联合国秘书长古特雷斯：人类与自然必须实现“和解”|古特雷斯|联合国秘书长

　　原标题：联合国秘书长古特雷斯：人类与自然必须实现“和解”

　　参考消息网12月7日报道 西班牙《国家报》网站12月2日发表题为《“人类正在与自然界开战，我们必须实现和平”——专访联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯》的报道，古特雷斯在专访中谈到了气候问题、疫情导致的经济危机、中国的减排目标等关键问题。全文摘编如下：

　　记者问：我们正处于气候紧急状态吗？

　　安东尼奥·古特雷斯答：是的，我们正处于气候紧急状态，而不只是处于一场新冠病毒大流行危机当中。2021年是就实现全球碳中和建立全球联盟的一年，这一点对我们而言非常重要。我们希望各方都能采取行动，以期到2021年底，每个国家都能根据《巴黎协定》的目标，按照到本世纪末将气温上升幅度控制在1.5摄氏度的目标，提出明确的“国家自主贡献”（NDC）计划。

　　2021年是关键的一年

　　问：您是否担心新冠疫情导致的经济危机会减缓世界应对气候变化的步伐？

　　答：我认为应当加快应对气候变化的步伐。遗憾的是，二十国集团（G20）国家在经济复苏措施中，对化石燃料相关活动的投资比对可再生能源和绿色经济的投资多50%。这是不可接受的，因为用于恢复和维持经济的数十亿美元和欧元都是由后代继承的贷款。子孙后代将背负高额债务，而且这笔贷款却被用来毁灭地球，这是不可接受的。

　　问：在疫情到来之前，2020年一直被称为关键的一年，世界能否再失去一年？

　　答：不能，这就是为什么说2021年是揭开气候变化和生物多样性真相的关键一年。我们将在中国昆明举行《生物多样性公约》第十五次缔约方大会。人类导致世界上100万个物种濒临灭绝。这是不可接受的，特别是当我们知道今天70%的传染病是人畜共患疾病的时候。我们对大自然的所作所为正在危害着我们的健康。今年对海洋而言也是关键的一年，必须停止过度捕捞，增加保护区，确保大幅减少化学和塑料污染，因为微塑料无处不在，对海洋和人类健康具有绝对的破坏性影响。2021年必须是与自然和解的关键一年。人类正在与自然界开战，这是一场自杀性战争，因为自然界总是更加暴力地回应人类。我们必须在人类与自然之间实现和解，2021年是实现这一目标的关键一年。如果我们想拥有一个适宜生存的星球，就必须在气候变化、生物多样性、海洋以及与森林、土壤退化相关的领域调整前进方向。

　　大国应发挥带头作用

　　问：欧盟现在正在讨论2030年的新目标，亦即NDC计划，但是有些国家存在问题。为什么欧盟要在12月12日提出新目标？

　　答：眼下欧洲的领导力至关重要。幸运的是，欧洲是计划到2050年实现零碳足迹的最大经济体。随后是日本、韩国、中国，现在美国新政府也有希望作出类似承诺。现在同样重要的是，要把2050年的目标转化为能够立即执行的具体行动。为此，欧洲作出到2030年减排55%的承诺至关重要。这是一个为抗击气候变化作出了巨大贡献，而今准备在这场斗争中起到带头作用的大洲作出的承诺。这是欧洲的历史使命。我希望那些设置障碍的国家能够意识到自己站在历史的错误一边，并最终走向正确的一边。

　　问：欧洲制定了到2030年减排55%的目标，您认为美国新政府应该给自己定一个什么样的目标？

　　答：新一届政府已经承诺到2050年实现碳中和。我希望这一承诺首先能转化为重新加入《巴黎协定》，其次是按照2050年的目标提出NDC计划。我怀有很大希望。新任气候变化问题特使、前国务卿约翰·克里的发言非常重要，并传递了一个非常明确的信号：美国希望恢复其在气候行动中曾经拥有的领导地位。

　　问：还有一个主要的参与者——中国。中国承诺到2060年实现碳中和就够了吗？还是需要更早地达到这个目标？

　　答：中国已承诺将在2060年实现碳中和。而我们要求的是，要尽快实现目标。必须承认，中国经济是一个与欧洲、北美经济发展水平不同的经济体。而《巴黎协定》的原则是共同但有区别的责任。但是，中国必须像印度等碳排放大国一样，共同承担起实现碳中和的责任，而承担这一责任的方式就是，到2050年促使在全球层面实现碳中和的目标。

责任编辑：赖柳华 SN244