一天一首宋词:陆游《好事近·湓口放船归》

唐诗宋词元曲赏读

读诗,读词,赏花,赏月。
431篇原创内容
公众号

好事近·湓口放船归

宋·陆游

湓口放船归,薄暮散花洲宿。

两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。

有沽酒处便为家,菱芡四时足。

明日又乘风去,任江南江北。

译  文

从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。两岸色彩醒目的白苹和红蓼,把小船都映衬得似乎染上了一层新绿。

只要有酒的地方那就是家,反正一年四季吃的东西不用愁。等夜宿一晚,第二天又乘风顺流,随意飘荡,不管是在江南还是江北。

注  释

1.  好事近:《好事近》, 词牌名,又名 《钓船笛》。“近”指舞曲前奏,属大曲中的一个曲调。

2.  湓(pén)口:古城名。以地当湓水入长江口而得名。汉初灌婴始筑此城。故址在今江西省九江市。后改名湓城,唐初改浔阳。为沿江镇守要地。

3.  散花洲:古战场。散花洲古时还有散花滩之名。

4.  白蘋(píng):蕨类植物,现代称为田字草、四叶菜,多年生浅水植物。

5.  红蓼(liǎo):红蓼是长在岸边比较常见的植物。

6.  沽(gū)酒:从市上买来的酒;买酒。

7.  菱(líng):水生植物。两角为菱,四角为芰。芡(qiàn):鸡头。《说文》按:花似鸡冠,实苞如鸡首,故名。生于池沼中的一种一年生大水草,体表有刺,叶圆而大,浮于水面,花茎伸长于水面上,顶生一花,紫色,浆果球形,果内胚乳白粉质,可食用。

赏  析

上阕首二句,点明了作者自己从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。散花洲这个地名,是有典故的。陆游的一生中,曾在散花洲夜宿过两次,写这首词时,是第二次。陆游是爱国诗人,是很想收回金国所占失地的有理想、有抱负的爱国诗人。而当他到了散花洲时,应该会对孙权在散花洲犒劳赤壁之战大胜的周瑜及将士这段历史有很深的感慨。陆游的抱负一直到他80多岁去世时,都是没有实现的。而且,这段时期陆游在从福建专管茶盐的提举改任到江西做提举,应该是离朝廷又近了一点,心中是有希翼在的,可提举又并不是个什么很大的官职。同时,陆游在这段时间,是个被同僚认为“不拘礼法,恃酒颓放”的人,那么,他对实现抱负,又的确是抱有怀疑的态度。他应该一直都有一种矛盾的心理。

次两句,就描绘了陆游欣赏到的薄暮中散花洲两岸的美丽风景。这里应该是写的春夏之交时的景色。白苹和红蓼,色彩就很醒目了,再加上新绿的大背景,多么地美。蓑,这里是指的船上覆盖的草顶。也有可能是人身上穿的蓑衣。但全首词都没有写有雨,没有雨,就一般不会穿蓑衣。“映一蓑新绿”的意思,应该是绿色的大背景,绿树、绿草、绿水映衬着这一艘小船(一蓑就是代指小船了),把小船都映衬得似乎染上了一层新绿。色彩明快、对比强烈的美,在这二句中表现得非常好,可以想象出画面,像一幅山水画。读到这里,可以想象陆游的心情应该是闲适遣玩般的兴致。

到了下阕,作者的心情转变了,变得低回沉郁起来。首先谈到了“酒”,只要有“酒”的地方,那就是“家”。这不过是借酒消愁而已。“菱芡四时足”,是对上一句的补充。陆游幻想就这样坐着船,到处漂泊,喝喝酒,反正有吃的,就这么什么也不想,什么也不用想不用做,放纵生涯算了,不管什么理想、抱负了就好。等夜宿一晚,到明天又顺着风前行,那前面江南江北是什么样子的,就随它去吧,懒得想了。这里“江南江北”仍是有含义的。江南是南宋管辖,江北大部分地区被金国所占。那么,陆游是真的什么也不想了吗?他的理想抱负,想收回故地的理想,就这么轻易地放弃了?他并没有,一直到老,他都是积极的。他并没有像苏轼、欧阳修那样的旷达自适的心情。下阕写得沉郁,在表面词意下,还隐藏着更多的难言的心情。从“任”字就可以看出这点,如果很自适,他不会使用这个“任”字。平时口头语有“任他去”,“不管他”的意思。这里带有一点无可奈何又赌气的意味。而且,他仍是为官的,而且一直都在做官,到他70多岁了,皇帝诏他仍是出来做了官的。他不是范蠡,他并不是那种无所求的人。

