《战国策》名句:士为知己者死,女为悦己者容。

士为知己者死,女为悦己者容。——摘自《战国策·赵一·晋毕阳之孙豫让》

解释:男人愿意为赏识自己、了解自己的人献身,女人愿意为欣赏自己、喜欢自己的人精心妆扮。

【原文】

晋毕阳之孙豫让

晋毕阳之孙豫让,始事范中行氏而不说,去而就知伯,知伯宠之。

晋国毕阳的孙子豫让,最初的时候侍奉范氏、中行氏,那时候不受重用,于是他就离开了范氏、中行氏,前去投靠知伯,知伯很宠信他。

及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头以为饮器。

后来韩、赵、魏三国瓜分了知伯的土地。其中赵襄子最痛恨知伯,把知伯的头盖骨拿来作饮酒的容器。

豫让遁逃山中,曰:“嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容。吾其报知氏之仇矣。”

这时豫让逃到山里说:“唉!志士为了解自己的人而牺牲,女子为喜欢自己的人而打扮,我一定要为知伯报仇。”

乃变姓名,为刑人,入宫涂厕,欲以刺襄子。

于是豫让就隐姓埋名化装成一个受过刑的人,潜伏到王宫里用洗刷厕所作掩护,以便趁机杀死知伯的仇人赵襄子。

襄子如厕,心动,执问涂者,则豫让也。

不久赵襄子入厕,忽然觉得心跳,就下令把涮厕所的人提来审问,才知道是豫让化装行刺。

刃其扞曰:“欲为知伯报仇!”

豫让竟拿出匕首说:“我要为知伯报仇!”

左右欲杀之。赵襄子曰:“彼义士也,吾谨避之耳。且知伯已死,无后,而其臣至为报仇,此天下之贤人也。”

这时卫士拿下他,要杀他,可是赵襄子却制止说:“这是一位义士,我只要小心躲开他就行了。因为知伯死后没留下子孙,他的臣子中有肯来为他报仇的,一定是天下有气节的贤人。”

卒释之。

最后赵襄子把豫让放了。

豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑以变其容,为乞人而往乞,其妻不识,曰:“状貌不似吾夫,其音何类吾夫之甚也。”

豫让在自己的身上涂上漆,剃掉胡须和眉毛,彻底改变了自己的容貌。他装扮成一个乞丐到他妻子那里去乞讨,他的妻子也不认识他了,看着他说:“这个人的容貌不像我的丈夫,但是他的声音为什么非常像我的丈夫呢?”

又吞炭为哑,变其音。

于是豫让又吞了一块火炭,改变了自己的声音。

其友谓之曰:“子之道甚难而无功,谓子有志,则然矣,谓子知,则否。以子之才,而善事襄子,襄子必近幸子;子之得近而行所欲,此甚易而功必成。”

他的朋友见到他对他说:“你采取的这种办法做起来很艰难,而且不会成功,要说你是一个有志气的人,你确实是,但要说你是一个聪明的人,那就错了。就凭你的才能,如果用心去侍奉赵襄子的话,他必定会接近你、宠幸你。你如果能接近他的话,再去做你想做的事情,这是非常容易而且必定会成功。”

豫让乃笑而应之曰:“是为先知报后知,为故君贼新君,大乱君臣之义者无此矣。凡吾所谓为此者,以明君臣之义,非从易也。且夫委质而事人,而求弑之,是怀二心以事君也。吾所为难,亦将以愧天下后世人臣怀二心者。”

豫让于是笑着回答说:“这是为先知遇我的人而去报后知遇我的人,为旧日的主人而去杀新主人,败坏君臣大义的做法没有比这更严重的了。我所做的一切,都是为了阐明君臣之间的大义,并不是图容易。况且我已经委身来侍奉他,却又阴谋刺杀他,这是怀有二心来侍奉主人。我之所以选择困难的去做,也就是为了让天下后世怀有二心的人臣感到羞愧。”

居顷之,襄子当出,豫让伏所当过桥下。

过了不久,得知赵襄子要外出巡视,豫让埋伏在赵襄子所必经的桥下。

襄子至桥而马惊。襄子曰:“此必豫让也。”

赵襄子骑马走在桥边时,马忽然惊跳起来,赵襄子说:“这肯定是豫让。”

使人问之,果豫让。

经派人搜捕之后,果然是豫让。

于是赵襄子面数豫让曰:“子不尝事范中行氏乎?知伯灭范中行氏,而子不为报仇,反委质事知伯。知伯已死,子独何为报仇之深也?”

因此赵襄子就责备豫让说:“你不是曾经侍奉过范、中行氏吗?知伯灭了范、中行氏,你不但不替范、中行氏报仇,反而屈节忍辱去臣事知伯。如今知伯已经死了,你为什么还要替他报仇?”

豫让曰:“臣事范中行氏,范中行氏以众人遇臣,臣故众人报之;知伯以国士遇臣,臣故国士报之。”

豫主回答说:“当我侍奉范、中行氏时,他们只把我当作普通的人看待,所以我也就用一般人的态度对待他们;而知伯把我当作国士看待,所以我也就用国士的态度报答知伯。”

襄子乃喟然叹泣曰:“嗟乎,豫子!豫子之为知伯,名既成矣,寡人舍子,亦以足矣。子自为计,寡人不舍子。”

于是赵襄子用怜惜的口吻感叹说:“唉!豫让啊,由于你为知伯报仇,已经使你成为忠臣义士了。寡人对待你,也算是仁至义尽。你自己想一想吧,寡人不能再释放你了!”

