江永女书堪称奇迹——阿尼亚房车伴我潇湘行系列
游完上甘棠村,我们再驱车往北,前往江永女书村所在的上江圩镇,在此工作的弟媳哥哥招待我们中餐,菜品很丰盛,无论是鱼肉类还是蔬菜类,都是正宗土味,确实鲜美可口,席间有老师作陪,喝了酒的邓老师还请来公安小弟代驾,专程陪我们游了女书村,成了义务解说员,真是太热情了。
景区牌楼上的“中国女书村”是古体字,名头大也符合事实,试问,2002年4月,女书被列入中国档案文献遗产录,2005年10月女书以“全世界最具性别特征文字”被收入《世界吉尼斯记录大全》,2006年6月女书习俗列入中国非物质性文化遗产名录。所以冠以中国女书村实至所归。江永女书,不仅是江永的,也是中国的,更是世界的。
我们一行从景区牌楼进去,就是潇水,跨过晃悠悠的铁索吊桥,踏着嵌有女书文字鹅卵石游道,穿过绿树成荫、风景秀丽、果实飘香的浦尾村园林,就到了女书园,这是一个庭园式的建筑,整个色调呈土红色,显得厚重而严肃。正面大门上方悬挂着黑色金字的牌匾“女书园”,进入大门,有一道影壁,写有“江永女书”四个女书文字,右边是工作人员办公室,左边是女书教室,我们进去时,正在上课,传授女书知识,我们正好赶上,拍下了生动的镜头。后排正中虽挂有女书学堂,但不在这上课,两边就是博物馆陈列室了,上下共四个,是记录、储存女书文化的资料中心,主要通过实物、文字、图片、音像等形式,展示女书原件文献、作品、工艺、书法、学术成果与民俗风情,全面介绍厚重的文化内涵和独特的人文魅力。
游完了女书博物馆,正好碰上女书课结束了,看到著名女书传人有了空闲,我们一致请求同她合影留念,她愉快地接受了我们的请求,于是我们有了这份珍贵的“国宝级”女书传人合影照。
现在我来普及一下女书知识,供没来或将要来女书园的游客提供参考吧:
女书渊源:流传地就在江永上江圩一带,浦尾村是女书流传的核心村落。女书博物馆就坐落于“女书复活岛”美称的浦尾岛上。上古时期,这里是古越辖地,战国初并为楚。百越文化和楚文化都留下了深厚的遗迹。加上都庞、萌诸两山夹峙,珠江、湘江二水分流,瑶族、汉族民众交错等特殊的地理环境和社会因素,这里便形成了与湘方言和西南官话截然不同的土语。
女书读音:女书的读音就是的本地土语,所以即使是文盲妇女,也能使用女书交流,这就不奇怪了。有考古者认为,江永女书发端于母系氏族社会,这么久远,却能流传至今,堪称奇迹。对外界来说显得极为神秘,但就本地妇女来说,就相对习以为常了。
女书文字:有原创字符约700余个。与其他文字相比,具有五大独特之处:一是妇用男不用;二是传女不传男;三是记录当地方言土语,并用当地土语唱读;四是字形奇特,右高左低,呈长菱形;五是人死书焚,陪葬送终。堪称中华文化之瑰宝,世界文字之奇观。
女书作品:多为七言韵文作品,少数为五言体韵文。书写在精制布面手写本、扇面、布帕、纸片之上,分别叫做纸书、扇书、帕书;女书文学是苦情文学,内容主要有自传、结交、叙事、婚嫁、祭祀、民间唱本等;如坐歌堂、贺三朝、结拜姊妹、斗牛节、过庙节、吹凉节、乞巧节等。