廖彩杏大班英语绘本分享《Walking Through the Jungle》
绘本简介：
穿过热带雨林，畅游于大海，翻越过高山……你也想来场全球冒险吗？沿途又会遇到些什么惊喜？书中的小女孩就这么做了，她从赤道到北极，从海洋到沙漠，只身一人踏上全球冒险的旅程，而且在途中还看到了许多动物呢！
这本书通篇都是非常简单的词语和句型，通过最容易记忆的节拍来表达意境，仿佛身处一片丛林里。夸张的音节重读，为孩子们示范了自然的英语韵律和语音语调。
Walking through the Jungle,
Walking through the Jungle.
穿过丛林，穿过丛林。
What do you see?
What do you see?
你看到了啥？你看到了啥？
I think I see a lion.
我想我看到了一头狮子。
ROAR! ROAR! ROAR!
哇呜！哇呜！哇呜！
Chasing after me,
Chasing after me.
追赶着我，追赶着我。
Floating on the ocean,
Floating on the ocean.
浮在海上，浮在海上。
What do you see?
What do you see?
你看到了啥？你看到了啥？
I think I see a whale.
我看到一头鲸鱼。
WHOOSH! WHOOSH! WHOOSH!
呼呼！呼呼！呼呼！
Chasing after me,
Chasing after me.
追赶着我，追赶着我。
Climbing in the mountains,
Climbing in the mountains.
爬到山上，爬到山上。
What do you see?
What do you see?
你看到了啥？你看到了啥？
I think I see a wolf.
我想我看到了一只狼。
Howl! Howl! Howl!
嚎！嚎！嚎！
Chasing after me,
Chasing after me.
追赶着我，追赶着我。
Swimming in the river,
Swimming in the river.
在河里游泳，在河里游泳。
What do you see?
What do you see?
你看到了啥？你看到了啥？
I think I see a crocodile.
我想我看到了一只鳄鱼。
Snap! Snap! Snap!
咔嚓！咔嚓！咔嚓！
Chasing after me,
Chasing after me.
追赶着我，追赶着我。
Trekking in the desert,
Trekking in the desert.
在沙漠里跋涉，在沙漠里跋涉。
What do you see?
What do you see?
你看到了啥？你看到了啥？
I think I see a snake.
我想我看到了一条蛇。
Hiss! Hiss! Hiss!
嘶嘶！嘶嘶！嘶嘶！
Chasing after me,
Chasing after me.
追赶着我，追赶着我。
Slipping on the iceberg,
Slipping on the iceberg.
在冰山上滑行，在冰山上滑行。
What do you see?
What do you see?
你看到了啥？你看到了啥？
I think I see a polar bear.
我想我看到了一只北极熊。
Growl! Growl! Growl!
嗷呜！嗷呜！嗷呜！
Chasing after me,
Chasing after me.
追赶着我，追赶着我。
Running home for supper,
Running home for supper.
跑回家吃晚餐，跑回家吃晚餐。
Where have you been?
Where have you been?
你去哪儿了？你去哪儿了？
I ve been around the world and back,
I ve been around the world and back.
我环游世界回来了，我环游世界回来了。
And guess what I ve seen,
And guess what I ve seen.
猜猜我看见了什么，猜猜我看见了什么。