“照镜子”真的不是look at mirror，正确的说法是……

每天早晨出门前，只要照照镜子笑一笑，又是元气满满的一天~ 那么问题来了，你知道“照镜子”用英语该怎么说吗？

有同学可能会说：照，看=look，镜子=mirror，“照镜子”难道是look at mirror? 如果真这么说的话，可就闹笑话啦。

‍‍‍‍‍‍

正确的表达是：

look in the mirror

我们来看两个例句：

Why not look in the mirror and be honest with yourself?

为什么不照照镜子，对自己诚实一些呢?

When I look in the mirror, I see such a beautiful face.

当照镜子时，我看到了一张如此美丽的脸。

在美剧《马男波杰克》中，Todd在自言自语时，就用到了这个表示：

When I first came to New York, I was young, full of hope.  But you get lost in this town. One day you look in the mirrorand think to yourself, "Who is this sad, broken man?"

我刚来纽约的时候很年轻，充满希望，但是我迷失在这座城市里。有一天我照了照镜子，想道，"这个穷困潦倒、满眼悲伤的男人是谁？"

‍‍‍

相比男生，女生们在镜子前可能会花费更多的时间，主要是为了“化妆”。那么你知道“化妆”又该怎么说吗？

正确的表达是：

put on makeup 

我们来看一个例句：

Wait a moment. I have to put on makeupand decide what to wear.

稍等一下，我得化个妆，然后再决定穿什么衣服。

如果你看一个朋友开始化妆了，你可能会问一句：“你化妆了吗？”

用英语来说就是：

Are you wearing makeup? 

‍‍

以上就是今天的内容啦

关于“照镜子”的地道表达

你记住了吗？

全部掌握的同学

可以在评论区打个“1”哦~