趣话名字

看过一些日剧,发觉日本人的名字有点意思。
当然这里有好玩的、有趣的、优美的、令人面面相觑的……
来吧,让我们闲扯一下:
在我心目中最好听的名字当然是“横滨流星”,特别有画面感,感觉在漆黑的海滨,一颗流星一瞬闪耀,惊鸿一瞥,感觉像天使降落。
但是日本人应该不会这样解读,首先他们的读音就发生了变化,然后横滨是一个地方,也是他们的姓氏。按照中文的四字成语来讲,他们似乎又构成了一种内涵。
不管他们能不能欣赏,但这是中国字构成的,也是具有中文内涵的一个优美场景。他们会拿,我们也要会用。
而横滨流星本人又十分帅,是一种清爽的少年气,所以名字给他增添了光彩。读到这个名字,眼前就浮现他的容貌,看到他本人,又对这种景象产生了涟漪。
木心说,日本从中国学走了很多文化,中国人老是不屑于日本文化,其实这样很吃亏,是时候我们去拿一点回来了。
松坂桃李是我比较欣赏的明星,他的名字也太好吃了,哈哈。
松子、板栗、桃子、李子,是不是有过节的感觉。
而且他娶一个老婆又叫 户田惠梨香,梨香,还是梨子,一家人啥都不缺,甜甜蜜蜜,好不圆满。
当然他的名字也是源自中国史记里的缘故,“桃李不言,下自成蹊”,表达了他父亲对他美好的寄予,做一个有内涵有滋味的桃李,自然会有人来喜欢。
不过桃李实在太有颜色感,不管日本人还是中国人,眼前浮现的都是桃红色的那种垂涎欲滴的,让人恨不得啃一口的感觉。
所以作为一个男子的桃李很是尴尬,不知要付出很多努力和拥有成熟思想之后,才能坦言面对这个名字的声色和外延。
当然还有人叫“泽尻英龙华”,居然有人姓“屁股”,也是匪夷所思,而且这位女星还十分漂亮,清纯。
她是如何神色自如地接受这个称号的?
只能怪她祖上也太不挑汉字了,拿来就用,反正隔着文化山水,他们估计没那么多禁忌。
不得不说日本是个神奇的国度。
顶优美的名字还是“羽生结弦”,日本最有名的花样滑冰运动员。
央视主播评价他的姿态“翩若惊鸿、婉若游龙……”,把中国古典文化里最美的词用在他身上都似乎不足与表达他的优秀。
他这个名字也很绝,如羽毛般轻盈,琴弦般大珠小珠落玉盘,铮铮有声。
他们真的不懂中文吗,为什么这么美,这样有力量。
可能与日本姓氏里多位复字,四字名字居多,容易造境。而中国姓多位单字,更倾向简洁大气,诗歌里为吟好一个字,捻断数根须。
中国人对美学有另外的追求,如魏晋美男子“卫玠”,相当独特,一看就如玉如圭般的人啊,可惜太过美好,居然被人看死了。
女《诗经》,男《楚辞》,国人喜欢在这两部经典里给孩子取名字。
以前有个同事说她儿子叫“淇”,这个字虽然很常见,但是她老公从诗经里特意挑选的。她老公是集团秘书长,第一笔杆子,很有点文化的。
难不成是那首《淇奥》?
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨,
……
说是有位君子,在水边绿竹边,文采斐然,长得如切如磋,如琢如磨雕刻般的美男子……
可见这位集团老总真心是对儿子寄予了美好的愿望,深厚绵长。
我们那时名字都很普通,女孩子叫什么“惠、秀、霞、丽……”,总之五个人得有三个人同样的字,父母看见别人怎么叫,就有样学样,好啦,大家都泯然众人。
现在经济好了,文化也发展了,有闲情逸致来给孩子取别致的名字。有个女仔叫“浩存”,当然是孟子的浩气长存之意。
中国人取名要好听有意义,但口气不能大,否则会压着它,更有甚者叫“狗儿、傻蛋”之类的贱名,为着不犯天地,不惹神明。当然这也许有点迷信色彩,但也有恭敬谦逊之意。
这个女仔取这样一个名字,说明父母亲人还是有点文化的,但有文化不代表温良。很显然这个名字太重,现在女权就算喊破天,社会环境里仍然是弱势,何必让她锋芒毕露招人折损呢?
叫“浩浩”是个拟声词还过得去,但“浩气长存”一般用在……,非寿者相。
连毛主席这样的伟人,也不过字“润之”,取其润泽自己,保养身心之意。果然他老人家才气纵横,诗意磅礴,文治武功,还活到高寿。这个字真正对他有保养作用。
哦,最雅的名字当属“江疏影”,“疏影横斜水清浅”,这是只有中国人懂的境界之美。一个女子被这样一种诗意笼罩,怎样都会修养自己品颜吧。
好听到和“横滨流星"有得一拼,一个像星子般流淌,一个暗香般静静绽放。
CCTV女主持人李思思,这个名字也好听。
思思读出来是特女性化的一个名字,但,其实很中性化,”思想“、”思考“。她人长得美,却不是花瓶。她说过一段话“花儿应该向着凋零那样去绽放……”,言为心声,也算是活得极致的一个美女了。
如雷贯耳的董卿,知性端庄的代表了。她这个名字“卿”却是古意,我们常常看电视剧里皇帝对臣子说:“卿家”、“爱卿”,是皇帝对臣子的尊重。
就好像现在说的:“亲,你在干吗?”简直是个甜蜜的字眼。
《世说新语》里,大名人王戎的老婆,追着老公喊“卿卿”,不避嫌又亲热,叫得王戎老脸一红,心下却很受用。当然是他俩夫妻和睦,没有封建尊卑的氛围,所以就有“卿卿我我”这个成语的来源。
如此看来,董卿的父亲虽然对女儿严格教养,内心应该是很心疼的。
(0)

相关推荐