【夜听】《​ 西江月·遣兴》宋代,辛弃疾

西江月·遣兴

【宋代】辛弃疾

醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。

近来始觉古人书,信著全无是处。

昨夜松边醉倒,问松我醉何如。

只疑松动要来扶,以手推松曰去。

点上方绿标即可收听主播朗读诗词

译文

喝醉酒我暂且尽情欢笑,哪有工夫整日发愁?近来我才觉得古人的书本,的的确确是没有半点可信的!

昨夜我醉倒在松树旁,问松我醉到什么程度?我疑心松枝摆动是要来搀扶于我,连忙用手一推说:“去!”

注释

西江月:原唐教坊曲名,后用作词牌名。又名“白蘋香”“步虚词”“晚香时候”“玉炉三涧雪”“江月令”。双调五十字,平仄两协,上下片字句作法相同。
遣兴:遣发意兴,抒写意兴。
那:同“哪”。
我醉何如:我醉成什么样子

创作背景

这首词应当作于庆元年间(1195年—1201年2月5日)辛弃疾闲居瓢泉期间。此时南宋朝廷不思恢复,一味地贪图享乐。词人忧心如焚,又不能明言,于是创作此词以抒发心中愤懑之情。

赏析

这首词题目是“遣兴”。从词的字面看,好像是抒写悠闲的心情。但骨子里却透露出他那不满现实的思想感情和倔强的生活态度。

词的上片词人说忙在喝酒贪欢笑。“醉里且贪欢笑,要愁那得工夫”一个“且”字,就从字里行间流露出这“欢笑”比“痛哭”还要悲哀:词人是无法排解内心的苦闷和忧愁,姑且想借酒醉后的笑闹来忘却忧愁。这样,把词人内心的极度忧愁深刻地反映了出来,

接着两句进一步抒写愤激的情绪。孟子曾说过:“尽信书,则不如无书。”说的是书上的话不能完全相信。而词人却说,最近领悟到古人书中的话都是不可信的,如果相信了它,自己便是全错了。表面上好像是否定一切古书。其实这只是词人发泄对现实的不满情绪而故意说的偏激话,是针对南宋朝廷中颠倒是非的状况而说的。辛弃疾主张抗战,反对投降,要求统一祖国,反对分裂,这些本来都是古书中说的正义事业和至理名言,可是被南宋朝廷中的当权派说得全无是处,这恰恰说明古书上的道理现在都行不通了。词人借醉后狂言,很清醒地从反面指出了南宋统治者完全违背了古圣贤的教训。

这首词下片更具体写醉酒的神态。“松边醉倒”,这不是微醺,而是大醉。他醉眼迷蒙,把松树看成了人,问他:“我醉得怎样?”他恍惚还觉得松树活动起来,要来扶他,他推手拒绝了。这四句不仅写出惟妙惟肖的醉态,也写出了作者倔强的性格。仅仅二十五个字,构成了剧本的片段:这里有对话,有动作,有神情,又有性格的刻划。小令词写出这样丰富的内容,是从来少见的。

这首词上片写闲居中的饮酒读书生活,下片描写酔中情态。表面上看是写一时醉后之情态,但实际上却是作者借诙谐幽默之笔发泄内心的不平与无奈,抒发了词人怀才不遇、壮志难酬的伤感和愤慨,呈现出词人的耿介、旷达的性格。全词语言明白如话,文字生动活泼,表现手法新颖奇崛,与之一惯豪放风格略有不同,体现了作者晚年清丽淡雅的词风。

(0)

相关推荐

  • 偏激、愤怒、耍酒疯,辛弃疾喝醉后写下的传世之作,实在让人心疼

    "昨夜松边醉倒,问松我醉何如.只疑松动要来扶.以手推松曰去." ◆ ◆ ◆ 内容来源 |辛弃疾  图片来源 | 网络(侵删) ◆ ◆ ◆ 辛弃疾老师作为东坡之后豪放词派的继承者,他 ...

