众多戏台上都有对联,从对联看古人思想,亦庄亦谐妙趣横生
戏剧渊源于秦汉乐舞、俳优和百戏,由来久矣。而戏台对联肇自何时,于传无考。今天能见到的戏台对联,最早是明代的作品。埋语云:“戏字半边虚”(繁体戏字左边是虚)。又云:“假戏真做。这当中颇富哲理,值得研究玩味。
有几副说古道今的戏台对联,典雅纯正,娱乐之中寓教诲,颇为脸炙人口:学为父子,学为君臣,学为长幼,汇千古忠孝节义,细细看来,无非逢场作戏;行乎富贵,行乎贫贱,行乎患难,成一时离合悲欢,般般演出,管教拍案惊奇。有些对联,集古代词曲之成句,而切合戏台实况,算得生面别开:
九江洪都会馆一联,集《金刚经》偶语及白居易《琵琶行》诗句,错落有致:以“真即是假,假即是真”立意的戏台对联较多,合乎艺术真实,又饶有风趣;
戏剧之衰贬人物,可以淆乱正史。通过艺人绘声绘色之表演,往往使部分观众信以为真。你若据史实与之争论,反会受到严厉驳斥。陆放翁诗曰:“死后是非谁管得,满村听说蔡中郎。”鼓词如是,戏剧亦然。有一副对联云:成语云:嘻笑怒骂,皆成文章。昔时戏合联语借题发挥,往往令人解颐:旧日乡村演戏,观众多站着观看。上联描述当时情景,语带讥讽;世间没有不散的笼席,大约事事皆然。其下联以戏场比官场,含义深远,而语颇轻快。
《随园诗话》载一戏台对联,把这个意思再推进一层,热情冷眼,甚露锋芒:按过去的说法,人情多伪,故俗语云:“知人知面不知心。”但是,人毕竟是可知的,方法即是对照其言与行,等待,观察。这个意恩在戏台对联中有形象的反映:封建官僚所用以自炫于人者,惟权势富贵,然官海浮沉,朝贵夕辱的事历史上也不鲜见。戏台对联对这个方面亦有反映:鬼神皆是自家心头生出。愚蠢的是真愚,聪明的却非真。这副戏台联的主旨是惩恶劝善。木偶戏,或称愧儒戏,四川民间呼为“筋肘肘儿”,其戏台联语直斥名利场中之偶然得意者,别有风趣:有一些特定处所的戏台,联语在构思上须两方面照顾到,移于别处则不宜。如:
此联妙在将戏与药合在一起,表面似不相涉,实有内在联系,而用以鞍答凉薄的世态。周瑜精通音乐,当时有“曲有误,周郎顾”之语,然其智不敌孔明,所以只算小聪明。你衡虽然只活了二十六岁,但敢于在众宾之前击鼓骂曹,算是大英雄。此联未正面写关羽,而三国之环境气氛固在。清代严问檐的生日观剧自祝联,属另一格调。他从事教学有年,与之往还者皆一时名彦。联文是:儒为戏,生旦净丑外副末,呼十门脚色,同拜一堂,重道尊师大排场,看破世情都是戏;学而优,五六工尺上四合,添两字凡乙,共成七调,侣予和汝小仗俩,即论文行已兼优。此联有感叹,有自负,寓庄于谐,玩世不恭,表现了此翁的旷达性格。戏台对联,可以说是美不胜收。撰写戏台联,比写其他对联更容易表现出趣味。梁章巨说:“大抵戏台联庄谐并宜,但忌俗耳。其实,只要言之成理,雅俗共赏又有何不可?
﹀