日本の谚语|一年の計は元旦にあり

1

(いちねんのけいはがんたんにあり)

              一年の計は元旦にあり
参考解析:一年の計画は、年の初めである元旦に立てるべきだということから、物事を成し遂げるためには、最初に計画を立ててからはじめるべきであるという戒め。
出典:『月令広義』中の以下の句より、「一日之計在晨、一年之計在春、一生之計在勤、一家之計在身」

中文解析:意指一年的计划要在春天考虑安排。比喻凡事要早做打算,开头就要抓紧。要在一年(或一天)开始时多做并做好工作,为全年(或全天)的工作打好基础。

音频:Shin
编辑:团子
(0)

相关推荐