钟振振教授陪您读古诗词(133)
钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
钟振振教授陪您读古诗词(133)
秦楼月
[宋]范成大
楼阴缺。阑干影卧东厢月。东厢月。一天风露,杏花如雪。〇隔烟催漏金虬咽。罗帏暗淡灯花结。灯花结。片时春梦,江南天阔。
范成大(1126—1193),字致能,号石湖,平江府(今江苏苏州)人。宋高宗绍兴二十四年(1154)进士。历事高宗、孝宗、光宗等三朝,累官至参知政事(副宰相)。素有文名,尤工诗,与尤袤、杨万里、陆游并称“中兴四大诗人”。(中兴,封建王朝由衰微而复兴。这里指南宋高宗、孝宗时期。)著有《石湖集》。亦能词,今存词100余首,集名《石湖词》。
如果要拎出几个关键字来标示这首词,那么该是“春夜闺思”,即一位女子在春天的夜晚怀念远行的夫婿。
“秦楼月”,《忆秦娥》词调的别名。因李白所作《忆秦娥》词有“秦娥梦断秦楼月”句,故称。本篇咏及“楼”与“月”,内容与调名有一定关联。
“楼阴缺”,从楼的背光面看,楼体有缺口(实即楼上屋檐下的走廊或露台)。
“阑干影”,楼上廊、台栏杆的投影。
“东厢”,楼东面的厢房。厢,正房左右两边的偏屋。
“一天”,满天。
“漏”,古代计时装置“铜壶滴漏”的漏滴。
“金虬”,金龙。指铜壶滴漏上的造型。漏水即由金龙口中滴下。虬,没有角的龙。
“咽”,指滴漏的声音断断续续。
“罗帏”,罗帐。
“灯花结”,灯芯燃烧的残烬蜷曲如花。在这种情况下,灯光会变暗。
“片时”,片刻。
“片时春梦,江南天阔”二句,用唐岑参《春梦》诗:“枕上片时春梦中,行尽江南数千里。”
本篇押用一部入声韵,韵脚分别是是“缺”“月”“月”“雪”“咽”“结”“结”“阔”。
“春夜闺思”,是唐五代以来的传统题材,好比竞技体操的“规定动作”。难得他每个动作都做得很完美,几乎无懈可击。
上片写室外的夜景,警策是“阑干影卧东厢月”。
月光从楼阴缺处射下,将阑干投影到东厢房前的地面上。这意境已经很美了,却不直说,用一“卧”字,化“阑干影”之被动为主动,更美得令人心醉。
下片转入室内。
“灯花”,在古代风俗中是报喜的吉兆,屡见于唐宋诗词,如唐韩愈《咏灯花同侯十一》诗曰:“更烦将喜事,来报主人公。”宋彭汝砺《和济叔灯花》诗曰:“羇妇争持喜信归。”黄庭坚《阮郎归》(退红衫子乱蜂儿)词曰:“夜来算得有归期,灯花则甚知。”皆是其例。
“灯花结”矣,兆示着远行的夫婿即将归来。而女主人公却等不及,梦中还去寻他。其情感之浓烈,就含蓄在这一关节的设置之中。
通篇没有花一点笔墨对思妇的形象作正面的描摹,只从景物、环境等侧面去渲染,烘托,末二句化用唐诗以叙事,而所叙之事又属虚无缥缈的梦,迷离惝恍,艺术手法十分别致。
其用来作渲染、烘托的景物与环境,又是那样的幽美、幽雅;其用来描写景物与环境的词句,又是那样的优美、优雅——真令人有观止之叹!
编后语:
点击回顾
小楼周刊投稿格式,例:
重游盖竹山
章雪芳(浙江)
山盖青青竹,风描水墨图。
孤身随细雨,踩痛落花无。