退休公职人员如果违纪违法，该如何处理？