夏日风景线-浴衣少女们

日本的魅力の20件传统生活用品

暖帘茶筅寄木細工团扇风吕敷

...

日本的夏季少不了的是各地举办的大大小小夏日祭、花火大会,以及穿了浴衣、浓妆淡抹的少女们。天上绽放着璀璨的烟花,地上也绽放着美丽的人儿。

浴衣的原型是平安时代的汤帷子。在安土桃山时代,日本已流行在沐浴後穿著可吸收皮肤水份的「汤帷子」类衣着,至江户时代成为平民爱好的一种衣着,并演变成今日的浴衣。其日语名字:浴衣(ゆかた)则是「汤帷子」(ゆかたびら)的简称。

浴衣是一种令人凉快的衣着,与其他日本传统衣着相似,浴衣有直线的缝接与宽阔的衣袖。但与较隆重的和服不同,浴衣是以棉质而非丝质或合成纤维制成。

浴衣亦常见于日本夏季期间各地祭礼、节日及烟花大会中。浴衣与和服的主要区别就是和服比较正式,浴衣可以随意一点。浴衣是简易的和服 ,价钱比和服便宜,很多日本人到了夏天都会穿浴衣, 一般参加比较民风的节日,比如盂兰盆节,也会穿浴衣。和服穿着于正式场合,比如新年庆典、成人式、日本传统婚礼,那时需要指定穿着服饰。

传统的浴衣大部份以蓝色染料染制的棉布制成,但现在的浴衣颜色选择已变得多元化。花纹一般选用夏季的动植物或事物。通常较年轻的穿著者会选择颜色较鲜艳及花样较多的图案设计,较年长的人士则会选择较深色及较简单的图案设计,这点与和服相似。

浴衣价格基本在3000至10000多日元为平均价格。和服价格很贵,约是浴衣价格的十倍左右,有些高档和服甚至要几百万日元。在搭配上,浴衣在穿着上一般会搭配木屐、手工编织袋、和扇等传统工艺品使用。

浴衣带的结法非常的丰富,下面为大家介绍详解其中一种基本结法「文库结法」。

浴衣带的长度通常为50cm,将其上端对折,搭在肩上,下端缠绕身子一周。

将带子转到右手侧,手持其下端进一步拉紧。之后将其叠成三角状,取下之前对折那部分的带子。

打个结拉紧后,将长的那端摊开。

手持其尾端,将其对折两次,形成三个重叠部分成为“羽根”,长度如图所示。

手持其中部,并叠成两个隆起的山状。取下肩上的带子。

缠绕“羽根”一圈后,插入板带中。用手整理一下。

将边沿部分向内折入一小部分,整理“羽根”的形。

右手持其羽根中部,向右转动一周,将羽根至于身子正后方。文库结法完成。

更多地浴衣带结法可参照此网站:http://www.sgm.co.jp/useful/kitsuke/obi/index.html

参考:城眞理子、内田惠美子、幡野暁子「和服文化の伝承媒体としてのゆかたを考える」

「编者语」:夏季的日本可谓是遍地开花,而这花火大会并非政府出资,而是企业或个人出资承办了。取财于民,反馈于民。

..................................................................................

(0)

相关推荐