雨读诗经（24）何彼穠矣
国风·召南·何彼穠矣
何彼穠nóng矣，唐棣dì之华huā！
曷hé不肃雝yōng？王姬之车。
何彼穠矣，华如桃李！
平王之孙，齐侯之子。
其钓维何？维丝伊缗mín。
齐侯之子，平王之孙。
唐棣：唐棣，又称扶栘，在《郑风·山有扶苏》中称为“扶苏”。落叶小乔木。喜肥沃土壤，不耐潮湿，多生长于海拔1000米左右的山坡上。果实甜而多浆，除食用外可酿酒制酱。木材坚硬有弹性，可制作农具。花朵盛开于早春，著名的观赏花木。
《何彼秾矣》一诗的主旨：
《毛诗序》以为是“ 美王姬” 之作，云：“ 虽则王姬，亦下嫁于诸侯，车服不系其夫，下王后一等，犹执妇道以成肃雍之德也。” 古代学者多从其说
朱熹《诗集传》也说：“ 王姬下嫁于诸侯，车服之盛如此，而不敢挟贵以骄其夫家，故见其车者，知其能敬且和以执妇道，于是作诗美之。”
近现代学者大都认为是讥刺王姬出嫁车服奢侈的诗。
高亨《诗经今注》却认为是“ 周平王的孙女出嫁于齐襄公或齐桓公，求召南域内诸侯之女做陪嫁的媵妾，而其父不肯，召南人因作此诗” 。
袁梅《诗经译注》又持新说，以为是男女求爱的情歌，诗中的“ 王姬” 、“ 平王之孙” 、“ 齐侯之子” 不过是代称或夸美之词。
我觉得这只是赞美贵族门当户对的婚姻。
全诗三章，每章四句，极力铺写王姬出嫁时车服的豪华奢侈和结婚场面的气派、排场。
何彼穠矣，唐棣之华
首章以唐棣花儿起兴，铺陈出嫁车辆的骄奢
曷不肃雝？王姬之车。
俨然是路人旁观、交相赞叹称美的生动写照。
何彼穠矣，华如桃李！
以桃李为比点出新郎新娘的婚姻般配
其钓维何？维丝伊缗。
前三章突然谈及钓鱼用什么吊最好，答曰只有丝线做出的（2股交叉的钓鱼线）最好
“以丝为纶，则是善钓也，以言善道相求”—《毛诗郑笺》【汉】郑玄
钓鱼用丝线是非常合适的工具，说明钓者善于垂钓，这用钓鱼的丝线来比喻婚姻，说明门当户对、如丝之和。
平王之孙，齐侯之子