宿青草湖（重湖，南青草，北洞庭）原文
洞庭犹在目，青草续为名。
宿桨依农事，邮签报水程。
寒冰争倚薄，云月递微明。
湖雁双双起，人来故北征。
译文
进入青草湖的水面，洞庭湖依然历历在目，现在青草湖已经接替了洞庭湖的名字了。我也依照农家日出而作日落而息的习惯停止了划船前进，泊好船，准备就在这里住上一宿。湖上的驿船根据邮签所报的时间，已经报了水路的远近。湖面上的寒冰正在渐渐迫近我的旅船，映着月亮透过云彩的微亮光晕。我的船儿停泊岸边，惊起了一群大雁，扑楞楞地在暮色中向北飞去。
赏析
读一首诗的时候，我们都知道要领会诗中的意境，意是意思和含义，境是情景，境况，境界。意与境是相附相成的。今天我们来欣赏一下杜工部的五律《宿青草湖》。
这首诗的题目中的“重湖”二字是说，洞庭湖和青草湖是重叠起来的两个湖泊。青草湖与洞庭湖毗邻，两湖之间隔一小洲。青草湖在洞庭湖东南边，夏天汛期涨水时两湖连成一片。春冬之际一青草湖容易干涸，湖底和湖滩上容易长出绿绒绒的杂草，因而得名青草湖，也有人说该湖因南边靠着青草山得名。邮签指的是驿站里或者是驿船上在晚间报时的器具。倚薄，交迫，靠近；也指生活困难困迫。宿桨，是指在这停休息。农事指渔樵耕种等农民从事的劳动项目。
写这首诗时杜甫在往湖南寻亲友的途中。之前他在岳阳停泊了几个月，登登岳阳楼，会会岳阳的几位朋友，也没什么结果——找不到什么出路啊。大冬天的，在水上就这样飘过来飘过去的，一年又到头了。
这首诗没有华丽的语言，没有沉郁的风气，至始至终用铺叙的手法平静地从夜宿青草湖写开来去。大概老杜在求职时或者说在职场碰壁多了，所以在此诗中语句显得异常安宁。洞庭犹在目，青草续为名。交待了诗人所处的位置，两片湖泊的关系。宿桨依农事，邮签报水程。注意，桨是船桨，在这里是船的代称。宿桨就是在船上过夜休息。邮签是夜里报时间的更筹，通过时间诗人可以知道行了多少里路，离长沙了，湘水了，潭州了还有多远的路程。
寒冰争倚薄，云月递微明。这两句湖上夜景的描写得寒冷暗淡，恰好揭示了老杜心灰意冷的心。人的心情是一支有升降变化的温度计。而在经过大半生的陪彷徨与抗争后，杜工部的心志并不是一直斗志昂扬威武不屈的，他的心也是起伏不定的。比如他在《为农》里表现出的隐逸思想，“卜宅从兹老，为农去国赊。远惭句漏令，不得问丹砂。””在《泊岳阳城下》里有句“留滞才难尽，艰危气益增。”显示了老杜那越斗赿勇的气魄。倚薄的意思除了交迫，迫近，还表示生活的困迫。微明二字除了表示微弱的光亮，还表示因懂得精细微妙的道理而做到了显著的收效或成绩。那么这两句就有另外的含义：晚间湖面的薄冰渐渐迫近我这个生活困难重重的老头的船，我的行程犹如雪上加霜。云月昏昏的微亮，照不清前方的水程，让人人里黯然神伤。云月递微明，也寓示大唐王朝的局势及前途的不景气。可老杜是满心渴望这个国家能好起来的。以老杜的才华，精妙的道理他何尝不知？在白马看来，这在于老杜的性格耿直豪迈有余，隐忍韬光养晦却不足。想当年他也曾走单骑只身去甘肃的灵武地区，投奔在那即位的唐肃宗，途中被安禄山史思明叛军所俘虏，押往长安一两年后又能只身逃出，也算颇有智慧和胆气。从他老杜上疏解救丞相房琯一事来看，他真的又缺少一点方略和办法，有点莽撞式的耿直。
湖雁双双起，人来故北征。老杜此时此刻立定刚泊好的船头，或许是他的叹息声，或许是船击水浪的声音，惊起了一群夜宿湖畔的大雁。注意“双双起”，“故北征”，这可是很有深意的，包含了老杜的一片深情，正如他在《南征》里说的“老病南征日，君恩北望心。”至老对大唐天子和朝廷都念念不忘，总是想方设法为国为民做点什么。“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。”（七律《野望》）双双起，一是暗寓诗人自己隔家万里，与亲戚朋友难得一会；二是暗寓对皇宫里每日早朝文武百官聚朝议式场面的回望，百官觐见议事一般是列出文武官各一行，恭立在天子脚下的丹墀上。这都是老杜心里的奢望，“杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸。”（《冬至》）人来故北征，而我们的大诗人老杜，怀揣着一颗忠君爱国的儒心，也是想向北回故土，望长安。可惜他回不去了，形势所逼，北方没有什么故交朋友能帮他圆梦，“至君尧舜上，再使风俗淳。”他不得不南征， 与雁群背道而驰。这两句尾联表面上写雁群因受惊向北飞去，实则是大雁每每向北飞一寸，老杜受伤的心则被牵动着离家乡离西京长安更近一寸！
纵观全诗，粘对技巧娴熟，可以说杜工部这时的技巧已经是炉火纯青，出入如无人之地。该诗意境冲淡，含蓄，并无沉郁顿挫的字句。但是这首诗整篇在质朴的诗语中所体现出来的深情是饱满动人的。《宿青草湖》在老杜所有的诗篇中毫不起眼，就象一枚蒙尘的珍珠休眠在杜工部全集里。今天特意将之解读出来，以供各位诗友参考。