aiko在东京的三场巡演都将延期

▲aiko

据日媒26日消息报道，由于新冠感染人数持续增长，原创歌手aiko(45岁)将推迟“Love Like Pop vol.22”在东京的3场公演。

8月26日，东京感染状况仍在持续扩大，akio也据此发布了紧急状态宣言：“考虑到新冠感染人数一直在上涨，以及各个会场有使用时间限制等原因，这次准备的演唱会内容将很难以一个完美的形式呈现给大家，基于这一判断，我们又经过了反复协商，最终决定将8月31日(周二)、9月1日(周三)在东京花园剧场的公演以及9月7日(周二)J：COM大厅的八王子公演延期。”

　此外，她还说道：“关于本次延期的3场公演，希望退票的客人非常多，对此我们将诚挚接受大家因为抱着不安的想法而被迫做出退票决定这一事实，因为最终我们还是决定将演出延期。”

　“关于东京花园剧场这一场公演，我们一直在根据开场跟开演的变化来调整日程，但在公演前就做出了延期的决定，我还是想对大家表示由衷的歉意。另外，关于八王子公演再次延期，我也非常抱歉。”akio一边道歉，一边希望大家能够理解。

8月31日、9月1日在东京花园剧场的公演分别延期至12月13日、12月14日。9月7日在J：COM大厅的八王子公演将延期至11月26日。（柚子/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com