整首词表达了陆游当时矛盾的心理。这种矛盾的心理,是陆游无意识中从词句中表达出来的,有叶嘉莹先生所说的“具含了花间词之深微幽隐富含言外意蕴的特色”。

背  景

公元1178年(淳熙五年),提举福建路常平茶盐。次年,改提举江南西路(在今江西省)。这首《好事近》,是陆游在公元1179年(淳熙六年)由提举福建路常平茶盐改任提举江南西路时所写。当时陆游54岁,在东归江行途中连写十多首《好事近》词,这首词是其中之一。

作  者

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
(0)

相关推荐

  • 一抹新绿……

    一抹新绿……

  • 【柳梢春】新绿

      [柳梢春]新绿 春日行天,春风拂草,春野浮烟.一岭青林,一山鸟啭,一谷花妍. 浅幽嫩绿新颜,羞涩状.含苞树端.欲展芳心,欲求希翼,欲梦春繁. 2021年3月21日星期日      

  • 什么才是真正开心惬意的生活,陆游在这首诗里面给了我们答案

    牛年春节已被时间置于身后,在我们面前的是新一年的旅途.春节过后的最近几日阳光正好,春天的感觉也越来越真切,踏春出游的心也悸动了起来.在春日的田野,闭上眼,沐浴着春日暖阳,东风轻抚过脸颊,深呼吸嗅着油菜 ...

  • 陆游《好事近·华表又千年》

    陆游<好事近·华表又千年> 华表又千年,谁记驾云孤鹤.回首旧曾游处,但山川城郭①. 纷纷车马满人间,尘土污芒屩②.且访葛仙丹井③,看岩花开落. [注释] ①华表四句:晋陶潜<搜神后记 ...

  • 诗词中的那一抹新绿,清新明亮,唯美了时光温柔了岁月

    读毕淑敏的<你要好好爱自己>,她说,眼睛爱看草木的绿色和天空的湛蓝. 想起那个初夏,置身于凤凰山漫山遍野的新绿之中,那一刻还略显疲惫,这一刻已是满心欢喜. 人间草木深,葱茏的绿色养眼亦养心 ...

  • 陆游《好事近·湓口放船归》

    陆游<好事近·湓口放船归>       湓口放船归,薄暮散花洲宿.两岸白苹红蓼,映一蓑新绿.       有沽酒处便为家,菱芡四时足.明日又乘风去,任江南江北. 注释 ⑴湓(pén)口:古 ...

  • 一词丨宋·陆游《好事近·湓口放船归》:有沽酒处便为家,菱芡四时足

    一天一首古诗词 1076篇原创内容 Official Account 好事近·湓口放船归 宋·陆游 湓口放船归,薄暮散花洲宿. 两岸白苹红蓼,映一蓑新绿. 有沽酒处便为家,菱芡四时足. 明日又乘风去, ...

  • 一天一首宋词:陆游《长相思·云千重》

    长相思·云千重190313--宋·陆游 陈琅读诗 - 经典宋词 长相思·云千重 宋·陆游 云千重,水千重,身在千重云水中. 月明收钓筒. 头未童,耳未聋,得酒犹能双脸红. 一尊谁与同. 译  文 层层 ...

  • 一天一首宋词:陆游《诉衷情》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 第247集_<诉衷情> 陆游 音乐: 高峰 - 览一·诗文 诉衷情 宋·陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州. 关河梦断何 ...

  • 一天一首宋词:陆游《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》

    鹧鸪天·插脚红尘已是颠 陆游(宋) 插脚红尘已是颠. 更求平地上青天. 新来有个生涯别, 买断烟波不用钱. 沽酒市,采菱船. 醉听风雨拥蓑眠. 三山老子真堪笑, 见事迟来四十年. 译  文 一个人生长 ...

  • 一天一首宋词:苏轼《蝶恋花·春景》

    蝶恋花·春景 陈伟伦 - 蝶恋花·春景 蝶恋花·春景 [宋]苏轼 花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少.天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄.多情却被 ...

  • 一天一首宋词:黄庭坚《虞美人》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 虞美人·宜州见梅作--宋·黄庭坚191218 陈琅读诗 - 经典宋词 虞美人·宜州见梅作 [宋]黄庭坚 天涯也有江南信.梅破知春近 ...

  • 一天一首宋词:苏轼《浣溪沙》

    14.浣溪沙·游蕲水清泉寺-周雨荷 周雨荷 - 学堂诗歌 03 浣溪沙·游蕲水清泉寺 [宋]苏轼 山下兰芽短浸溪, 松间沙路净无泥, 潇潇暮雨子规啼. 谁道人生无再少? 门前流水尚能西! 休将白发唱黄 ...

  • 一天一首宋词:《兰陵王·丙子送春》

    兰陵王·丙子送春180713--宋·刘辰翁 陈琅读诗 - 经典宋词 兰陵王·丙子送春 [宋]刘辰翁 送春去.春去人间无路.秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦.依依甚意绪.漫忆海门飞絮.乱鸦过,斗转城荒, ...