防疫抗疫用的字母词

2020年初以来，防疫抗疫成了新常态，媒体上经常出现一些有关的字母词。先简要介绍几个有关新冠病毒名称以及检测的字母词。请看以下例句（本文例句的年份均为2020年，以下年份从略）：

（1）医护人员如何有效防护COVID-19？世卫组织如是说（标题，《科技日报》2月20日）

（2）天津首批一万人份“2019-nCoV病毒检测试剂盒”发往武汉（标题，《民族日报》1月28日）

（3）科学家首次实现对新冠病毒RNA直接测序（标题，《中国科学报》3月11日）

（4）在一次新闻发布会上，钟南山院士特别推荐了抽血筛查IgM/IgG抗体和咽拭子核酸检测的“双重检测”措施。（《人民日报》3月14日）

例（1）的“COVID-19”，来自WHO（世界卫生组织，简称“世卫组织”）确定的新冠肺炎英文名称。例（2）的“2019-nCoV”，来自WHO建议使用的新冠病毒英文名称。这两个字母词，因为发音比较复杂，一般只用于书面语。例（3）的“RNA”指“核糖核酸”。核酸有两种主要类型，一种是“DNA”（脱氧核糖核酸），另一种就是“RNA”。对新冠病毒RNA的测序，就是确定其基因组序列（遗传信息）。这对及时发现病毒变异、检测病毒、治疗病患、研发疫苗都有决定性意义。由于新冠病毒只含“RNA”一种核酸，因此检测体内有没有新冠病毒的“核糖核酸检测”（RNA检测），可以简称“核酸检测”。例（4）的“IgM（免疫球蛋白M）”和“IgG（免疫球蛋白G）”，是体内因感染新冠病毒而产生的特异性抗体。检测有没有这两种抗体就是检测是否感染过新冠病毒。

下面，简单介绍一下防疫抗疫中其他几个常见的字母词。请看以下例句：

（5）核酸判断“有没有”，CT判断“重不重”（标题，《解放日报》2月6日）

（6）ECMO支撑21天，她终于走出ICU（标题，《羊城晚报》3月14日）

（7）该技术所需的纳米孔测序平台对实验室要求不高，适合在医院和CDC等实验室开展。（《人民日报》3月4日）

（8）……已经有186个国家和地区加入COVAX全球新冠疫苗计划。（《人民日报》11月16日）

例（5）的“CT”，指“与计算机技术相结合的X光机”，特点是“断层扫描”。“X光机”也是字母词，百年前的同义字母词是“X光镜”。例（6）的“ECMO”，指“体外膜肺氧合装置”，俗称“人工肺”，是ICU（重症监护室）里为急危重症患者提供生命支持的体外循环系统。例（7）的“CDC”，泛指“疾病控制和预防中心”。但是，“CDC”本特指“美国疾病控制和预防中心”。所以，现在特指的“CDC”前面需加上“美”或“美国”，否则容易误解。例（8）的“COVAX”，是WHO主导的“新冠疫苗全球分配机制”，汉语一般写为“全球新冠疫苗计划”或“新冠肺炎疫苗实施计划”。可能是为了受众更好理解这个新字母词，经常把“COVAX”和它的汉语名称连在一起使用。比如，例（8）。

本文刊于《咬文嚼字》2021年第4期《热点聚焦》栏目。