洗闲阁购书日志(2021年6月6日)
2021年6月6日,星期日,晴转多云,22—35度。网友彭兄洞察社会,总结生活经验非常到位,常有惊艳之警示。于此摘三个片断,供大家学习共勉:
“人类害怕孤独和死亡,因为害怕死亡而创造了宗教,因为害怕孤独而创作了艺术。”“如果你发现时代在剧烈变化,那就更应该抓住那些从不随着时代变化的东西。”“就是这样的,一开始热火朝天,闹闹哄哄的,告诉你这是一件多么生死攸关,严肃认真的事情,你也不明白那么多细节,你本来也没法反抗,就被这个氛围推着,几乎改变了自己的一生。渐渐的觉得这可能就是所谓天经地义。然后突然有一天,人家不超过两句话就把之前的事情改了,改到完全相反的方向。虽然这个改动可能是正确的,之前的反而是错误的,但你的一生已经没了。很多事,都是如此。
6月3日收当当网订书三部,合计实付128元。
《阿伦特指南:著作与主题》(加拿大)彼得·贝尔、菲利普·沃尔什编,陈国战译,北京大学出版社“雅努斯思想文库”,2021年6月1版1印,精装定价60元,当当30元。阿伦特一生反对所谓的社会科学,而两位作者反其道而行,偏偏从社会学角度来解读阿伦特著作与重要政治思想,专业够专业,同时也生动易读,却不知阿姐有什么感受。无论如何,阿伦特思想的复合性及当代性,在社会学日益败落之时,提供了强大的话题。购读过一部有关阿伦特的论文集《剑桥阿伦特指南》,堪称本书的升级版,值得推荐。《论美国的民主》(法)托克维尔著,董果良译,商务印书馆2017年3月1版,2019年10月3印,精装定价138元,当当69元。这部名著影响巨大,内容多半耳熟能详,却还没有细读过一次,所以自己时常自嘲是半瓶醋响叮当。这个商务新版的装帧实在精致大气,半价更是超值。《走路的历史》(美)丽贝卡·索尔尼著,刁筱华译,上海三联书店“雅众”书系,2019年1月1版1印,定价58元,当当29元。因为喜欢阅读另类少见的主题书,平时买书时就比较注意查询收藏这类书籍。收到书后才知道,除了排版和装帧还不错,原来此书就是我曾购藏的新星出版社2013年出版之《浪游之歌:走路的历史》。同一本书,同一个译者,时间不长,为什么就这么快换书名换出版社再出版,这不是挖坑给忠诚的读者吗?
6月4日收当当订书六部,合计213.1元,减礼券50元,实付163.1元。
《花朵与漩涡:细读狄金森诗歌》(美)海伦·文德勒著,王柏华等译,广西人民出版社“大雅·文德勒诗歌课”系列,2021年5月1版1印,精装定价128元,当当92.1元。终于买到一本称心快意的狄金森诗集。以前购读过两本狄金森中译本诗集,翻译都不太满意,又有点讨厌狄金森标志性的破折号,一直就没怎么阅读。这本诗集收录150首,份量适中,译文语感不错,译者早前另一个狄金森英汉对照诗歌读本亦获得读者很高赞誉(豆瓣103人评价,获9.2分,是所有汉译狄金森诗集最高分),再加文德勒细腻专业的释文,这个版本堪称完美。《文学爆炸亲历记》(智利)何塞·多诺索著,段若川译,人民文学出版社2021年3月1版1印,定价36元,当当28.4元。此前刚读完西班牙记者所作的《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》一书,对拉美“文学爆炸”现象有了粗略了解,而这部深入参与者的现身说法,虽然篇幅不大,相信会有更生动的细节披露,犹似拉美文学爱好者正餐后的福利午茶。《英雄、情人、势利鬼、恶人:28个英国小说人物的秘密生活》(英)塞巴斯蒂安·福克斯著,李小均译,中信出版社“大方”书系,2021年5月1版1印,定价59元,当当29.5元。貌似一本通俗小册子,解读了英国文学中比较有代表性的四类小说人物。而实际阅读发现,作者用力颇深,在可读性与专业研究深度之间达成了独特的平衡。