唐诗三百首经典朗读——《怨情》李白

李白《怨情》

美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。

但见泪痕湿,不知心恨谁。

【简介】

《怨情》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句。这首小诗抒写一位美人的幽怨,不直截了当地写怨,而只作美人神态的描绘:含颦独坐,泪痕满面,却表现出了她心中深深的愁恨。

【注释】

美人卷起珠帘,深闺独坐还皱着蛾眉。只见玉颜上泪痕斑斑,不知她心里究竟恨的是谁。

⑴卷珠帘:意指其卷帘相望。珠帘:珠串的帷帘。

⑵深坐:长久的坐。颦(pín):皱眉。蛾眉:蚕蛾触须弯而细长,故以称女子之眉。《诗·硕人》:“螓首蛾眉。”

【文学赏析】

语言平浅简易,情态缠绵凄凉,含蓄蕴藉,言短意长。“含蓄有古意”、“直接国风之遗”,在理解李白诗歌的时候应该注意这些。古代的“美人”不是一个普通的词,与现代的“美女”很不一样。《离骚》里的“香草美人”指贤臣明君;《诗经》中的美人指容德俱美的年轻女子,“有美一人,清扬婉兮”。“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子,李白诗歌的“含蓄蕴藉”是指诗歌中主人公情韵的婉转,而非指寄托兴寓,所以说它“直接国风之遗”。

“深坐颦蛾眉”,“深”的意思是有多层的。“庭院深深深几许,杨柳堆烟,幕帘无重数。”(欧阳修《蝶恋花》)女子所住的闺房在“幕帘无重数”的深院里,十分幽深,十分寂寞,这是第一层;“深”还有深情的意思,所谓“美人卷珠帘”,古人思念亲人,总要登高望远,那是男子的做法,女子“养在深闺人未识”,不能抛头露面,于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情,期待离人回来,这是第二层;“深”的第三层意思便是“久”,指坐的时间很长了。颦是皱的意思,吴宫里的西施“颦”起来的样子比平日更加美丽,更加楚楚可怜,才有了东施的效颦。“颦蛾眉”更显出了“美人”之美。

“但见泪痕湿”,因为思念太深了,情太深了,所以不知不觉就流下相思泪。“湿”字说明是暗暗地流泪,情不自禁地流泪。联系到第二句的“颦蛾眉”,比“才下眉头,又上心头”的怨情更重。

“不知心恨谁”,明明是思念,是爱一个人,却偏偏用“恨”。女主人公的心底是有点抱怨,离人去外地太久了,害她一个人在这深院里忍受着孤单寂寞,离人却还不回来。但这种恨,其实就是一种爱。爱一个人,总是恨对方不能陪伴在身边。

诗的前三句用赋,末尾用问句归结“怨情”。这里的赋是个动态的过程,首先是“卷珠帘”,然后“深坐”,再“颦蛾眉”,最后“泪痕湿”,行动可见,情态逼人。李白的这首诗写的就是一个意境,一个孤独的女子的思念之情。这样一个很平凡的情景,作者捕捉到了几个点,由这几个点勾出一幅简单的画面,同时又留下无限的遐想。随意的一个小细节,就可以泄露整个主题,可见诗人的洞察力。

(0)

相关推荐

  • 李白的《怨情》感觉写得一般,却选入《唐诗三百首》,妙在何处?

    诗词是文艺作品,文艺作品本身就有一定的个人风格,同理欣赏诗词也就各有偏好,虽然我们能在公约数上找出大致的水平划分,但是随着时代前进和人类知识点的增长,很多标准也在发生变化. 你以为一般,蘅塘退士以为很 ...

  • 诗仙李白的一首诗,把一个美女的相思之苦描写得淋漓尽致

    李白作为一名浪漫主义诗人,笔下也有不少描写闺怨的诗,比如这首<怨情>就描写一位美人的幽怨,这首诗创作背景不详,诗中主人公具体是谁也不详,但整首诗却给人留下很深的印象. 227_卷七_怨情_ ...

  • 每日一诗 | 《怨情》(唐·李白)

    怨情 唐·李白 美人卷珠帘,深坐颦蛾眉. 但见泪痕湿,不知心恨谁. 译文: 美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭. 只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己. 注释: [卷珠帘]意指其 ...

  • 诗词笔记:但见泪痕湿,不知心恨谁

    怨情 作者 李白 美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉. 但见泪痕湿,不知心恨谁. 注释 深坐,呆呆地长久地孤坐. 试翻译如下 美人卷起珍珠帘后,皱着眉头长久地坐在那里. 只看到湿湿的泪痕,不知道她心里在怨恨谁. ...

  • “美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。”全诗赏析

    出自唐代李白的<怨情>美人卷珠帘,深坐颦蛾眉.(颦 一作:蹙)但见泪痕湿,不知心恨谁. 完善译文及注释 译文美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭.只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她 ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《渡荆门送别》李白

    渡荆门送别 唐代·李白 渡远荆门外,来从楚国游. 山随平野尽,江入大荒流. 月下飞天镜,云生结海楼. 仍怜故乡水,万里送行舟. 译文 我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览. 山随着低 ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《春思》李白

    春思 唐代·李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝. 当君怀归日,是妾断肠时.  春风不相识,何事入罗帏. 燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠枝绿. 当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结. 春风啊你与 ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白

    故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州. 孤帆远影碧空尽, 唯见长江天际流. [简介] <黄鹤楼送孟浩然之广陵>是唐代大诗人李白创作的一首送别诗.全诗寓离情于写景之中,以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚 ...

  • 唐诗三百首经典朗读—— 《贫女》秦韬玉

    秦韬玉<贫女> 蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤. 谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆. 敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长. 苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳. [简介] <贫女>是唐代 ...

  • 唐诗三百首经典朗读—— 《八阵图》杜甫

    杜甫<八阵图> 功盖三分国,名成八阵图. 江流石不转,遗恨失吞吴. [简介] <八阵图>是唐代大诗人杜甫的作品.这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的诗,写于唐代宗大历元年(7 ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《听筝》李端

    李端<听筝> 鸣筝金粟柱,素手玉房前. 欲得周郎顾,时时误拂弦. [简介] <听筝>是唐代诗人李端创作的一首五言绝句.该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己,故意将弦拨错, ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《佳人》杜甫

    佳人 唐代·杜甫 绝代有佳人,幽居在空谷. 自云良家子,零落依草木. 关中昔丧乱,兄弟遭杀戮. 官高何足论,不得收骨肉. 世情恶衰歇,万事随转烛. 夫婿轻薄儿,新人美如玉. 合昏尚知时,鸳鸯不独宿. ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《游子吟》孟郊

    游子吟 唐代·孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 译文 慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫. 临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破 ...

  • 唐诗三百首经典朗读——《子夜秋歌》李白

    过故人庄 唐代·李白 长安一片月,万户捣衣声. 秋风吹不尽,总是玉关情. 何日平胡虏,良人罢远征. 译文 长安城内一片月光,千户万户都在捣衣. 秋风吹送捣衣声声,家家怀念戍边之人. 何时才能平息边境战 ...