【易错知识】것(거),걸,건,게,다는 것

依存名词 것(거)

1.  …的，…的东西 (代指事物、现象等) 
맛있는 것
好吃的(东西)
먹을 것
吃的（东西）
빨간 것을 살까요? 노란 것을 살까요?

买红的还是买黄的？

2. ...的 (表示属于某人的)物品，东西 
내 것이다/내 거야 是我的
이것은 우리 언니 것이다.
这是我姐姐的东西。

3.是…的 ('는/은 것이다’表示说话人的确信、决定、决心等)

담배는 건강에 해로운 것이다. 烟有害于身体健康。

用在动词词干后面，可以把动词名词化作主语或宾语

술을 마시는 것이(게) 어때요? 喝酒怎么样？

술을 마시는 것이(게) 안 좋다.  喝酒不好。

술을 마시는 것을(걸) 안 좋아해.  不喜欢喝酒。
술을 조금 마시는 것은(건) 괜찮다.  喝一点酒呢没事儿。

动词词干+ 다는 것: 说， 人们所说的~

바르게 산다는 것은 어떤 것인가요?
正直地生活是什么样的呢？

何为爱？사랑이란 무엇인가? =사랑이라는 것이 

4. 会，一定(('-을 것이다’表示说话人的推测、判断等) 

내일은 비가 올것이다.
明天会下雨的。

5. 要(表示命令、指使，起到结束句子的作用)
매일 아침 9시까지 출근할 것.
每天早晨要在9点之前上班。

经典回顾

☞ 【语法辨析】-겠-和-ㄹ 것이-的区别

☞ 【语法辨析】'-을래?'和'-을까?'的区别

☞ 【语法辨析】되? 돼? 돼서? 됐어?

初级学习者请参考☞ 私人课程定制（0基础-自由会话）

中高级学习者请参考☞ 看完这篇，不再畏惧韩语阅读！（方法+实践+资源赠送）

Drama Korean