何红雨 | 有没有一个人,肯陪着你直到地老天荒
一半忧伤 一半幸福
有没有一个人,
肯陪着你直到地老天荒
✿ ✿ ✿
有没有一个人,
肯陪着你直到地老天荒
作者:何红雨
这一生,究竟有没有一个人,肯陪着你,直到地老天荒。
或许,有些时候,这个人,真是有的。
然而,却终会有那么一天,你的身边,唯独剩下了孤零零的自己。
谁不曾拥有年轻丰盈的时刻,生命是场繁花的盛开,热烈且激昂。
谁也都会拥有美人迟暮的那天,容颜渐次蹉跎,美好的年华,全都一如流水般,迅疾地流逝。
多少悲凉会轻笼上心头。
又有多少怅惘会注满心房。
那些时候,或许晴空万里、蓝天白云,也或许月光青白、夜空曼妙,然而,也可能你会内心蓄满清凉。
所有的繁华和美好,全都散去了。
一如一场绚烂烟花的倏然消散。
盛放之时,是无法言说的动人和美妙,然而,待到所有繁华和美好逐一散去,却又落得如此凄凉也悲戚。
或许,人生正是这样!
你不必计较众人的匆然退场。太多时候,人们只是乐于围簇一场绚丽烟花罢了。
而每个人,都不可能会拥有一直的绚丽和繁盛,总有那么一天,那些绚丽和繁盛,终会如花朵般渐次凋零。
习惯了被众人簇拥的感觉。
也请你,要学会习惯被众人冷落的时光。
寂静薄凉的秋夜,你是那随风兀自零落的黄叶儿,也美丽,更哀愁。
然而,经年之后,会有一个人,记得你的所有美好。
那个人,是自己。
这场人生的起起与落落,大约也唯有你,才能够是那个始终都肯陪伴着你,直到地老天荒的人吧!
不必心生抱怨,也不必凄怆哀叹。
人生,必定会是这样,这样的。
唯此而已。
何红雨
✿ ✿ ✿
今天的红雨
✿秋凉的午后,天是阴沉沉的。雨还没有到来,心却无端怅惘起来,或者,无论是谁,都会有如此这般的心境吧?一生中,我们不可能会一直都处于心绪的最高涨期,总会有那么一些时候,会心绪低沉。没有人惹你,也事事顺意,但是却仍旧,仍旧还会心内寡欢。啊,亲爱的朋友,别为我而担忧,我要说,只消一片刻,我即会好起来。而那时候,天幕虽然灰灰,但是,我的心中也会开出一派妖娆旖旎的花海来!
何红雨
✿ ✿ ✿
经典摘录
我不再归去
我已不再归去。
I have already no longer return
晴朗的夜晚温凉悄然,
Clear night temperature cool quietly
凄凉的明月清辉下,
The moon and shining
世界早已入睡。
The world had to sleep
我的躯体已不在那里,
My body has not there
而清凉的微风,
And cool and refreshing breeze
从敞开的窗户吹进来,
From the open Windows to blow to come in
探问我的魂魄何在。
What is the soul of an outlaw I
我久已不在此地,
I have not in here
不知是否有人还会把我记起,
I don't know whether someone will be I remember
有人会亲切地回想起我的过去。
Maybe in a tender feelings and your tears
但是还会有鲜花和星光
But will also have the flowers and the stars
叹息和希望,
Sighs and hope
和那大街上
And the street
浓密的树下情人的笑语。
Dense tree of action and laughter
还会响起钢琴的声音
Also would ring piano voice
就像这寂静的夜晚常有的情景,
Like the silent night often the scene
可在我住过的窗口,
I lived in the window
不再会有人默默地倾听。
There will be no longer listen in silence
✿ 点评
《我不再归去》是1956年诺贝尔文学奖的获得者,西班牙诗人希梅内斯的代表诗之一。诗人以一个亡灵的身份,将种种象征紧密地联系在一起,表达了对人世的热爱与留恋。
胡安·拉蒙·希梅内斯
胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramón Jiménez,1881–1958年),西班牙诗人,1956年获得诺贝尔文学奖。他对艺术极为挑剔,创作的时候总是精雕细琢以求完美。他曾影响了加西亚·洛尔迦和其他一些作家,被称为“诗人中的诗人”。他最优秀的作品大部分收录在《散文诗与押韵诗集》(Poetry in Proseand Verse)(1932年)里面。1900年到1936年,希梅内斯居住在马德拉,内战爆发后被迫流亡海外。最后他在美国定居。
by 胡安·拉蒙·希梅内斯
✿
何红雨
✿ ✿ ✿
何红雨
陕西作家协会会员,西安市文联签约作家。著有散文集《独美》《再见时光》《小幸福》等。新浪微博:何红雨hhy微博。
个人公众号:何红雨(ID:gh_e7eea994ab9c)。
何红雨
✿ ✿ ✿
小欢喜| 小甜蜜| 小幸福
图文| 何红雨 编辑制作| 紫衣
原创文字,转载请注明出处
刊用请与作者联系
我愿意时常地满怀欢喜。
欢喜地对待人和事。
欢喜地过好生命中的每一天。
何红雨
李志 关于郑州的记忆