cronobook的上海老照片

1935年,两架飞机飞临外白渡桥苏州河和黄浦江交汇处,此时,百老汇大厦经过四年施工,终于落成,黑白照片上,大厦飒飒新(后期胶片修过吗?),可以说,此次航拍冲着百老汇大厦,业主方为老牌英资地产开发商“上海业广”,该公司在苏州河东面拿下很多块土地,那里现在叫北外滩。

如下,1939年小红本,百老汇大厦自豪地写“上海地标”,大厦顶层露台是俯瞰上海最佳位置之一。

我们搜集上海老资料过程中,无意间接触到一个全新网页,以前从俄罗斯汉学家张霞的渠道发现了全世界老照片集散地之一:pastvu.com;此次cronobook.com也让我们兴奋不已。

不多说。下图,如今网红打卡的武康路210号,照片拍摄于1990年代,爬满藤叶的外墙,门前的老树已枯,而滑过镜头的老二八男式自行车,载着的小孩子看着摄影师,这张照片会有读者认领吗?转一转,试试看。

下图,武康大楼1940年代图景,因为当年可口可乐广告牌被记录,顺便记录下不少街道面貌。这是原汁原味的武康大楼,没有空调外机装饰箱突兀着。链接点进去看看:藏在广告牌背后的老上海谜图

Victoria store in Bubbling Well Apartments

上图,平安大楼的一个侧面,关于平安大楼(英文翻过来叫”涌泉公寓“)和平安电影院,我们写过一篇,链接点进去看看:

南京西路、陕西北路十字路口请留步

如下的武康大楼老照片,我们是第一次见,拍摄者更突出了霞飞路上电车轨道,轨道岔出去了一根,估计是法国电灯电车公司年终汇报,有图有真相吧。

Tram tracks on Avenue Joffre,
near the ISS Apartments. China, Shanghai, 1933

上图,从天平路(Route Prosper Paris )看霞飞路,1920年代照片,再早一些时候,只有福开森路一直到肇家浜,我们以为,福开森路是作为海格路(如今华山路)的备胎,所谓第二条军路和战壕存在着。链接点进去看看:

没想到1913年的福开森路有辣么长

我们在做Citywalk的时常会说,西区辟筑道路的过程中,路权和警权会紧跟着,如淮海中路、常熟路口的”宝建路巡捕房“在1918年的地图上很明显地标注出来,这对当地居民是一种安全保障。还有加油站和电力配备以及电话线路,这些建筑遗产常被忽视,我们带队路过宝庆路3号门口,总会告诉大家,路边的变电站是老货,还在正常使用,而汾阳路、淮海中路口同款变电站,去年,随着上音歌剧院落成而消失;汾阳路上的原美商电话公司(毕勋路)营业楼还在,加了层,有点不符建筑规范,那根原先的屋檐线条,应该移到加层后的顶部,才协调。

下图,壳牌加油站,位置在今天的云海大厦,路口有电子显示屏做路况报道,常常写:到徐家汇7分钟。此地因为大宅多,私家车也多 ,在淮海中路光明公寓和大德里之间也曾设立加油站,马路对面是爱滋拉”天赐“大宅和他舅子开发的新康花园。

两个老加油站都已经消失。

链接点进去看看:

老照片被放大的细节里有什么东东?

淮海中路1273弄:新康花园和爱滋拉

Shell service and gas station. China, Shanghai, 1930

枕流公寓对面的加油站,也无了踪影。

本次翻阅cronobook.com,有两大收获,一是更多了解了1930年代上海工部局聘用建筑师鲁道夫·汉堡先生(Rudolf Hamburger),下图,维多利亚护士院还在,如今华东医院大门侧。

Victoria Nurses Home 維多利亞護士院

on Great Western Road1933

这个包豪斯风格浓烈的建筑由Rudolf Hamburger设计。 他是一个有故事的人,在上海这个华洋杂处的”飞地“写下一段传奇故事,维基百科有介绍,不转述。
Rudolf Hamburger in 1955, immediately after his return from the Soviet Union, on the roof terrace of Richard Paulick’s flat on the then Stalinallee in East Berlin ,1955年,他回到了东柏林,这张照片拍摄于鲍立克家露台,鲍立克也曾在上海做室内设计,也是圣约翰大学建筑学教授。

