一个古典音乐DJ的内心独白

一个古典音乐DJ的内心独白

原文作者 / Mark Gresham

翻译 / 风筝歌谣

原载7月31日美国《艺术家生活》杂志

---

乔治亚州公共电台音乐节目主持人萨拉·扎斯劳

萨拉·扎斯劳（Sarah Zaslaw）在纽约伊萨卡长大，四岁开始学小提琴，分别拥有哈佛大学和密歇根大学的欧洲历史学士和硕士学位。她的第一次电台广播体验是在大学期间，马萨诸塞州的剑桥广播电台。在出版业工作了一段时间后，她于1998年选择到广播电台主持古典音乐节目，加盟乔治亚公共广播公司。

扎斯劳制作播出的每周一集音乐节目，在2000年获得了乔治亚州广播协会的“爱说奖”（Gabby），当时她还主持了这家电台的古典音乐经典节目《午间音乐》（Midday Music），目前她主持的是夜间古典音乐节目《夜帽》（Night cap）和亚特兰大交响乐团的广播音乐会节目。

扎斯劳在接受我们杂志访问时劈头就说：“我不是喜欢媒体工作，我是喜欢音乐，音乐是我呼吸的空气和维持生活的水。”她的父亲是一名音乐学家，现在他们还生活在一起。扎斯劳在哈佛大学做新生的时候，收到了一份关于尝试电台兼职的传单，她加入了这个活动，一做就是三年。她觉得电台的工作就像是在校外上课，刷新了她的三观。

1997年，扎斯劳跟随数学家的丈夫移居亚特兰大，之前她是出版工作者，来到新的城市，她不知干什么，曾咨询了一些职介机构。年轻时的课余活动这时起了作用，1998年2月，她成为乔治亚州公共广播电台的见习生，开始工作的那一周她发现怀上了第一个孩子，孕吐、疲劳、意识模糊，但她坚持了下来。当时，她从早上9点到下午4点都有古典音乐节目的主持工作，这些节目在晚上7点以后重播。全世界的广播工作都一样，把人累成狗。

抱着孩子做节目的扎斯劳

电台工作的第二年，扎斯劳得到了一个周六下午的节目时间，她创意了一个名为《为你送音乐》（The Musical Offering）的节目，她做得很敬业，并得了大奖，这使她在电台同事中立足。然后是这家电台的音乐总监温斯顿·金先生离职了，她接任并主持正午的古典音乐节目。

2006年开始，乔广开始播出亚特兰大交响乐团的系列广播音乐会，几年后扎斯劳接管主持这个节目，让她在公众中获得极大影响，成为名主持。她的古典音乐节目现在除了在亚特兰大市播出外，全州所有乔广的18个地面电台频率也都能收听到，并随互联网走向全国，她成了乔治亚州传播古典音乐的明星人物。

扎斯劳认为，在电台节目中推广古典音乐、采访当事人，你得确定并知道节目内容对每个正在倾听的人都有意义，而不是仅仅是主持人自己的兴趣和取向。她还认为晚间十点档的音乐节目更有效，当人们结束一天的紧张工作，准备睡觉时，这是一个极好的谈音乐的时间，但主持人应该控制好，播送更多的音乐而不是更多的谈话。她说：“我觉得保持广播的轻松音乐氛围，主持人只要简单地提及这些音乐最近的演出时间就行，主持人说话只是快速介绍音乐的一部分，而不是去解释作品，甚至让音乐家亲自来头头是道。用乱七八糟的海量信息去填充节目时间，这样做只会让听众选择快点睡觉。”

扎斯劳坚持，即使是音乐节目，也必须在每一小时开始时播放五分钟新闻，现在的人不肯与外部世界断了联系，再美妙的音乐也不能阻止听众去了解新闻，你要不让他们换台，音乐就得为新闻让路。

现在报告整点新闻

扎斯劳是一个富有经验的音乐节目主持人，她认为音乐节目并不需要始终现场直播，不需要主持人工作到午夜。主持人需要更多的时间灵活性，去应对新事件的发生，广播现在已经自动化播出，根本无需主持人时时的陪伴，音乐不是新闻，主持人在现场或不在现场，大部分情况下是不重要的。

扎斯劳介绍，她白天的三小时音乐节目，分成六个时间段，不时转换从中世纪到现代的音乐，总体上18世纪和19世纪的音乐更多一些，但这不是一个规则。任何风格的音乐，如果长时间播放就会冗长和拖沓，就是在挑战听众的舒适权，必须确保有各种各样的风格、年代、情绪和长度的音乐作品在互相调剂。要将音乐会的录音、新的唱片，或者一些有意思的内容混搭起来，这就是主持人的创造。

扎斯劳女士

扎斯劳认为，古典音乐无论怎样定义，是可以吸引任何类别的耳朵的，只要电台坚持，就可以收获注意力。无线电广播是接触人最多的媒体，成本效益也极高。她说：“通过乔广的广播网络，向全国和全州各地的人提供了古典音乐，当来自全国各地的电话打进来时，我觉得从小村庄到大都市都捆绑在了一起，这是因为节目有价值。我不知道听众的感受如何，在那个时刻，我觉得我们的国家是团结的。”

★