留园——美矣哉斯名
留园——美矣哉斯名
以前游留园是走马观花,如今成了苏州市民,工作生活在留园附近,办一张园林年卡随意进出,觉得该仔细看看了。留园的名气太大,介绍文字见了太多,我也总是按资料介绍的角度极力想看懂他的建筑和园林艺术美。是很美,穿梭其中却也不得要领,我虽是外行,觉得中国园林与中国画一脉相承,更多的写意不是文字可以轻易表达的。建造者的学识、心思和性格应该也蕴籍其中。
留园最初的建造者和主人徐时泰是明万历年间的一个建筑专业人士,工部营缮司郎中,职务不高,应是务实的技术官员,主管过慈宁宫的建造,主持过十三陵之一的定陵地下宫殿工程。也许是自古就是工程建设领域易出腐败,被人举报“受贿匿商”。不知是否诬告,就此罢黜,回到苏州,“一切不问户外事,盖治园圃,置酒高会”,就建了这园子。始名东园,是相对于不远处的西园而言。西园后来由其儿子舍为寺庙,就是现在的西园寺,即戒幢律寺,是律宗的道场,也是苏州香火最旺的寺庙。苏州人有在除夕夜到西园寺烧头香的习俗,团年饭结束直至午夜后,该寺庙的热闹是苏州一景。在阊门外繁华之地建西园和东园,可见徐时泰的实力。徐时泰的入赘女婿正是范仲淹的十七世孙范允临,工书画,擅园林。辞职后也在天平山其族祠地建园林,也正是他从福建带回三百多棵枫香栽在天平山麓,至今已四百年,成为苏州赏枫胜地。范允临夫人徐媛也工诗书,夫妻有合著留世。这样的家庭,建筑、园林、书画专业人才都有,建造的东园自是有些意境。
刘恕是清朝乾嘉时期留园的主人,刘恕是少年既有才名,短暂做官经历后,据说是因不服广西水土辞职回到苏州,成为书画家、藏书家。苏州有很多名人都有中途辞官的经历,可见江南人家境殷实,做官真是情怀和抱负,不为稻粱谋。刘恕得到东园后,进行了扩建,改名寒碧庄,内多植白皮松。他对留园最大的贡献是增加了奇峰异石,现在留园里最显名的冠云峰以及其他奇石即是他的格局,留园另一重要景致,三百多方书条石法帖,也是他的贡献。
刘恕还有一个贡献就是如今天下闻名的留园名字即与他有渊源,虽然最后确定此名的是清末留园另一个显赫的主人,盛康。名中一个“留”字,说不尽天下园林第宅的身世。
盛康官运亨通,没有辞职的经历,干到退休,并且培养了一个名声同样显赫的儿子盛宣怀。这样显赫的父子自然会让留园规模达到顶峰。正是盛康确定了留园这一园名。他在《留园义庄记》里说:“于苏州阊门外花步街购得刘氏寒碧山庄,易名曰留园,因自号留园主人。”并接着解释:园子的匾额仍用“龙溪盛氏义庄”,建义庄是学范仲淹,周恤族人。盛康的《留园义庄记》条石石刻就在入口不远的墙上,紧挨着的是俞樾《盛氏留园义庄记》,俞樾另有一篇散文《留园记》,都提到留园名字的事。大名鼎鼎的俞樾为留园写文章,为留园增色不少。俞樾是清末领袖级的学者,其弟子章太炎、吴昌硕和其孙子俞平伯的名字已是如雷贯耳。他在苏州也有一处园子——曲园。
我仔细读了俞樾的两篇留园记,他都特意提到留园名字的意义。
盛康告诉他:“……,人曰刘园,吾则曰留园,不易其音而易其字,即以其故名而为吾之新名。昔袁子才得隋氏之园,而名之曰随园,今吾得刘氏之园而名之曰留园。斯二者将毋同。”余叹曰:“美矣哉斯名乎!称其实矣。”
原来是学袁枚的随园,不过俞樾另有议论:”是故泉石之胜,留以待君之登临也;花木之美,留以待君之攀玩也;亭台之幽深,留以待君之游息也。其所留多矣。岂止如唐人诗所云'但留风月伴烟萝’者乎?自此以往,穷胜事而乐清时,吾知留园之名常留于天地间矣。”因为之记,俾后之志吴下名园者,有可考焉。“这一连串的”留“字,实是感叹乱世之难留。
其实盛康初期购置扩建入住时,俞樾写的那篇为盛康捧场的《盛氏留园义庄记》也有类似话:“虽有此记,而不能禁子孙之不鬻”。俞樾的智慧当然知道长留给子孙后代是难,所以《留园记》里说的是望”留园之名长留于天地“,名字是会长留天地,还好现在不但留名,留园园子还在,大幸。