The prison on Ward Road (now Tilanqiao Prison on Changyang Lu) was opened in September 1935 and is still in operation. It is located in the Hongkou district. Rudolf Hamburger designed one building for 30 female prisoners and another one for 150 male prisoners. The modern feature of the building was that one person could monitor the six-story male wing with a cruciform floor plan from its center. 提篮桥监狱一栋楼的设计也出自他手。

https://www.world-architects.com/en/architecture-news/insight/through-time-with-rudolf-hamburger,更多介绍鲁道夫·汉堡先生建筑事迹。
cronobook.com,不知道翻译为”故纸堆“网站可妥帖?
网站也采用坐标定位老照片,全球范围。在上海,我们移动鼠标,在历史风貌区找寻需要的老照片,很方便。如下,从维多利亚护士院楼顶看到了南京西路底,那里有意大利新总会和乐义饭店(New Royal Hotel )。
Taken from the roof of the Victoria Nurses Home or Country Hospital. New Royal Hotel is on the left (modernist building at 2004 Bubbling Well Road).
下图,1987年,一位随团来华旅游的barbmcc(网名)在静安宾馆拍摄,原意大利新的总会和原维多利亚护士院大楼同框。

下图,如今御华山的位置上,当年的六国饭店(赌场)。

The villas in the foreground were once part of the infamous casino Six Nations 六国 ('the Liu Ka den'), which opened on August 1, 1940, at 346 Avenue Haig. This establishment was financed by six of the biggest operators in the Badlands, forced to close their joints on Yu Yuen Road by the Japanese occupational authorities and to consolidate on Avenue Haig, at the border of two foreign settlements. 'Surrounded by the high masonry wall, the compound of Liu Ka contains two stately three-story stone houses connected by a glassed-in balcony on the second floor. Probably the designer of these edifices of neo-classic architecture would be surprised to see the glaring lights streaming at night from every window, or the half-filled parking spaced facing the columns, where he had laid out the garden.很好地利用了两界的边界位置,三不管。

有关六国饭店(赌场),链接点进去看看:

“不正经”的六国饭店

下图,北京西路1510号(常德路口)的老洋房,还在。

The four story building which is being occupied by Tseng Sui Primary School was dedicated at a ceremony yesterday attended by more than 100 persons. The structure is located at the corner of Avenue and Hart Roads.' The China Press, 24 Jan 1937.“Mrs Jack Yuen, wife of a local legal practitioner, is the principal.' NCDN Weekly Magazine Supplement, 1938.我们关心小学校长是哪位大律师的太太。

我们查1947年,还是Tseng Sui Primary School,纪氏花园指的是谁?Tseng Sui是振华(小学)前身,是曾姓老板捐出的吗?陈咏仁1929年居住到1936年,然后搬去巨鹿路789号吗?待查。围绕一个老建筑,查祖宗八代,蛮好玩。

Tseng Sui Primary School

1510 Peking W ( Avenue ) 35359

如下,华山路831号,也挂武康路1号门牌。1932年由公和洋行设计,此宅可以结合复兴西路修道院公寓一起考察,西班牙风格很纯粹。

Residence on Avenue Haig,
designed by Palmer and Turner. China, Shanghai, 1932
Designed by Palmer & Turner

如下,高安路63号,我们做Citywalk一直将厉树雄宅作为一景点,也用来总结此地建筑风格,尤其是砖砌工艺。上图,岳阳路1号,还在,1912年就被记录,后来一直是美孚洋行大班宅(1924-1949年)。链接点进去看看:

①2020年11月7日Citywalk:

从普希金广场到武康大楼的慈善之旅

二刷+美图:从普希金广场到武康大楼

下图,第一次见,那时,在毕卡第公寓的背后有徐家汇教堂的尖顶。如果将百老汇大厦和毕卡第公寓放在一起,谁是谁的爹?百老汇早毕卡第建成一年多,建筑模块堆积、排列组合,看起来不就是乐高玩具吗?但建筑本身除了美观外,更多的是功能完善,法商营造公司Rene Minutti尤以关键结构设计见长(Mr. Minutti has been responsible forthe design and/or building of many important structures)。

翻阅cronobook.com第二大收获,发现了捷成洋行合伙人之一珍臣(香港译法)的第三代写的回忆录,其中有篇幅写到他和他父母在上海的事迹。链接点进去看看:东平路13号:捷成洋行大班宅寻踪

(0)

相关推荐