,希望大家充分利用好这个平台。

……………………………………

有些作品我们已经在诗塾课里读过,这里给链接给孩子们,去点击欣赏。

泰戈尔:仿佛|妞妞读诗:诗塾课(3)

林良:妈妈|感恩母亲节:诗塾课(13)
孟郊:游子吟|乐乐读诗:诗塾课(14)
冰心母亲|小羽读诗诗塾课(81)

冰心献给我的母亲|童童读诗诗塾课(86)

……………………………………

纸 船

——寄母亲

冰心

我从不肯妄弃了一张纸,

总是留着——留着,

叠成一只一只很小的船儿,

从舟上抛下在海里。

有的被天风吹卷到舟中的窗里,

有的被海浪打湿,沾在船头上。

我仍是不灰心的每天的叠着,

总希望有一只能流到我要它到的地方去。

母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿,

不要惊讶它无端入梦。

这是你至爱的女儿含着泪叠的,

万水千山求它载着她的爱和悲哀归去。

八,二十七,一九二三太平洋舟中。

(p.s. 女儿读给妈妈听吧)

………………………………

金色花

[印度] 泰戈尔

假如我变成了一朵金色花,为了好玩,

长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆,

又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?

你要是叫道:"孩子,你在哪里呀?"

我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。

我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。

当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,

走到做祷告的小庭院时,你会嗅到这花香,

却不知道这香气是从我身上来的。

当你吃过午饭,坐在窗前读《罗摩衍那》,

那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,

我便要将我小小的影子投在你的书页上,

正投在你所读的地方。

但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗?

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,

我便要突然地再落到地上来,

又成了你的孩子,求你讲故事给我听。

"你到哪里去了,你这坏孩子?"

"我不告诉你,妈妈。"

这就是你同我那时所要说的话了。

………………………………

母亲颂

——献给要赞美母亲的人

纪伯伦

人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼,就是“母亲”,

最美好的呼喊,就是“妈妈”这个声音。

这是一个简单而又意味深长的字眼,

充满了希望、爱、抚慰
和人的心灵中所有亲昵、甜蜜和美好的感情。

在人生中,母亲乃是一切。

在悲伤时,她是慰籍;
在沮丧时,她是希望;

在软弱时,她是力量;

她是同情、怜悯、慈爱、宽宥的源泉。

谁要是失去了母亲,
就失去了他的头所依托的胸膛,

失去了为他祝福的手,
失去了保护他的眼睛……

自然界的一切,都象征并表露着母性。

太阳,是大地的母亲,
她以热量孕育了大地,用光明拥抱大地。

大地,是树木花草的母亲,
她生育并培养它们,直到它们长大。

树木花草又是香甜可口的果实
和充满活力的种子的慈母。

而宇宙万物的母亲,
则是充满美和爱的无始无终的永恒不灭的绝对精神。

母亲这个字眼,蕴藏在我们的心底,
就像果核埋在土地深处。

在我们悲伤、欢乐的时刻,
这个字眼会从我们嘴里迸出,

如同万里晴空和细雨蒙蒙时,
从玫瑰花蕊溢出的芳香。

………………………………

致我的母亲

[德国 ]    歌德

尽管长时间没有向你问安,

没给你写信,可是别让你心里

产生怀疑,好象你儿子应有的

对你的深爱已经从我的心胸中

消失,决非如此,就象那岩石,

在水底深深扎下永远的万年根,

它决不离开原处,哪怕是流水,

时而用风浪,时而用柔波从它

上面流过,使人们看不到它,

我对你的爱,也是如此离不开

我的胸中,尽管人生的长河,

时而受痛苦的鞭笞,汹涌地卷过,

里而受到欢乐的静静的抚爱,

遭到覆盖和阻拦,使它不能

向太阳露面,不能映着四周围

返照的阳光,在你这慈母的眼前

向你显示你儿子是怎样崇敬你。

(钱春绮 译)

(P.s.大文豪写给母亲的信)

