汉味故事 | “动乱岁月” 硚口红峰中学六九警备队“翻门槛”
“翻门槛”的出处一直没查证出来，“文革”时，汉正街的大人小孩都知道是什么意思——一行人操家伙打到别人屋里去。既然查不出来，就算是“文革”新造词吧。
1967年“文革”最炽热时，我们巷子里就发生了一次正规的“翻门坎”。说他正规，是两个组织之间的对搞，并非什么鸡鸣狗盗之徒上不得台面的“嘎阴式”（乘人不备背后捅刀子之类）。这两个组织是武汉市红锋中学”六九”警备队、武汉市东湖中学“新东中”。
红锋中学曾改为64中，后与育红中学合并改为65中
六九警备队简介：硚口区中山大道与崇仁路交叉路口西北角的武汉市六十四中学，文化大革命时名为红锋中学，红锋中学隔着中山大道对面的马路有育红中学。“文革”爆发后，红锋中学是造反派的据点，育红中学是保守派据点。
1967年6月9号，育红中学集合大批保守派的队伍进攻红锋中学，红锋中学的造反派将教学楼各个楼梯封死，几十名学生死守不退，相持好几天，后来是军宣队来解的围。红锋中学一战“成名”，为纪念这次战斗，成立了一个新组织“红锋中学六九警备队”，他们按部队编制组建，配备真“火”（枪）真“攮子”（刀），警备队的人在硚口地区街上走，路人皆“肃静回避”。
至于“新东中”，也是“文革”后东湖中学成立的学生造反组织，在市里有名，在硚口地区抵不上六九警备队，因为隔得太远，强龙不压地头蛇，所以在那次翻门槛中吃了亏。
汉正街久康里地处武汉市第四医院（普爱医院）右侧100米处，久康里5号住着一位六九警备队的人，对门10号住一位新东中的人。新东中的人有张《四季歌》老唱片，周璇唱的，上面印着“百代”字样。他家老幺和我同年，有次连留声机一起偷出来听，我们把棉被罩头上，门窗紧锁，那周旋一开口，哎呀呀，身上都没了劲了……。
六九警备队说是警备队，其实都是十七、八岁的伢们，也听不得这些。10号新东中的与5号六九警备队的关系好，有一天，《四季歌》被5号的借了去听，他听了又传给警备队的听，这一听便没了个头尾。警备队的成天冲冲杀杀的，除了八个样板戏，几时听过这玩意儿，伢们被周旋拨撩得身心酥软 ，反也不造了，沉迷于其中不得自拔。
10号的见《四季歌》要肉包子打了狗子，觉得不妥，毕竟这东西属“四旧”，是个大隐患。10号的要了几次，5号的拿不回来，10号的发了急，说了狠话，5号的看要伤了感情，也发了急，才让人送了过来，至此，这事应该完了，没有完！论阵候，新东中的丝毫不比警备队的差，警备队的送交《四季歌》时，新东中的心里不舒服，出言不逊，警备队的颈子还犟着，新东中的便呼了一巴掌。在硚口的地盘上，六九警备队挨打是第一次。
战争年代，天要黑不黑时不知是不是城市巷战的最好时机，久康里天要黑不黑时，六九警备队呼啸而至。这确实是个好时机：10号新东中的人等了一天见没动静，刚闪；巷子里门牌号码还看得清，人群却看不真切，警备队的气势近乎压倒一切。
10号的大人一看不对，顾不得那些，奋身挡在门口：“有么事跟我说，莫这样搞！”警备队的不搞他：“跟老子走开，你儿子咧？”“他不在。”“不在，让老子进去看哈。”一看，真的不在，只有新东中的弟弟妹妹在，警备队也不搞小伢。
那时的人穷，电视机、收音机没有；电冰箱、洗衣机没有；空调没有；连电风扇都没有一个！警备队翻门槛也是穷翻，把桌上的热水瓶一股脑扫地上，出完了这气，实在是再没什么可砸的，便把人家那五屉柜的屉子抽出来，把撑子全砍断了。说实在的，10号的人们除了受到惊吓，也没受多大损失，就连两个砸碎的热水瓶当天也被5号的大人拿来赔了。不仅如此，5号的大人后来一直守在10号屋里，怕警备队的再回来。
六九警备队虽然是翻了个穷门槛，气势还是那气势，队伍撤出战斗时，在巷子口“呯、呯”放了两枪。就这两枪，在巷子里谈了好久，有人说：“我看见了，是驳壳枪，尼玛打的好高啊，比电线杆子还高。”还有人说：“这要是他那天在屋里，那不完了！”
新东中的也不是善茬。久康里目标大，怕六九警备队快速反应包饺子，不敢来，便找机会翻了长堤街435号一位姓王的警备队员的门槛。据说，这次比上次惨烈，他们把人家被窝抖开，把一围桶的大粪泼了一床。
“六九警备队翻门槛”过去了50多年，久康里和长提街435号都没了，过去的小街小巷换成了“江山如画”住宅区，那些特殊年代的历史角落都已灰飞烟灭。我想，再过些年，“翻门槛”一词恐怕也将消失，从文明角度，这应该也是个好事。
2017年，我意外地在上海市徐家汇公园找到了那张百代唱片的出处——百代公司旧址小红楼。铭牌上介绍：“百代公司小红楼建于1921年，是（洋人开的）东方百代公司亚太地区总部，也是中国唱片业的诞生地，《义勇军进行曲》就是在这里灌制。”百代公司不会想到，他们灌制的《四季歌》后来会让远在八百多公里外的六九警备队翻了门槛，从文化传播角度来说，这肯定不是他们的初衷。
打捞城市记忆 钩沉三镇往事
1876年的武汉
编辑：田联申