诗一首:Hunger prayer Song外一首

Forget the waiting bitterness so long , recall the memory sweetness we hold

Hunger prayer song

《虔颂》

As the Buddha says

佛曰:

It takes 100 years of prayers to cross river with someone in one boat.

It takes 1000 years of prayers to share a pillow with someone.

百年修得同船渡,千年修得共枕眠。

It takes me 10 years of prayers to know you

吾以十年修汝唔

It takes me 100 years of prayers to cross river with you.

百年期修共船渡

It takes me 500 years of prayers to go into your heart.

五百年修汝心户

It takes me 1000 years of prayers to share a pillow with you.

千年修与共汝眠

It takes you one night to break the ridge between our tie.

一夜碎脊破烛宵

It takes you one minute to crack my love on your first sight.

一刻碎我眼钟爱

Oh,dear!

吾之挚爱亲!

Please tell me how many years of prayers should be taken to bring you back by mine?

何年修为换汝伴?

How many years of prayers taken for the rest of life of mine to keep us company through the time all by?

何几修为共余生?

(0)

相关推荐