#每日学论语#17.25【2017-10-16】

#每日学论语#17.25

【原文】

子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”

【译文】

孔子说:“只有家里的妾侍和仆人最难相处,亲近他们,他们就会无礼,疏远他们,他们就会抱怨。”

【微言微感】

这句话,让孔子被天下女人诟病:凭什么说女子和小人难养?你的母亲呢?你的女儿呢?

孔子的母亲颜征在,是一个伟大的母亲,孔子对她应该是非常孝顺,非常敬重的。那时候,女子很少有读书的,颜氏却是读过书的,有学问,有见识,深深影响这孔子一生。

孔丘小时候跟母亲读书,母子相依为命,本来是没有机会上学的。孔子的父亲叔梁纥(hé)去世后,她就带着三岁的孔丘回了娘家,让父亲教孔子读书。孔子17岁母亲去世,她想尽办法,找到父亲的坟墓,让母亲和父亲合葬。

孔子怎么会嫌弃自己的母亲呢?

孔子有女儿,还有侄女,在择婿问题上,他非常上心,可以说煞费苦心,从弟子中精挑细选了可靠的公冶长和南容作为女儿和侄女的夫婿。

这样的父亲和叔父,怎么会嫌弃女儿和侄女呢?

所以,这一段的翻译,钱穆先生说,此处的女子不是所有的女子,而是有所特指的,和小人应该是对应的。小人是男人中的卑微者,女人是女子中的卑贱者。

所以,这里的“女人”指奴仆和侍妾,小人指的是没有受过教育的奴仆。

孔子是在什么背景下说的这句话呢?没有可靠记载。

是针对卫国君夫人南子说的吗?是因为和自己夫人斗气之后说的吗?

不得而知。

但是,和这些人相处的难处却是实实在在的——近不得,远不得,近了会无礼,远了会抱怨。

怎么办呢?

《天龙八部》上有一个虚竹,他本是少林寺无名小僧,误打误撞和逍遥派结了缘,鬼使神差成为了灵鹫宫的主人。但是,回到少林寺,他依然是被欺负的对象。找茬的师兄,总是无缘无故惩罚他,以捉弄他为乐。灵鹫宫的护法来了,对欺软怕硬的师兄一顿臭揍,逼得他们跪地求饶。

小人一副奴才相,奴才往往有三幅脸,得志便猖狂,欺软必怕硬。不敢给个好脸色,拿个鸡毛就当令箭,给个棒槌就当针。

女人和小人为什么会这样呢?缺乏教育,缺少教养,没有仁义之心,没有礼仪概念。他们处在社会的最底层,见惯了欺压和被欺压,习惯了市侩流俗,心胸不宽阔,眼界很狭隘,所以难免鼠目寸光。

孔子一生倡导仁义道德,希望对民众进行教育,“博之以文,约之以礼。”改变人的命运,首先从改变人的心智模式开始。眼界开阔了,胸怀开放了,学识丰富了,德行崇高了,人人守法知礼,人人胸怀仁义,人与人自然就好相处了。

(0)

相关推荐

  • 薛永武:【国学智慧•论语】孔子论嫁人与仁德

    开启人才教育的新视野 点击题目下方蓝字关注 薛说人才 引言:公冶长篇共计28章,内容以谈论仁德为主,也谈及对人物的评价.孔子和他的弟子从各个侧面探讨仁德的特征.本篇关于"听其言而观其行&qu ...

  • 孔子真的看不起女人?

    孔子曾经在<论语·阳货>中说过 "唯女子与小人为难养也" 理由是"近之则不孙,远之则怨" 将女子和小人相提并论 所以后人觉得 孔子对待女人并不怎么友 ...

  • 《论语》批判:孔子嫁女的标准(三)

    点击上方 蓝字▲ 关注分享 郁土 <论语·公冶长>: 子谓公冶长,"可妻也.虽在缧绁(监狱)之中,非其罪也."以其子(女儿)妻之. 翻译成白话就是,孔子说公冶长,&qu ...

  • 素说《论语》:公冶长篇(一)

    一原文公冶长第五5.01 子谓公冶长,"可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也."以其子妻之.子谓南容,"邦有道,不废,邦无道,免于刑戮."以其兄之子妻之.[试解]公冶 ...

  • “唯女子与小人难养也”,下半句是啥?知道后你不会再用来骂女人

    性别问题近些年一直都是备受关注的问题,虽说现如今人们提倡男女平等,事实上很多时候男性和女性都得不到同等的对待. 当然笔者相信,总有一天能够真正意义上做到男女平等,毕竟现在女性的地位要比过去高很多. 当 ...

  • #每日学论语#17.10【2017-10-1】

    #每日学论语#17.10 [原文] 子谓伯鱼曰:"女(rǔ)为(wéi)<周南>.<召(shào)南>矣乎?人而不为<周南>.<召南>,其犹正 ...

  • #每日学论语#17.16【2017-10-7】

    #每日学论语#17.16 [原文] 子曰:"古者民有三疾,今也或是之亡也.古之狂也肆,今之狂也荡:古之矜也廉,今之矜也忿戾:古之愚也直,今之愚也诈而已矣." [译文] 孔子说:&q ...

  • 【荀卿庠每日学论语】泰伯8.10人而不仁疾之已甚乱也

    [原文]8.10 子曰:"好勇疾贫,乱也.人而不仁,疾之已甚,乱也." [翻译] 孔子说:"喜好勇敢而又恨自己太穷困,就会犯上作乱.对于不仁德的人或事逼迫得太厉害,也会出 ...

  • #每日学论语#11.25

    #每日学论语#11.25 [原文] 子路使子羔为费宰.子曰:"贼夫人之子." 子路曰:"有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?" 子曰:"是故恶夫佞 ...

  • #每日学论语#13.25【2017-6-7】

    #每日学论语#13·25 [原文] 子曰:"君子易事而难说也.说之不以其道,不说也:及其使人也,器之.小人难事而易说也.说之虽不以道,说之:及其使人也,求备焉." [译文] 孔子说 ...

  • #每日学论语#14.25【2017-7-7】

    [原文] 蘧(qú)伯玉使人于孔子.孔子与(yǔ)之坐而问焉,曰:"夫(fú)子何为(wéi)?"对曰:"夫(fú)子欲寡其过而未能也."使者出,子曰:&quo ...

  • #每日学论语#15.25【2017-8-21】

    #每日学论语#15.25 [原文] 子曰:"吾之于人也,谁毁谁誉?如有所誉者,其有所试矣.斯民也,三代之所以直道而行也." [译文] 孔子说:"我对于别人啊,诋毁过谁?又 ...

  • #每日学论语#17.2【2017-9-23】

    #每日学论语#17.2 [原文] 子曰:"性相近也,习相远(yuǎn)也." [译文] 孔子说:"人的本性是相近的,由于环境习惯而相远." [微言微感] 刚出生 ...

  • #每日学论语#17.3【2017-9-24】

    #每日学论语#17.3 [原文] 子曰:"唯上知与下愚不移." [译文] 孔子说:"只有上等的智者与下等的愚者是改变不了的." [微言微感] 关于"上 ...