88岁英国教师白丽诗：16岁那年，我见证了上海解放的历史时刻

为迎接党的百年华诞，上海市人民政府新闻办公室与新民晚报社共同策划，历时半年精心制作了《百年大党——老外讲故事》百集融媒体系列产品。

100位在沪的外国人，讲述他们在中国、在上海生活工作的所闻所见所感，本期邀请的是来自英国的白丽诗。

《百年大党——老外讲故事》第50期

姓名：Betty Barr

中文名：白丽诗

国籍：英国

职业：上海外国语大学退休外籍教师

88岁的白丽诗是一名非常特殊的“上海人”，她这一生都与上海紧密相连。1924年、1930年，白丽诗的父母相继从西方来到上海，而后相识相爱。1933年，白丽诗在上海出生，成为“十里洋场的一名洋人”，也由此见证了上海从沦陷到解放，从苦难到新生，从百废待兴到繁荣昌盛的历程。

她在上海已经生活了半个多世纪，在上海遇见了爱情，她的丈夫也是上海人。

在集中营被日军关了800多天

在上海市虹口区的家中，白丽诗与丈夫王正文接受了我们的采访。

白丽诗的父亲当时是上海麦伦中学（现虹口区继光中学）的教师。1941年12月8日，白丽诗像往常一样去上学，刚走进校园就听到老师在喊：“快回家，战争开始了！”也就是这一天的早晨，日本人占领了上海的公共租界，一时间，公共租界的大街上到处都是日本士兵，整个上海都变成了沦陷区，部分西方国家的13岁以上侨民被要求必须佩戴写有A、B、N、X的袖章，分别代表美国、英国、荷兰和希腊等国。

白丽诗的童年就在这样的阴影下度过。1943年，日军在太平洋战场接连失利，对敌国侨民的政策进一步收紧，把上海的6000多名西方人“圈”在多个集中营。白丽诗和家人被带到龙华侨民集中营，在集中营她的身份变成了一个编号——22/228。

在集中营，白丽诗和家人一关就是800多天。王正文彼时也在上海，他回忆道，集中营外面的生活更苦，“那时日本在上海施行保甲制，十人一甲，十甲一保，保里如果有人反对日本人，被发现后整个保甲都会被牵连。”王正文当时在上海住的房屋连窗户都没有，6平方米的空间挤了6个人，夜里甚至有老鼠在舔他的头发。

1944年11月，一批盟军的战机低空飞过集中营，轰炸了附近的龙华机场，白丽诗和家人意识到战争可能快要结束了。1945年8月15日，日本宣布无条件投降，白丽诗一家这才走出了集中营，回到了正常的生活状态。

一夜醒来发现解放军在守护学校

随后的三年，白丽诗在上海美国学校继续学业，幸运地见证了上海解放的历史瞬间。“1949年上海解放前，上海美国学校很多同学都离开了，只剩下我们11个人在5月份毕业。那时我们意识到中国人民解放军要来了。那一晚我们睡觉时，夜里寂静无声。5月27日早上我们从学校窗外看去，一名中国人民解放军战士站在旗杆下，守护着我们。我们感到很新奇，但老师要求必须认真完成期末考试，我们只好回到座位继续考试。”

1949年7月6日，为庆祝上海解放，上海市近百万军民走上街头举行盛大游行。人们敲锣打鼓，扭着秧歌唱着歌，庆祝解放，欢迎人民子弟兵的到来。“我爸爸的学生为了参加游行表演，向我爸爸借了帽子和拐杖，我们一家都去外滩看游行了。”白丽诗回忆。

解放后的上海在人民政府的治理下井然有序，从此开启了新的篇章。1950年，白丽诗离开中国前往美国。尽管身在海外，白丽诗却一直关注着中国——这个她生于斯长于斯的国度。

白丽诗心心念念想回到中国，回到家乡上海，于是早早做起了准备。为了便于将来回到中国从事外语教育，白丽诗进入韦尔斯利学院（Wellesley College）学习，毕业后又去苏格兰读大学教育系并考取了教师资格证。

改革开放后，白丽诗终于在1984年回到了上海，从此便扎根于此，一直在上海外国语大学任教，直至退休。

“和平”是他们最大的心愿

对比自己儿时记忆中的上海，白丽诗感叹“变化实在是太大了！”她还记得80多年前，她在虹口区的家附近街道上随处可见面黄肌瘦的乞丐，而今天马路上的行人脸上都洋溢着幸福，她记忆中臭气熏天的苏州河也变成了市民休闲健身的景观带，而这座城市的面貌与综合实力则发生了更为巨大的变化。

岁月荏苒，八十八载人生岁月就这样过去了，如今，白丽诗和丈夫王正文仍旧居住在虹口区，他们每天一起散步、追忆过往，一起继续见证这座城市的成长和巨变。他们祝愿中国迎来更好的发展，祝愿上海拥有更美好的明天。

这对从战争中走来的老人深感和平的珍贵，特意一起弹奏了一曲苏格兰民歌《友谊地久天长》。

白丽诗说，“世界和平”是他们最大的心愿。

采写：胡彦珣

视频：萧君玮 贺信

摄影：孙中钦

海报：董春洁 陈莉

编辑：李争