看图识唐诗（743）杜荀鹤·送友游吴越

       

杜荀鹤·送友游吴越

去越从吴过，往越地得从吴地经过，

吴疆与越连。因为吴地与越地相连。

有园多种橘，那里凡有园地总是种橘，

无水不生莲。只要具备水塘大都种莲。

夜市桥边火，春风吹拂下桥边开夜市灯火辉煌，

春风寺外船。寺外泊游船游人访佛寺接连不断。

此中偏重客，那里的人素有好客传统，

君去必经年。你此去可能会停留经年。

欢欣送友游吴越。首联点明友人往游吴越两地，并暗示下列之景亦属此两地。次联描述两地特色：几乎凡是园地都种橘、所有水塘都种莲，一陆一水，金橘玉莲，俱为吴越名产。三联续述特色，以两个特写镜头表达：桥边开夜市、寺外泊游船，一暗一明，显示江南的商业繁荣和旅游发达。尾联意谓，江南不但物产丰富，那里的人还热情好客，你此去可能会乐而忘返，经年不归。