使兵环之。豫让曰:“臣闻明主不掩人之义,忠臣不爱死以成名。君前已宽舍臣,天下莫不称君之贤。今日之事,臣故伏诛,然愿请君之衣而击之,虽死不恨。非所望也,敢布腹心。'

于是赵襄子就下令卫士把豫让包围起来。这时豫让又对赵襄子说:“我知道,一个贤臣不会去阻挡别人的忠义之行,一个忠臣为了完成志节不爱惜自己的生命。君王以前已经宽恕过我一次,天下没有不为这件事赞扬君王的。今天我到这里行刺,按理您应在这里将我处死。不过我想得到君王的王袍,准许我在这里刺它几下,我即使死了也没有遗憾了。不知君王能否成全我的愿望?”

于是襄子义之,乃使使者持衣与豫让。豫让拔剑三跃,呼天击之曰:“而可以报知伯矣。”

赵襄子为了成全豫让的志节,就当场脱下自己的王袍由侍臣交给豫让。豫让接过王袍以后拔出佩剑,奋而起身,然后用剑刺王袍仰天长叹:“啊!天哪!我豫让总算为知伯报了仇!”

遂优剑而死。死之日,赵国之士闻之,皆为涕泣。

豫让说完话就自杀而死。赵国的忠义之士听说以后,都落泪惋惜不已。

(0)

相关推荐

  • 刺客列传:士为知己者死,女为悦己者容——豫让

    豫让本来是范氏和中行氏的门客,但是一直不受重用,后来又转投至智伯,智伯很看重他,委以重任.正当豫让要走上人生巅峰的时候,智伯联合韩氏.魏氏讨伐赵氏,由于智伯的自大和傲慢,赵氏策反了韩氏和魏氏,一同灭掉 ...

  • 士为知己者死的由来,豫让为何要用这种方式报恩?

    豫让 晋国人,原本是侍奉范氏和中行氏的下人,默默无闻,后来离开这两家后去侍奉智氏家族的智伯,智伯非常的赏识豫让. 后来智伯在攻打赵襄子的时候,反而被赵襄子联合韩.魏将智伯给杀了,而且还瓜分了晋国的土地 ...

  • 赵襄子上厕所时忽觉心里惶恐不安,便命人四...

    赵襄子上厕所时忽觉心里惶恐不安,便命人四处搜查,居然搜出一个潜藏着的刺客.正当卫士要处死这杀手时,赵襄子阻止道:"且慢!壮士,请问你是何人,为何要刺杀寡人呢?" 刺客被卫士紧紧地扭 ...

  • 士的存在与消亡

    昨天谈到了"二桃杀三士"这个典故,仔细想想,三士之所以中了晏婴的圈套,不仅因为他们勇的人设,还因为他们是士. 士在古代既代表一个阶层,也代表一种精神.作为一个阶层,他们是列国卿大夫 ...

  • 士为知己者死,女为悦己者容

    带你了解士为知己者死,女为悦己者容 1.06万播放 01:01 士为知己者死,女为悦己者容 士为知己者死,女为悦己者容,汉语词语.出自东周四大刺客之一豫让,春秋战国时期,韩赵魏三家灭智氏,豫让为给智伯 ...

  • 共读国学 | 6903、士为知己者死,女为悦己者容。——《战国策》

         挑战书 共读国学第一期已经从2016年11月21日到2019年8月16日坚持了1000天,来来往往最终有近百人坚持到了最后.陆游说"古人学问无遗力,少壮工夫老始成",来吧 ...

  • 典故:士为知己者死,女为悦己者容

    "士为知己者死,女为悦己者容"语出战国四大刺客之一的豫让. 豫让是春秋晋国人,公元前453年,当时晋国有六大家族争夺政权,豫让曾经在范氏.中行氏手下工作,并没有受到重视:后来投靠智 ...

  • '士为知己者死,女为悦己者容。'出处及意思

    古诗文网下载APP 推荐诗文名句作者古籍 士为知己者死,女为悦己者容. 摘自<战国策·赵一·晋毕阳之孙豫让> 解释:男人愿意为赏识自己.了解自己的人献身,女人愿意为欣赏自己.喜欢自己的人精 ...

  • 女为悦己者容,士为知己者死,莫过如此

    看惯了人来人往,见惯了缘聚缘散,习惯了人间的悲欢离合,与时光的竞走中,渐渐懂得以一颗云淡风轻的心态,去面对世间万物无常的变换,慢慢懂得其实是非成败得失都不重要,因为时间是最准确的筛选师,总会将一切缥缈 ...

  • 领导干部的最高境界:能团结一大批“士为知己者死”的人!

    这是干嘛播客第2616篇原创,共2800字,阅读需8分钟 和厉害的政治人物聊两句,就会让你产生"士为知己者死"的错觉.他是在不露痕迹.很真诚的收买人心,这就是天生做政治人物的好材料 ...

  • 【张玉庭】趣话“女为悦己者容”

    文\张玉庭 趣话"女为悦己者容" "女为悦己者容" ,出自<战国策·赵策>,意为,女子愿意为喜爱自己的人修饰打扮.自然,此举意味着一份甜美的真情,体 ...