福原爱正式离婚…从离婚率50%的数据来看,维持跨国婚姻有难度。
▲正式宣布离婚的福原爱和江宏杰
【演艺圈大揭秘】
(ZENA/译)曾在奥运会获乒乓球赛奖牌的福原爱(32岁)和同样作为中国台湾乒乓球队前队员的江宏杰(32岁)正式宣布离婚。
因为二人育有2个孩子且在抚养权问题上存在分歧,所以外界都认为他们正式宣布离婚还需要一段时间,但是二人以夫妻双方享有“共同抚养权”的形式在短期内就确定了离婚。
今年1月,福原爱把孩子留在台湾只身回国。虽说是共同抚养,但孩子今后仍会和江在台湾生活,福原爱则会定期前往台湾与孩子见面。
因为福原爱不仅在日本有较高的知名度,而且在中国也有很多粉丝,所以她今后可能会继续通过乒乓球运动,在关系复杂的中日两国之间起到建立国际交流桥梁的作用。
不过话说回来,跨国婚姻确实会面临很多困难。在这样的婚姻关系中,双方都要能够很好地理解对方与自己截然不同的习惯、思维和生活方式并互相谦让,必须始终抱着一种“退一步”的心态互相包容才行。
说到跨国婚,我第一个想到的便是川崎麻世(58岁)和卡雅(川崎カイヤ 原名Carolyn Kawasaki 59岁)夫妇。自2017年开始的离婚官司一直持续到了去年,最后以麻世胜诉告一段落。但卡雅方仍在继续上诉,二人纠纷依然在继续。这已经是很久以前的事了,当时麻世打电话跟妻子说和电视剧制作方有应酬要一起吃个饭再回家,而卡雅却非常生气地说:“为什么不带我去,在美国跟合作伙伴吃饭带上妻子是理所应当的事。” 而且,就算麻世因为舞台剧工作很累,育儿任务也是二人均分;即便他因为公演要出远门,出差这段时间内没做的家务回来也要补上。我是知道麻世一直都处于高压状态的,但就算如此因为“孩子们太可爱了”所以麻世决定先不离婚,等孩子大了再分居,他的这个决定也可以理解。
◆已故梅宫辰夫曾一人包揽所有家务活
这个也是以前的故事了。日本女演员水泽亚纪和美国企业家结婚期间,丈夫作为企业的亚洲地区负责人在日本工作。没过多久业内也传出过二人面临离婚危机的消息,随后夫妻二人便召开记者招待会,在众人面前展现其美满的婚姻生活。不过我记得当时她的丈夫不小心说漏嘴道:“跨国婚姻不容易啊。”
跨国婚姻中夫妻关系始终十分幸福美满的还要属已故日本演员梅宫辰夫和妻子克劳迪娅,据说当时做饭手艺很好的梅宫一人揽下了所有家务活。最近,日本女演员寺岛忍和做艺术指导工作的法国丈夫之间关系似乎也十分融洽,二人维持着一种互相理解与包容的婚姻环境。
据厚生劳动省“人口动态统计”调查数据显示,2019年共产生了21919对跨国夫妻,而同年离婚的跨国夫妻就有10647对。如果按照该数据单纯计算的话,那么跨国婚姻的离婚率高达50%。同一国人之间的婚姻生活尚且有不顺利之时,更何况跨国婚姻呢。
(作者;城下尊之/娱乐记者)
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com