………………………………

牵牛花

[捷克]塞弗尔特

路边壕沟旁,

爬满了长长的青藤,

小花杯里盛着一滴甘露,

献给你润润嘴唇。

路人的脚步顿时变得轻快,

仿佛尝到一杯名贵的美酒琼液,

过路的孩子说什么?他感到了:

是妈妈在呼吸,散发出沁人的香气。

(星灿、劳白译)

………………………………

给我母亲 
—— 蓓-海涅

[德国] 海涅

我习惯把我的头颅高高的昂起

我的思想也有些桀骜不驯

即使国王逼视我的眼睛

我也不会垂下眼睑目光游移

可是,亲爱的母亲,我要坦白承认:

不论我是多么傲气冲天,

只要在你那温馨慈爱的身边

我常会有一种谦备的畏惧产生

你那崇高的精神,

大胆无畏,渗透万物,

光芒四射,一直飞向天国之光

是你的精神在暗中把我约束?

还是回忆在时时把我折磨?

我想起我有些事使你伤心

你那美好的心,

它是如此的爱我.

我曾经一时想入非非离开了你.

我想搜遍天涯海角,

看看爱情是否能被我找到,

以便拥抱爱情,怀着缠绵的情意

我寻找爱情,从大街小巷走过

在每家门前伸出双手乞求----

可是,人们哈哈大笑,只把仇恨给我.

我一直在寻求爱情,一直在寻觅

可是始终没有把她找到

于是我心灰意懒,百病缠身,回到家里

你这时向我迎面走来,

啊!在你眼里荡漾着的

正好是甜蜜的寻找已久的爱。

………………………………

消逝

[瑞士]赫尔曼-黑塞

我从生命之树

一片片地下坠

啊,令人眼花缭乱的世界!

你多么令人厌烦,

你多么令人厌烦,倦怠,

又多么令人沉醉!

今天闪闪发光的东西,

转眼即将湮没。

呼呼的风声,

不久将吹过我褐色的坟茔。

母亲弯下身来,

看着她的小孩。

我又将见到她的眼睛,

她的目光就是我的星辰。

别的都会过去,消逝,

别的都会死亡,甘心地死去,

只有孕育我们的

永恒的母亲,万古长存。

她那飘忽不定的手指,

在飞逝的空间,

写下了我们的名字。

(张佩芬 译)

……………………………………

献给我的母亲

[瑞士] 赫尔曼-黑塞

我有许多话要对你讲,

我在异乡待得太久长,

可是最了解我的是你,

不论是在什么时光。

在孩子般胆怯的手里,

如今,我捧着最初的献礼,

我早就想把它呈给你,

你却已经闭上了眼皮。

可是,我读时,竟然感到

奇妙地忘掉我的痛苦,

因为,你那慈祥的存在,

用千丝万缕将我裹住。

……………………………………

呵,母亲

舒 婷

你苍白的指尖 理着我的双鬓

我禁不住象儿时一样

紧紧拉住你的衣襟

呵,母亲

为了留住你渐渐隐去的身影

虽然晨曦已把梦剪成烟缕

我还是久久不敢 睁开眼睛

我依旧珍藏着 那鲜红的围巾

生怕浣洗 会使它失去 

你特有的温馨

呵,母亲

岁月的流水不也同样无情

生怕记忆也一样褪色呵

我怎敢轻易打开它的画屏

为了一根刺我曾向你哭喊

如今带着荆冠,我也不敢

一声也不敢呻吟

呵,母亲

我常悲哀地仰望你的照片

纵然呼唤能够穿透黄土

我怎敢惊动你的安眠

我还不敢这样陈列爱的祭品

虽然我写了许多支歌

给花、给海、给黎明

呵,母亲

我的甜柔深谧的怀念

不是激流,不是瀑布

是花木掩映中唱不出歌声的枯井

……………………………………

支持原创,欢迎转载,并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频,诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。

关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年

请加微信号:诗塾 或搜索:Poemclass 

我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送

合作/分享请联系 wwwcox@qq.com 

   根据苹果公司规定,微信iOS版赞赏功能关闭,其他客户端版本仍可照常使用。
若有意赞赏的苹果手机用户,敬请改为转账处理。谨致谢意。

(0)

相关推荐