科技圈英语热词大盘点，5G可不是five G

随着互联网科技的蓬勃发展，一批科技热词诞生。这些“热词“不仅折射出社会的发展变化，也体现着大众对科学越来越浓的兴趣。

那么你知道下列热词的地道英文吗？

1、5G -- fifth-generation network

technology

2、人脸识别 -- face recognition

3、物联网 -- internet of things

4、量子科技 -- quantum technology

5、云计算 -- cloud computing

不得不说，云计算真的太火了。不单在词汇界，更在产业界。

2020年是中国移动国际有限公司（CMI）正式运营的第十年，数字化转型风起云涌，后疫情时代变幻莫测。随着越来越多的企业亟需上云以敏捷应对市场变化，CMI 于2019年5月推出mCloud云网络集成平台，为客户提供可见、可管理和可订购的云网络解决方案，目前已帮助七千多企业用户高效部署和管理云端及网络的创新产品。

为助力更多企业客户云化转型，抢占先机，CMI 将于12月12日举办首届mCloud上云狂欢节，借助自身庞大的资源和全球合作伙伴网络，汇集mCloud生态系统下众多丰富、优惠、优质的CMI云网络解决方案，化繁为简，为客户提供一站式购物体验。上云狂欢节预热活动现已开启，客户只要注册mCloud并申请服务体验，即可享受丰富礼品权益及免费试用各类云上服务。

加速上云计划 下单即享优惠

基于丰富的全球资源，CMI iSolutions一直致力于为各行各业的跨境企业提供一站式及定制的解决方案，涵盖连接、云、ICT、数据中心和物联网方面，协助企业无缝及安全地将业务拓展至全球。

为鼓励更多企业体验mCloud云网融合业务的便捷，进行云上部署，CMI面向企业客户推出“加速上云计划”。企业客户凡新签单企业服务达5万港币以上，将可根据签单金额，获赠由mCloud提供的云服务代金券, 最高可达10,000美元，让客户充分享受多元云服务，创新数字化转型。

云网产品在线大促 多元服务免费试用

CMI mCloud吸纳AWS、阿里云、华为云、谷歌云、Azure等顶级云服务提供商，连接全球80多个云网节点，实现更广泛的上云网络和应用加速，并通过将产品自动化、智能化、云化，令客户开通上云连接服务的时间大幅缩短，由一至两个月缩短至30秒，旨在为全球企业打造弹性、可扩展的综合上云解决方案。

为帮助不同需求的企业客户选择合适的产品和服务，量身定制解决方案，活动期间企业客户通过CMI mCloud平台申请指定公有云账户，即可获赠500美元公有云代金券及下单折扣，轻松体验一系列公有云服务。

此外，CMI“先试后买”计划也将升级，现正为客户提供30天的免费云连接及5G SD-WAN试用优惠等。企业客户亦可通过mCloud申请免费试用最多10,000条的Cloud SMS企业短信全球五大方向体验包，打造全方位数字化客户关系服务体验。除此之外，还有多达13款产品及服务可供客户免费试用，涵盖云网服务、在线会议、协同办公、网络安全、备份、网络营销等。

上云狂欢节活动还将在12月12日起进行更大力度的优惠升级，最高可享60天云网产品免费试用及800美金云服务代金券，欢迎参观活动网站了解详情。

赋能创新合作伙伴深耕mCloud全球生态

在“一带一路”倡议下，中国与全球各国的合作日趋紧密，中资企业“走出去”和外资企业“走进来”对于多云服务及跨境通信网络服务需求急速增长。CMI顺应全球化趋势，将进一步深耕mCloud全球生态系统，招募世界各地优秀的技术合作伙伴加入mCloud，丰富mCloud产品与服务，与CMI携手提供更全面、高效的一站式云服务。

此外，CMI 还将发布一系列产品推广、方案推介与访谈短片，以实际案例展示CMI为不同企业客户打造的低成本、可靠及可拓展的一站式解决方案。例如，mCloud推出的企业抗疫复工解决方案，为近200家客户提供了云上办公、远程教育、智能硬件等服务，充分体现了CMI灵活应变、支持数字化服务的能力。

重要提示：本新闻稿乃活动促销摘要，仅供参考之用。有关上云狂欢节活动详情，均以活动条款及细则作准。