Toilet Water 不是"厕所水"，你猜对了吗？

对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候

话说，你在国外逛街买化妆品，听到旁边有人要买"toilet water"，是不是会一脸懵逼：“纳尼，厕所水？！”

1

toilet water到底什么鬼？

不是“厕所水”！

toilet water = 淡味香水

有些芳香产品，是不能接触皮肤的。但是toilet water是可以直接涂在皮肤上的！

为什么叫“厕所水”？

这个词来自法语eau de toilette(原谅我法语读得不好，我没学过)。

法语里面，“梳妆”也是"toilettte"， 而"eau"是水。这个"de"就相当于"of"。

呃，直接翻译是 water of toilet....所以英语就成了这样。

2

resume 和 CV有什么区别？

resume = 简历

CV = 履历

resume 就是简单说下你的教育背景，职业技能，一般1-2页就能搞定了。

CV来自拉丁语：Curriculum Vitae，内容包括从出生到你现在，哪里上过学，哪里工作过，学校获过什么奖，工作有哪些成就....

3

"for example" 的缩写是"e.g"？

e.g. KK[i'dʒi]，来自拉丁语:exempli gratia的首字母缩写，即“for example”。

当年不列颠也是罗马帝国的一个省，所以英语大量被拉丁语影响。

*拉丁语是罗马帝国的官方语言。

They keep animals, e.g. goats and cattles.

他们饲养家畜, 例如山羊和牛。

- 今日推荐 -

Echo老师&熊叔联合专业外教又一力作

零基础也能读懂的英文原著

5天带你轻松读完1本书

原著共读老书友限时免费订阅