Day 473 情景交际希腊语 | 请问您住在哪里？

---

假设你为联合国工作（是的，想象要狂野

）。在一次总部的聚餐中与人见面聊天，肯定会涉及这个问题，就是“您住在哪里？” （我们暂且把联合国的工作语言设置为希腊语

）

• Πού μένετε;

• Μένω στην Ελλάδα, στην Αθήνα. Εσείς;

• Εγώ μένω στην Κίνα, στο Πεκίνο.

• 您住在哪里？

• 我住在希腊，在雅典。您呢？

• 我住在中国，在北京。

如果涉及到第三方：

• Πώς τον λένε;

• Τον λένε Δημήτρη.

• Πού μένει;

• Νομίζω ότι μένει στην Αγγλία, στο Λονδίνο.

• 他叫什么名字？

• 他叫迪米特斯。

• 他住在哪里？

• 我觉得他住在英国，在伦敦。

现在我们回到现实中来，回到我们的大本营希腊。你在马路上碰到一个好久不见的朋友，话题可以这样展开：

• Συγνώμη, είσαι η Ελένη;;;

• Ναι! Ποια είστε;

• Ελένη! Είμαι η Μαρία!

• Μαρία, εσύ; Τι κάνεις;

• Μια χαρά! Εσύ;

• Πολύ καλά. Τι κάνεις εδώ;

• Μένω εδώ, κοντά στο Σύνταγμα.

  Εσύ, πού μένεις;

• Μένω στον Πειραιά.

  ...

• Συγνώμη：打扰了，对不起

• Σύνταγμα, το：宪法广场

• Πειραιάς, ο：比雷埃弗斯港（比港）

Εσύ; Πού μένεις;

Μένεις στην Κίνα; Πού στην Κίνα;

Μένεις στην Ελλάδα; Πού στην Ελλάδα;

Στο κέντρο; （市中心）

Στη Γλυφάδα; （格力法达）

Στο Χαλάνδρι; （哈兰德里）

Στην Κηφισιά;（基菲夏）

▼

无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明