《专栏写作的艺术》(美)苏载特·马丁内兹·斯坦德灵著,熊锡源译,南方日报出版社2014年12月1版1印,定价35元,当当19.1元。专栏类似于博客与公众号,都需要作者有独特的观点,个性化的文字表达,只是专栏有更严谨的要求——限定在同一话题,文字数量有限,定时更新。《追求者》[插图珍藏版](阿根廷)胡利奥·科塔萨尔著,何塞·穆尼奥斯绘,黄晓韵译,人民文学出版社2021年5月1版1印,精装定价49元,当当24.5元。《追求者》和下面的《会合》,其实都是科塔萨尔的短篇小说,不难在引进的中文版小说集中找到。这个版本主要优质在插图,除非科塔萨尔重度粉丝,实在不必买。《会合》[插图珍藏版](阿根廷)胡利奥·科塔萨尔著,恩里克·布雷恰绘,范晔译,人民文学出版社2021年5月1版1印,精装定价39元,当当19.5元。
6月6日收当当网订书二部,合计实付68.5元。
《察举制度变迁史稿》阎步克著,北京师范大学出版社“新史学·多元对话系列”,2021年3月1版1印,精装定价89元,当当44.5元。阎先生已经是中国古代政治制度史研究方面的大家,多部著作也是经典名著,这里不多讲。本书从二十年前出版至今,一直以“稿”称,可能期待许多论述的深化完善。不过,就其内文章节题目看,对中国汉代至隋唐约七八百年的由察举选官制度最终演变为科举制的论述颇为广泛周详。这个新版豆瓣上获得了9.8(35人评)的高分,旧版也分别获9.1和8.6分,值得一读。
《简洁如照片》(英)约翰·伯格著,祝羽捷译,广西师范大学出版社“理想国·约翰·伯格”书系,2021年4月1版1印,精装定价48元,当当24元。这是一本论述艺术与生命体验的诗性随笔,其中收入有不少诗歌,文字清雅灵动。
6月7日收当当网订书四部,合计实付145元。
《漫歌》(智利)巴勃罗·聂鲁达著,赵振江、张广森译,南海出版公司“新经典”书系,2021年6月1版1印,定价108元,当当54元。聂鲁达从1938年开始创作《漫歌》,诗集出版于1950年,也是诗人这段时间的诗歌总集。无论就内容的丰厚,情感的丰沛,还是史诗形式的丰华,都堪称他的巅峰之作。《金钵记》(美)亨利·詹姆斯著,姚小虹译,人民文学出版社“亨利·詹姆斯小说系列”,2021年5月1版1印,定价89元,当当44.5元。这部小说巨著是亨利·詹姆斯创作后期的三部经典之一。我一直没有购读,这次新版希望对译文有所修订。
《天使不敢涉足的地方》(英)E.M.福斯特著,张鲲译,人民文学出版社“99读书人·E.M.福斯特作品系列”,2021年4月1版1印,定价35元,当当17.5元。这部长篇小说仅相当于大陆通常所称的中篇,却也是福斯特早期知名代表作。过去曾在旧书店淘过一本中国文联出版社1988年8月1版,由林林、薛力敏翻译的版本,因为老旧,字迹退色,一直没兴趣阅读。
《大众的反叛》(西班牙)奥尔特加·加塞特著,刘训练、佟德志译,山西人民出版社2020年5月1版,6月2印,精装定价58元,当当29元。当年,本书出版亦由索尔·贝娄撰写了序言,其思想颠覆力堪比《乌合之众》更具震撼,影响所及引发社会及学术界广泛关注与讨论。
精彩回放
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小意思(20)
人为什么要写作 [它山之石]
阿特伍德 | 我与乔治·奥威尔的一点缘分
言论(31)
皇帝的信使
孤独没有反义词[美文欣赏]
我给孟晚舟事件的一个“下策”
失败的假设 [经典短篇小说欣赏]
“007”眼中的香港【书香闻过录】
言论(30)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关注是认同,转发是支持,赞赏是鼓励