  • 辛弃疾 西江月 遣兴

    醉里且贪欢笑,要愁那得工夫.近来始觉古人书,信着全无是处.昨夜松边醉倒,问松"我醉何如".只疑松动要来扶,以手推松曰"去". 点击加载图片 鉴赏:这首词表面上看 ...

  • 古诗词日历 | 辛弃疾《西江月·遣兴》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 醉酒了暂且纵情欢笑,要天天发愁哪有工夫?最近以来才发现古人的书,的的确确是没有半点可信的! 昨夜喝多醉倒在松树旁,笑问松树我醉到什么程度?只疑心松枝摆动是要 ...

  • 常见词牌解释——079西江月

    学习词牌<西江月> 我们先看李白这首诗: <苏台览古> 旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春. 只今惟有西江月,曾照吴王宫里人. 苏台即姑苏台,是春秋时代吴王夫差游乐的地方,在今天的 ...

  • 《西江月·遣兴》辛弃疾 | 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫

    古诗词文欣赏 品读古典诗词 畅享诗意人生 每日经典 聆听最美好声音 西江月·遣兴 [宋]辛弃疾 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫.近来始觉古人书,信著全无是处. 昨夜松边醉倒,问松我醉何如.只疑松动要来扶, ...

  • 【夜听】《西江月·宝髻松松挽就》宋代,司马光

    西江月·宝髻松松挽就 [宋代]司马光 宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成. 青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定. 相见争如不见,有情何似无情. 笙歌散后酒初醒,深院月斜人静. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译 ...

  • 【夜听】《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》宋代,辛弃疾

    菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋 [宋代]辛弃疾 青山欲共高人语,联翩万马来无数. 烟雨却低回,望来终不来. 人言头上发,总向愁中白. 拍手笑沙鸥,一身都是愁. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译文 ...

  • 【夜听】《​ 西江月·世事短如春梦》宋代,朱敦儒

    西江月·世事短如春梦 [宋代]朱敦儒 世事短如春梦,人情薄似秋云. 不须计较苦劳心,万事原来有命. 幸遇三杯酒好,况逢一朵花新. 片时欢笑且相亲,明日阴晴未定. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译 ...

  • 古诗词赏析 | 《​ 西江月·遣兴》宋代,辛弃疾

    西江月·遣兴 [宋代]辛弃疾 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫. 近来始觉古人书,信著全无是处. 昨夜松边醉倒,问松我醉何如. 只疑松动要来扶,以手推松曰去. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译文 喝醉 ...

  • 【夜听】《鹧鸪天·博山寺作》宋代,辛弃疾

    鹧鸪天·博山寺作 [宋]辛弃疾 不向长安路上行.却教山寺厌逢迎. 味无味处求吾乐,材不材间过此生. 宁作我,岂其卿.人间走遍却归耕. 一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗 ...

  • 【夜听】《​南乡子·登京口北固亭有怀》宋代,辛弃疾

    夜听古诗词 晚上九点,一起聆听唐诗.宋词.元曲鉴赏赏析,用我的声音,讲述古代诗人词人的心路历程! 26篇原创内容 公众号 南乡子·登京口北固亭有怀 [宋代]辛弃疾 何处望神州?满眼风光北固楼. 千古兴 ...

  • 【夜听】《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》宋代,辛弃疾

    夜听古诗词 晚上九点,一起聆听唐诗.宋词.元曲鉴赏赏析,用我的声音,讲述古代诗人词人的心路历程! 26篇原创内容 公众号 太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 [宋代]辛弃疾 一轮秋影转金波,飞镜又重磨. 把 ...

  • 【夜听】《西江月·世事一场大梦》 宋代,苏轼

    夜听古诗词 晚上九点,一起聆听唐诗.宋词.元曲鉴赏赏析,用我的声音,讲述古代诗人词人的心路历程! 26篇原创内容 公众号 西江月·世事一场大梦 [ 宋代]苏轼 世事一场大梦,人生几度秋凉? 夜来风叶已 ...