《中国封面》纪录片开机，为新中国成立70周年献礼

今年是新中国成立70周年，也是新中国对外出版事业建立70周年。

为了展现中国发展和成就，增进中外理解和友谊，1949年1月，中国外文出版发行事业局（中国外文局）前身——中华人民共和国中央人民政府新闻总署国际新闻局成立。自此，中国外文局成为中国历史最悠久、规模最大的专业对外传播机构。这70年来，中国外文局所引领的中国对外出版事业为世界打开了一扇了解中国的窗户，也成为当之无愧具有代表性的“中国封面”。

图片/网络

4月15日，由央视纪录频道筹拍，讲述中国外文局70周年对外出版成就的纪录片《中国封面》举行开机座谈会。中国外文局副局长陆彩荣、局总编室主任黄卫、局国合部主任姜永刚，中央电视台纪录频道副总监冯雪松、中央电视台纪录频道历史文化节目制片人邓武、纪录频道新媒体组制片人周俊，中央新影集团北京发现纪实传媒总经池建新等领导参加座谈，并就下一步纪录片的采访和拍摄工作进行交流。

《中国封面》目前正在进行前期采访和拍摄工作，将用100分钟的长度来反映中国对外出版的成就。今年10月，《中国封面》将作为新中国成立70周年的献礼纪录片在央视纪录频道的黄金时间播出。

据了解，该纪录片将分为两集。第一集围绕新中国成立以来，一些诸如《人民画报》《今日中国》等著名期刊的封面照片，以及封面背后值得深入挖掘的人的故事来描述70周年中许多重要历史节点，共同勾画新中国与全世界相互了解的过程。

第二集主要通过书籍封面的故事，来讲述世界是如何通过书籍了解中国。在这里，“封面”的意义更多的是新中国的一张“文化名片”，包括其出版后的国际影响力。

▲ 中国外文局副局长陆彩荣在座谈会讲话中指出，今年是新中国成立70周年，是外文局建局70周年，同时也是新中国对外出版事业建立70周年。

外文局为新中国而生，为新中国而兴，为新中国而强。总结回顾外文局70周年对外出版成就，不只是外文局的重要工作，也是国家的重要事情。

从以前西方国家抵制中国到后来的中西合作，从冷战结束后的中西交流到如今新时代中国面临着新的机遇。外文局建局70周年，是通过“请进来、走出去”与世界实现交流、融合和理解的过程，是全世界共同发展的过程，也是构建人类命运共同体的过程。这也是《中国封面》纪录片拍摄的重要时代背景。

▲ 中央电视台纪录频道副总监冯雪松表示，中国外文局不仅与新中国同龄，这70年来也与新中国同行。

纪录片团队这一次不仅要建新，还要创新，在节目的制作过程当中要创新表达方式、创新结构方式，把外文局和对外出版事业70周年的精气神呈现出来，并通过媒体融合的方式实现立体传播。

外文局国合部主任姜永刚介绍，作为中国规模最大的对外传播机构，外文局于1959年设立了第一家海外机构，如今在世界各地的14个国家和地区拥有26家海外机构，遍布亚洲、非洲、南非、北美、欧洲。

目前，外文局形成了涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网和多媒体业务、理论研究及社会事业等领域的事业格局。中国网、融媒体中心、北京周报社、今日中国杂志社、人民画报社、人民中国杂志社、中国报道社等，共同组成中国外文局多语种全媒体国际传播品牌。